jueves, 28 de enero de 2010

DARK ENGLISH

You know, Sasuke?

- How do you feel, Sasuke? - I ask smiling so burlesque, you are still in the same position for over half an hour. Stay there, twelve feet away from the rock where I sit.

As expected, did not tell me nothing, not even those "Hn" letting go when we were a genin team. And to be honest, the odd, the same way I miss your insults, your looks, your friend's heat coming through my clothes and my skin when we trained until dawn to prove who among them was the strongest. Both at home and in my department. If Sasuke, know you know that I miss you every moment, but would not be here, and if you do not miss would not have wasted all these years trying to recover. Training to death to make me strong and overdo. Do not you think so? I express my thoughts aloud, the more you go back to ignoring me. I think I should get used to the silence on your part.

Let out a playful giggle to see that both have lost all this time too ...

- Sakura-chan I hope that watching us from up there - tell her face slightly downhill, I hit the front at the memory because I imagine your face with the slightest gesture of surprise -. You do not know! - I exclaim, raising his face, I can feel the dampness of tears, I sprinkle a few cheeks. Before coming here, an idiot of Akatsuki, Pein if I remember attacking Konoha ... Y ... - audibly swallow saliva to prevent more tears still be bobbing my skin, salt substance that burns me like you have no idea. Sakura-chan died in their hands trying to protect my whereabouts ...

Callus, I can not help more, the trembling of my body is so strong that I affirm the ends of the rock to hurt me and feel less pain. Now, I know what it's like losing your family, do not get me wrong, you're part of my family, but were dead. That is the small difference, but now, rather than find and train, I can not retrieve Sakura-chan ... and it hurts, and I understand you, and I have an overwhelming desire to scream and break everything it my way to drop all the pain that comes over me. The burning through me every time I imagine his hair pink rocking with the wind, or when I visualize his fist to my face turning force is something indescribable, and well, you know I never paid much attention to emotions, but ...

You know how terrible it feels to say something stupid and that there will be no pegandote fist in your face?

Do you know how painful it is to feel that chip in your heart every time you approach the bridge where we used to get together?

Do you know how distressing it is that Sai ask me what to do when he begins to mourn for Sakura-chan and points to his heart?

You know how hard it is to answer that is pain?

And thanks to the death of his teammate, he has pinned to feel?

You know this would not have happened if you had been thinking that you were not alone? What you had us us?

Do you know anything, Sasuke?

- What I feel is even worse when Kyuubi chakra sneaks by my ...

Again I look into your eyes, you in no time you have taken yours off. Memories of Sakura-chan is still there, banging, but managed to overcome and a smile.

- You know, never said much but I like your look Sasuke. I mean, I always have liked to hide my emotions so perfect that way.

Yes, perfect.

That is the best word that defines you. Because you're a perfectly macabre, which I followed up here. At that I gave my life since we met at the academy. Dare I say, you're the only person who has been to the depths of my soul.

If Sasuke, if you ask me in a few minutes I can admit I'm obsessed with you, I'm obsessed with follow you, improve yourself, have you by my side ... At that point I could not have refused the eagle messenger you sent me when I was about get my workout, and look, here are the two. As always happened since you left. Even the memory of when I saw this done with a tremendous clarity in my mind ...

--

The wind whips my face hard, perhaps due to the inhuman speed at which I hopped from branch to branch. I do not know and do not mind, the sight of you Sasuke, that you've sent me a letter with the words "We need to talk urgently dobe. Meet me at the place where they killed Itachi ... "makes me acquire superior skills, which in my daily life would never use, but as always, you are my inner strength.

A smile of triumph to see the ruins of which hosted last hearing from you. Now, I run into the open jumping some debris. Elusive what once looked like a gigantic wall and widens my smile and my heart fills with joy unspeakable, so much so that for a moment that feeling that crushes my chest I can not breathe, There, in the midst of all you are, wrapped in a magnificent gray silhouette darkens the moon is hidden behind the clouds. As I approach I see in more detail, you stand in solemn form, displaying for each of your pores that damned arrogant of you, one hand resting on a plaintiff in your hip. Funnily I think if anyone saw you, scream at being so damn sexy.

Well, do not deny that you are, but no way I would scream ... Not that he was insane.

- Sasuke!

I know it was not necessary, which I had seen, and could swear he smiled at me, with your arrogant and conceited way of course, but a smile is a smile.

The anxiety is so over me, again I feel the lack of air. I come to think that someday I'll die just to see you.

--

- I think it's time to return to Konoha, Sasuke - casually commented as I jump up the rock, slowly start to walk towards where you are. Yet, you still move -. The few people left alive, happy to be waiting for your arrival ...

I go up to within a few feet from your face. And without help, I begin to mourn, and Sasuke cry, you cry all the things you always wanted to tell you.

- You know how different everything would have been if you had accepted my help, you idiot? "I questioned opening his arms and bending down to be level of your eyes. I do nothing to wipe the tears that sting again my face again, I squeeze my fists until I bled achievement palms, just want to cause as much pain as possible until the idiot Kyuubi begins to heal. Why did you have to be so fucking not to accept help! Look at you! Look at you, Sasuke! Is this what you wanted to become?

Sob, sob with sorrow that I see so much disgust, I pity because I can not help it. Damn, look at Sasuke, Sasuke look at me ... this has led you in the path of hatred, of revenge against Itachi stupid. If you still do not know fully what happened there, you owe me those details, but I really want to know them. Does not interest me that was what made you send that eagle and find us.

--

The silence between us so much that I begin to feel that tingle of paranoia, and a part of me, surely the rational whispers to me to flee, not to see you back in my life. But I can, I'm there, watching your face hidden by that pesky bangs. For the first time I do not know what to say.

"Forgive me ... she murmured, so low that for a moment think this is a wind noise.

You raise your face and, as if I were a wimpy kid step back a few steps. Understand that this way I see tears the soul and I do not react as the impulsive person usually being provided.

These crying.

Sasuke ...

A long road running through your white cheeks, making them see more pale than usual, my heart to see you well, because more than unusual to see Sasuke Uchiha mourn, the feelings, negative feelings that I see in your tears and your eyes crushes my heart.

"You were right, Usuratonkachi ...

You approach me with a slowness that hurts, I'm still shocked a million questions stuck in my throat, each believing himself more important than the other tries to fight for the let out. I do not move even one inch forward to your reaction.

My eyes widen immeasurably to feel your hands close against my shoulders. But what makes me mourn put on your chest to match the gesture are the emotions I feel about you. The anguish, pain, despair, repentance, each one makes me shudder and I snuggle deeper into your warm bare chest. My arms are closed more and more, making our bodies come together.

- Why, Sasuke?

In my hair feel like your tears fall, each as a deadly needle penetrates my soul.

--

Yet, after half an hour of what I do not know what on earth led you to this. Neither the embrace, or your letter, or anything ...

--

"I love you, dobe.

We remain in that embrace sentimental for a long time, whisper words I refuse to believe me, I do not want to be true. I try to ignore with all my heart because I no longer suffer for you. Unexpectedly you separate, tears are no longer in your face and your face has returned to his usual self, except for one huge difference:

These smiling.

And you look happy, and I'm happy.

- Do not follow me, Naruto.

I do not understand, I'm about to complain and even forbid you dare leave this place, but I fail to respond.

- NO!

You, you just stick the sword in your heart you used to wear. Your hot blood spurting and much of it splashed on my face ...

And your smile, distorted, is still there.

And my heart stops because you feel you want to die ...

--

- You are a bastard! You do not even deign to wait with you! "Do not you know what I would have liked having followed you to hell ...

Do not you understand? I did not want that to happen, I wanted to take you to Konoha but not this way, with a lifeless body in my arms.

So much I hated to take the blame for not having saved?

- You know Sasuke, you have condemned me. You have to look doomed for life to the cause of your death - commented as beginning to walk with your body cool in my back, one of your black bangs caressed my ear constantly. Sigh, still mourn -. Why not me, it was not Itachi, and I will not kick the soul until the unfortunate bastard who did this.

All I have is a worn track as the yellow slip of paper you gave me before he died, half of that embrace. A slip of paper that has the name of one Madara.

My quarry.

You know what it feels like to order the person you love the dark?

I know because I have done with you.

oscuridad Español.

¿Sabes, Sasuke?



— ¿Cómo te sientes, Sasuke? — Pregunto sonriendo de manera burlesca, tú sigues en la misma posición desde hace más de media hora. Quieto allí, a tres metros y medio de distancia de la roca donde estoy sentado.

Cómo era de esperarme, no me dijiste nada, ni siquiera esos “Hn” que soltabas cuando éramos un equipo genin. Y si soy sincero, lo extraño, de la misma manera que extraño tus insultos, tus miradas, tu calor de amigo que se filtraba por mi ropa y mi piel cuando entrenábamos hasta el amanecer para probar quién de los dos era el más fuerte. Tanto en tu casa como en mi departamento. Si Sasuke, sé que sabes que te extraño a cada momento, sino, no estaría aquí, y si no te echara de menos tampoco habría desperdiciado todos estos años intentando recuperarte. Entrenando hasta la muerte para hacerme fuerte y sobrepasarte. ¿No lo crees así? Expreso en voz alta mi pensamiento, más vuelves a ignorarme. Creo que debería acostumbrarme a ese silencio de tu parte.

Suelto una risilla juguetona al ver que ambos hemos perdido demasiado durante todo este tiempo…

— Espero que Sakura-chan nos este viendo desde allá arriba — digo bajando levemente el rostro, me golpeo la frente al recordarlo porque imagino tu cara con un levísimo gesto de sorpresa —. ¡Tú no lo sabías! — Exclamo levantando el rostro, puedo sentir como la humedad de unas cuantas lágrimas me salpican las mejillas—. Antes de venir aquí, un idiota de Akatsuki, Pein si mal no recuerdo atacó a Konoha… Y… — trago saliva audiblemente para evitar que más lágrimas sigan surcando mi piel, esa salina sustancia me quema como no tienes idea-. Sakura-chan murió en sus manos tratando de proteger mi paradero…

Callo, no puedo evitarlo más, el temblor de mi cuerpo es tan fuerte que me afirmo en las puntas de la roca para hacerme daño y sentir menos dolor. Ahora, sé lo que se siente perder a tu familia, no, no me malentiendas, tú eres parte fundamental de mi familia, pero no estabas muerto. Esa es la pequeña diferencia, pero ahora, por más que busque y entrene, no puedo recuperar a Sakura-chan…Y duele, y ahora te comprendo, y tengo unas ganas tremendas de aullar y romper todo lo que éste a mi paso para soltar todo el dolor que me invade. La quemazón que me recorre cada vez que imagino sus cabellos rosados mecerse con el viento, o cuando visualizo su puño dirigiéndose a mi cara con fuerza es algo indescriptible, y bueno, sabes que nunca le preste demasiado atención a las emociones, pero…

¿Sabes lo terrible que se siente decir alguna estupidez y que ya no habrá ningún puño pegándote en tu cara?

¿Sabes lo doloroso que es sentir esa astilla en tu corazón cada vez que te acercas al puente en el que solíamos juntarnos?

¿Sabes lo angustioso que es que Sai me pregunte qué hacer cuando comienza a llorar por Sakura-chan y me señala su corazón?

¿Sabes lo difícil que es responderle que eso es dolor?

¿Y que gracias a la muerte de su compañera de equipo, él ha prendido a sentir?

¿Sabes que esto no habría ocurrido si te hubieras puesto a pensar en que no estabas solo? ¿Qué nos tenías a nosotros?

¿Lo sabes acaso, Sasuke?

— Lo que siento, es incluso peor a cuando Kyuubi se escabulle por mi chakra…

Vuelvo a mirarte a los ojos, tú en ningún momento me has quitado los tuyos de encima. El recuerdo de Sakura-chan sigue allí, golpeándome, pero logró sobreponerme y esbozar una sonrisa.

— Sabes, nunca lo dije pero me gusta mucho tu mirada Sasuke. Me refiero a que, siempre me habría gustado poder esconder mis emociones de esa manera tan perfecta.

Si, perfecta.

Esa, es la mejor palabra que te define. Porque eres un ser perfectamente macabro, al que yo he seguido hasta aquí. Al que le he entregado mi vida desde que nos conocimos en la academia. Incluso me atrevería a decir, que eres la única persona que ha visto hasta lo más profundo de mi alma.

Si Sasuke, si me lo preguntases en algún minuto soy capaz de admitirlo, estoy obsesionado contigo, estoy obsesionado con seguirte, superarte, tenerte a mi lado… Al punto de que me fue imposible haberme negado al águila mensajera que me mandaste cuando yo estaba por llegar de mi entrenamiento, y ya ves, aquí estamos los dos. Como siempre ha ocurrido desde que te fuiste. Aún el recuerdo de cuando te vi se hace presente con una claridad tremenda en mi mente…

--

El viento azota mi cara con fuerza, quizás se deba a la velocidad inhumana a la que voy saltando de rama en rama. No lo sé y no me importa; el hecho de verte Sasuke, de que tú me hayas mandado una misiva con las palabras “Necesitamos hablar con urgencia dobe. Búscame en el lugar donde asesine a Itachi…” me hace adquirir habilidades superiores, las cuales en mi vida diaria nunca usaría; pero, como siempre, tú eres mi fuerza interna.

Esbozo una sonrisa de triunfo al ver las ruinas del último lugar que albergó noticias tuyas. Ahora, corro a campo abierto saltando algunos escombros. Esquivo lo que antes parecía ser una gigantesca muralla y mi sonrisa se ensancha y mi corazón se llena de un gozo indescriptible, tan así que por un instante esa sensación que me oprime el pecho me impide respirar; Allí, al medio de todo estás tú, envuelto en una magnifica silueta grisácea que la Luna oscurece cuando se oculta entre las nubes. A medida que me acerco te veo de forma más detallada, estás de pie de forma solemne, desplegando por cada uno de tus poros esa maldita arrogancia tuya, con una mano apoyada de forma demandante en tu cadera. Divertidamente pienso que si cualquiera te viera, chillaría al encontrarse tan condenadamente sensual.

Y bueno, no niego que lo eres, pero de ningún modo yo chillaría… Ni que estuviera demente.

— ¡Sasuke!

Sé que no era necesario, que ya me habías visto, e incluso podría jurar que me sonreíste; a tu arrogante y engreída forma claro ésta, pero una sonrisa es una sonrisa.

La ansiedad que me embarga es tanta, que nuevamente siento la falta de aire. He llegado a pensar que algún día me moriré tan solo con verte.

--

— Creo que es hora de volver a Konoha, Sasuke — comento con naturalidad mientras me levanto de un salto de la roca, lentamente comienzo a caminar hacia dónde estás. Aún, sigues sin moverte —. Las pocas personas que quedan con vida, estarán esperando felices tu llegada…

Me acerco hasta quedar a unos cuantos palmos de tu rostro. Y sin evitarlo, comienzo a llorar, y grito Sasuke, te grito todas las cosas que siempre quise decirte.

— ¿Sabes que tan diferente habría sido todo si hubieras aceptado mi ayuda, idiota? —Cuestiono abriendo los brazos y agachándome para quedar a la altura de tus ojos. No hago nada para limpiar las lágrimas que nuevamente vuelven a escocer mi cara, aprieto mis puños hasta que logro hacerme sangrar las palmas, solo deseo causarme la mayor cantidad de dolor que sea posible hasta que el idiota de Kyuubi comience a curarme—. ¡Por qué tenías que ser tan cabrón como para no aceptar ayuda! ¡Mírate! ¡Mírate, Sasuke! ¿En esto querías convertirte?

Sollozo, sollozo con tanta pena que me doy asco, me doy lástima porque no soy capaz de evitarlo. Maldita sea, mírate Sasuke, mírame Sasuke…En esto te ha llevado el camino del odio; de la venganza estúpida contra Itachi. Si, aún desconozco por completo lo ocurrido allí, me debes esos detalles, pero no me interesa saberlos realmente. No me interesa saber que fue lo que te hizo mandar esa águila y encontrarnos.

--

El silencio entre nosotros es tanto que comienzo a sentir ese cosquilleo de paranoia, y una parte de mi ser, seguramente la racional me murmura que huya, que no vuelta a verte en mi vida. Pero no puedo, estoy allí, mirando tu cara oculta por ese molesto flequillo. Por primera vez no sé qué decirte.

—Perdóname… —murmuras tan bajo que por un instante creo que es un sonido del viento.

Levantas tu rostro, y, como si yo fuera un chiquillo debilucho retrocedo unos cuantos pasos. Entenderás que verte de esta manera me desgarra el alma y no me hace reaccionar como la persona impulsiva que suelo ser siempre.

Estas llorando.

—Sasuke…

Un largo camino corre por tus blancas mejillas, haciéndolas ver más pálidas de lo normal, me parte el corazón verte así, porque, más que lo inusual de ver a Sasuke Uchiha llorar; los sentimientos, los sentimientos negativos que visualizo en tus lágrimas y en tus ojos me oprimen el corazón.

—Tenías razón, Usuratonkachi…

Te acercas a mí con una lentitud que hiere, yo, aún conmocionado siento un millón de preguntas atoradas en mi garganta, cada una creyéndose más importante que la otra intenta luchar para que las deje salir. No me muevo ni un solo milímetro esperando tu reacción.

Mis ojos se abren desmesuradamente al sentir tus manos cerrarse contra mis hombros. Pero, lo que hace que me ponga a llorar en tu pecho al corresponder ese gesto son las emociones que siento en ti. La angustia, el dolor, la desesperación, el arrepentimiento; cada una hace que me estremezca y que me acurruque más y más en tu cálido pecho desnudo. Mis brazos se cierran más y más, haciendo que nuestros cuerpos se junten.

— ¿Por qué, Sasuke?

En mi cabellera siento como tus lágrimas caen, cada una como una aguja mortal que me penetra hasta el alma.

--

Aún, después de media hora de aquello no sé qué diablos te llevó a esto. Ni el abrazo, ni tu carta, ni nada…

--

—Te quiero, dobe.

Seguimos en ese abrazo sentimental durante mucho rato, me susurras palabras que me niego a creer, que no deseo que sean verdad. Que intento ignorar con toda mi alma porque ya no quiero sufrir por ti. Inesperadamente te separas, las lágrimas ya no están en tu cara y tu rostro ha vuelto a ser el de siempre, salvo por una diferencia enorme:

Estas sonriendo.

Y te ves feliz, y yo te siento feliz.

— No me sigas, Naruto.

No entiendo, estoy a punto de reclamar y de prohibirte que osaras siquiera a irte de este lugar, pero no alcanzo a responder.

— ¡NO!

Tú, acabas de clavar en tu corazón la espada que solías llevar. Tu sangre caliente sale a chorros y gran parte de ella me salpica el rostro…

Y tu sonrisa, deformada, sigue allí.

Y mi corazón se detiene, porque siente que quiere morir contigo...

--

— ¡Eres un desgraciado! ¡Ni siquiera te dignaste a esperar a que te acompañara! No sabes-No sabes lo que me habría gustado haberte seguido al infierno…

¿No lo entiendes? Yo no quería que esto pasara, yo quería llevarte a Konoha pero no de esta manera, con un inerte cuerpo en mis brazos.

¿Tanto me odiabas como para cargar con la culpa de no haberte salvado?

— Sabes Sasuke, me has condenado. Me has condenado a buscar de por vida al causante de tu muerte — comento mientras comienzo a caminar con tu cuerpo frío en mi espalda, uno de tus flequillos negros acaricia mi oreja constantemente. Suspiro, sin dejar de llorar —. Por qué no soy yo, no fue Itachi, y no me detendré hasta patearle el alma al desgraciado hijo de puta que te hizo esto.

Lo único que tengo como pista es una desgastado papelillo amarillo que me entregaste antes de morir, a medio de ese abrazo. Un papelillo que tiene el nombre de un tal Madara.

Mi presa.

¿Sabes lo que se siente condenar a la persona que amas a la oscuridad?

Yo lo sé porque acabo de hacerlo contigo.