This time forever. English

Fanfic I wrote some time ago, based on the last chapter of Xena Warrior Princess. Femslash warning.

I see her, leaning over the railing of the ship, while the last rays of sun reflected in your hair. Her hair is short and blond, is stirred to the sound of the wind that takes us to Egypt. I remember how much I liked his long hair and the way the sun played with him ... I remember when we were riding in Argo, me in front and behind it, and how her hair tickling my face ... I remember when we slept together and secretly, pretending to be asleep, only to feel embraced its aroma ... I remember so many things ... Both boards ...


Oh, Xena, being without you is so hard ... So difficult ... Do not know if I can ... Every day is worse than the last ... Because every day I am more sure that this is not a horrible nightmare to wake ... You done so much less ... both ...

I remember every day we spent together, every laugh you, every word, every gesture ... I remember when we were riding in Argo, front and I behind you, and how I liked to hold on to your waist to support the head against your hair ... I remember when we slept together and took advantage of every opportunity to hug you when you were sleeping ... I remember many things, Xena ... too ... Sometimes I wish not to remember, not remember what we lost ...

His thoughts haunt me, gripping my soul, fill me with anguish ...

Almost wish I did not know what you think, does not feel his pain ... Almost ... Because it would be unfair for her to suffer alone, because I share your pain, do mine, which indeed it is, has always been like that his joy was my joy, and now your pain is mine too.

I do not know how I could keep up now since last time I touch you, feel your warmth ... You done so much less ... The vacuum left in my soul and my heart makes me bigger and deeper than it is now ocean ridges. What will I do without you, Xena? I always said I was your light, the force that drove you forward, so I never told you is that you were mine ...

I'm surprised ... Me? Does your light? So I think that is true ... In some ways, we completed the two of us to each other, we were like two parts of a whole ... After all we are soul mates ... destined to be together. What have I done?, I say ... When I decided to save all those souls, I thought it was right ... She is strong, I said, you know manage without me, was I wrong! Not in its strength, as if something has never lacked strength to meet whatever ... but his feelings for me ...

I notice that her shoulders shaking slightly, I need to come around to know who is crying for myself, as always ...

"Oh, my Gabrielle Gabrielle ... ... If only I had known what he had for me ... Now I know, now it's too late. From the moment the sun went down, that fateful day, I meaning each and every one of your thoughts, your pain, your love for me ...

I tell you I feel the same about you, almost from the first moment I saw you ... But I can not, I should not I do not want you to suffer more ... You suffer because you miss me because you love me and never told me ... What would you if you knew then what we have lost? "

Where are you, Xena? I know you're there ... I feel your presence, even though I can not see you. Could you see if you wanted, do not deny, but hidden because you think your simple vision haunts me ... And partly you are right ... In part ... Because if it is true that torments me not being able to see you and hug you or touch you, I also tormented by not being able to see, not hear your voice ... Oh, Xena ... how I miss the sound of your voice, your laughter, even the way you said my name when you get mad at me ... How I miss getting lost in the deep sea are your eyes ...

"Oh, Gabrielle ... do not know what to do ... I do not want to see you suffer. I know that you are suffering, my life, do not deny it. I can feel everything you think, what you feel ... You fear me because you fear not able to withstand the pain of not being able to hug, and not afraid to see me anymore ... ... But I also feared most has been accomplished ... I hurt you again ...

I hurt so many times ...

I did damage to blame for the death of Solan, when you had no fault ... and, not having enough of that, I blame the death of Eli also ... But you forgave me, you always do ... Will you forgive me this time too? Do not blame you if you did not ...

I believe that I hurt when your love was the friend who never love me as I loved you, not realizing that you were suffering like me. I hid my feelings for you, disguising my love with the veil of friendship ... I allowed you to marry Perdiccas, knowing that I loved you more than my life, all by my fucking cowardice ... If even then you loved me as I do not want to think about what you should have to suffer, my life ...

I hurt, this last time, leaving you behind ... Well back to meet the Supreme ... I can not help thinking that if I had known in time ... if we had known ... Perhaps we would not be here ... Perhaps your soul would not be broken, as it is mine. "

I know what I did was to save all those souls, it was right ... by the Supreme Good ... But a small part of me wish that you had not done ...

"Oh, Gabrielle, I also would like ... but I can not do anything but wait you can forgive me ... Please forgive my cowardice in not ever confess my feelings ..."

Now I know what you should feel when you saw me fall into that pit of lava with Hope and believe me dead, with the difference that you saw me as a friend, your light as you called me ... I also saw in you a friend ... and yet ... of you saw my friend, my way, my whole life ... I loved you, not like a friend, I loved you as a person, as a woman, like my soul mate ... I loved ... I love you, Xena ... I love you still. That's what breaks my heart ... If only I had told you ... if you had known ... if only we had more time ...

"Oh, Gabrielle, you are sadly mistaken. When I saw you fall into that pit of lava, not just thought I lost my friend, but my reason for living, my soul mate ..." I interrupt my thoughts when suddenly realizing that this is exactly what she must have felt upon seeing my headless body ... I shudder to imagine how I would feel I had it been the reverse. For once I get into place and I can not stop hating myself for what I did ... How can I expect you to forgive me when I do it myself?

I see that your tears become deeper collapses while kneeling on the floor of the boat, his arm still gripping the railing and her other hand covering her face in a futile attempt to stifle the sobs that I break your heart.

Oh ... Xena ... Wish you were here beside me ...

I can not ignore his request, I can not pass up this alone ... I approach her with the intention to make myself visible, when one of the sailors who were on deck, a young boy of just about twenty summers, approaches Gabrielle ...

"Miss, are you okay? Concerned voice asks.

"Yes ... yes ...- she answered, quickly. I'm fine.

The boy stared at her as she gets up and rebuilds the best you can ...

"Really," she says, staring at her. Do not worry ...

-Erm ...- boy says uncertainly. Are you ... you are the bard who traveled with the Warrior Princess?

"Yes, that's me ...- says sadly.

The boy shakes hands warmly with what Gabrielle is surprised, and I too.

"It's a great honor ...- begins the boy, but he interrupts. Oh, sorry, firstly wanted to say that I'm sorry he lost his friend so horrible ...

Gabrielle nods silently, not like to talk about what happened, do not blame her.

"It's a great honor," resumed the sentence where he left, shaking hands with the friend of the Warrior Princess. My family and I owe a lot ...

- What do you mean? "Asked Gabrielle.

"When I was seven summers, a fire broke out in the village, almost the entire village was evacuated, but I got scared and hid under the bed ... She was passing and, not the village or its people, came to our aid ... My mother said I was not and she entered the house, even at the risk of his life, found me and took me safely ...

I started remembering, as is telling: it is true, I did. So long ago that he no longer remembered.

"It ... was like her who needed help ...- the pain in his voice is evident.

- You may need to be alone? "Asked the boy, fearful of having made him remember something he wanted, perhaps, to forget. Given the silence of Gabrielle decides to leave, but not before putting a hand on his shoulder in a consoling gesture. If you need me call me simply, my name Magnus.

"Thanks," replied Gabrielle, as the boy walks away. Again loses sight in the skyline.

I stand there, indecisive, not knowing whether or not appear. I thought it a minute ago but now I say, why? That gesture ... This gesture of him to put a hand on his shoulder is something that I can never again do ...

"Oh, Gabrielle, I do not know what to do. I wish I could hug you, but I can not. I wish I could take away all this pain, and I can not. I can only see and talk to me ... I feel all your thoughts, love, and I would tell you that I I love you too ... but I dare not ... do not fear for myself but for you ... I do not want you to suffer more ... but I can not stand idly by while I see and feel in my soul all your pain .

With this thought, I overcome my fears and make myself visible. I'm just watching a few seconds ... It is considerably thinner, her cheeks have lost their pink color, her eyes lost their light, their joy and they are reddened both mourn and did not find rest in sleep. The truth is that I've hardly seen him eat or sleep since this ship since it began to absorb what had happened at first appeared to me to advise and try to encourage her to try to eat or sleep, but only succeeded to break into tears. So I thought that leaving her alone, would be better, it was my presence that haunted her ... But the result is the same, and begin to seriously worry about his health ...

Gabrielle ...- whisper your name. A shiver of me that she heard me. But instead of turning as I expected, still staring at the skyline.

- Why did you come? "She asks, holding the tears.

"I could not let ...- but she interrupted.

I do not need your pity, "said Xena with a hint of bitterness in his voice. I never needed anybody's sympathy.

"I know, Gabrielle," I say, I can not avoid being hurt his voice to me, but I can not help but feel that I deserve it. I just wanted ...

- What did you want, Xena? "Replied Gabrielle, without looking at me. "Try to convince me once again that what you did was right? Do not try, I know ...

- Then why do not you want me, Gabrielle? "I say, unable to hide my grief. Why turn your back on me?

"Because it hurts to see you ...- and his voice sounds so full of pain I can not help feeling that spreads from my soul that pain again.

"That's not what you thought ...- just now I discovered and I know, but I do not care. I do not know if it will hurt to know that I know how he feels about me, but ... maybe ... perhaps this is what you need ... know that I know ... and maybe, if I find the courage, knowing that it is reciprocated ...

"So true ...- just says Gabrielle.

- What? "I ask, although I know only too well what you mean.

"So that you can hear our thoughts ...

"Yes, I confess, it is true.

"Then you know that?" Asks simply. You know what I feel for you?

"Yes," I answer. No more lies. Need to know ...

"Well, seems to have discovered the secret, huh?" Says Gabrielle, unable to avoid more tears, again turning to the skyline.

Gabrielle ...

"Yes, I know ... I am your friend and that's all you see in me ...

"I love you too" I whisper, just behind her. I think I've always loved.

I get no response I do not know if it's because I have not heard or because it has nothing to say. Suddenly I see again the shoulders tremble.

I can not help wondering if I've done the right thing ... A part of me says yes, but then the other side tells me that it is unfair to make her suffer more, especially things that are hopeless. Even knowing what we feel for each other, what to us now? But nevertheless, he felt he needed to know ...

As always, I think I'm helping, that I do is for their sake, and in the end I always end up hurting, not even getting the redemption that I have stopped both yearned to hurt ... I see her again plunged into sobs crying for myself, for my sake, my fault, always for me ... I noticed a drop falls into the hand ... If flesh and blood and believe it would touch a looming rain, but ... Is it me? I did not know we had tears ghosts ... You better let me go and quiet for a while, I say ... But just when I start to swoon ...

- Why, Xena, and her voice is so full of anguish and pain that can not help but come back and approach his side, looking toward the horizon both.

- Why what? "I ask.

- Why did not you tell me? "Is curious, but his voice is no longer feel angry.

"Because I was afraid, Gabrielle," I answer truthfully.

- Are you scared? - I detect a hint of humor in it? -. You have not been scared in your life, Xena.

"Do not be so sure ...- I respond quickly. Afraid to lose you, Gabrielle.

She looks surprised and continuous

-Perderte, if I said what I felt for you ... If you told me you were leaving and disgusted or frightened ...- can not go because she interrupted me.

"Shhh," says Gabrielle Xena, putting his finger up to my lips. I can feel his touch but still close my eyes and imagine warm and cozy there. I would have lost, because I loved you ... I love you.

"I ... I love you too, Gabrielle, "I answer and I notice that my eyes were wet.

"I knew that ghosts tuviesen tears," says Gabrielle, surprised.

"Me neither," I reply. You're not angry with me?

"I was not angry with you, Xena replied, looking down. I've never been, really.

Seeing my look of incomprehension, smiles sadly and continues:

"I was angry with me, Xena," she says with her eyes on the floor, not to tell you what I feel for you ... for not having put your ashes in the fountain when the opportunity ... for being unable to save ...

"Oh, dear," I say, breaking into tears. Do not blame yourself, not your fault in any case is my fault, if I had not destroyed the city ...

"That Xena and Gabrielle says there, staring at me. And I want you to blame yourself for what you to do your dark past, every time you do feel like I stuck a dagger in the chest ...

"Gabrielle, I ...- but prevents me keep talking.

"No, Xena ... Do not tell me that after all we've been through, what we have fought, what we have resigned ... do not tell me that after all that ... after this ... do not tell me you have not achieved redemption for all you did ... Have you got?

"Yes," I answer without looking at her.

"Well," she says earnestly. Because I want you never forget it, okay? I want you to remember and never again to blame.

"Only if you promise me you will not," I answer, excited by her words, less for the things you have no guilt whatsoever.

"Done," replied with a smile and in that moment I feel as if no time had passed before me and had that little girl who never lost Potedaia smile.

"Say it again," Gabrielle answered, turning his eyes toward the horizon.

- What? "I ask, not knowing what he means.

"You called me love," says Gabrielle, turns his head toward me and smiles at me. Say it again.

"Love, I answer, smiling back. My love ...

"I always wanted to call me and says with tears, but this time are happy.

"I always wished I could do it," I reply, with moist eyes again. Together we look at the last vestiges of sunset.

Esta vez para siempre. Español.

Fanfic que escribi hace bastante tiempo, basado en el ultimo capitulo de xena la princesa guerrera.  Aviso Femslash.

La veo, asomada a la barandilla del barco, mientras los últimos rayos del sol se reflejan en su pelo. Su pelo, corto y rubio, se agita al son del viento que nos lleva a Egipto. Recuerdo cuánto me gustaba su pelo largo y la manera en que los rayos del sol jugaban con él... Recuerdo cuando montábamos en Argo, yo delante y ella atrás, y cómo su pelo me cosquilleaba en la cara... Recuerdo cuando dormíamos juntas y disimuladamente, fingiéndome dormida, la abrazaba sólo para sentir su aroma... Recuerdo tantas cosas... Tanto juntas...


Oh, Xena, estar sin ti es tan difícil... Tan difícil... No sé si pueda... Cada día es peor que el anterior... Porque cada día estoy más segura que esto no es una horrible pesadilla de la que vaya a despertar... Te hecho tanto de menos... tanto...
Recuerdo cada día que pasamos juntas, cada risa tuya, cada palabra, cada gesto... Recuerdo cuando montábamos en Argo, tú delante y yo detrás, y cómo me gustaba aferrarme a tu cintura para apoyar la cabeza contra tu pelo... Recuerdo cuando dormíamos juntas y aprovechaba la más mínima oportunidad para abrazarme a ti cuando dormías... Recuerdo muchas cosas, Xena... demasiadas... A veces quisiera no recordarlo, para no recordar todo lo que hemos perdido...

Sus pensamientos me atormentan, atenazan mi alma, me llenan de angustia...
Casi desearía no saber lo que piensa, no sentir su dolor... Casi... Porque sería injusto que sólo ella sufriera; porque quiero compartir su dolor, hacerlo mío, que de hecho lo es, siempre ha sido así: su alegría ha sido mi alegría, y ahora su dolor es el mío también.

No sé ni cómo he podido aguantar hasta ahora desde que pude tocarte por última vez, sentir tu calor... Te hecho tanto de menos... El vacío que ha quedado en mi alma y en mi corazón se me hace más grande y profundo que éste océano que ahora surcamos. ¿Qué voy a hacer sin ti, Xena? Siempre me dijiste que yo era tu luz, la fuerza que te impulsaba adelante; lo que nunca te dije, es que tú eras la mía...

Me quedo sorprendida... ¿Yo? ¿Su luz? Entonces pienso que es cierto... En cierto modo, las dos nos completábamos la una a la otra; éramos como las dos partes de un todo... Después de todo somos almas gemelas... destinadas a estar juntas. ¿Qué es lo que he hecho?, me digo... Cuando tomé la decisión de salvar todas aquellas almas, creí que era lo correcto... Ella es fuerte, me dije, sabrá valerse sin mí; ¡Qué equivocada estaba! No en su fuerza, pues si algo no le ha faltado nunca ha sido fuerza para enfrentarse a lo que fuera... sino a sus sentimientos por mí...
Noto que sus hombros tiemblan ligeramente, no necesito acercarme para saber que está llorando; por mí, como siempre...
"Oh, Gabrielle... mi Gabrielle... Si sólo hubiera sabido lo que sentías por mí... Ahora lo sé, ahora que es demasiado tarde. Desde el mismo instante en que el sol se ocultó, aquel fatídico día, he sentido todos y cada uno de tus pensamientos, tu dolor, tu amor por mí...
Quisiera decirte que yo siento lo mismo por ti, casi desde el primer momento en que te vi... Pero no puedo, no debo hacerlo; no quiero que sufras más... Sufres porque me echas de menos, porque me amas y nunca me lo dijiste... ¿Qué sería entonces de ti si supieras todo lo que hemos perdido?"

¿Dónde estás, Xena? Sé que estás ahí... Siento tu presencia, incluso aunque no pueda verte. Podría verte si quisieras, no lo niegues; pero te ocultas porque crees que tu simple visión me atormenta... Y en parte tienes razón... En parte... Porque si bien es verdad que me atormenta el verte y no poder abrazarte o tocarte, también me atormenta el no poder verte, no escuchar tu voz... Oh, Xena... cómo añoro el sonido de tu voz, tu risa, incluso el modo en que decías mi nombre cuando te enojabas conmigo... Cómo añoro perderme en el profundo mar que son tus ojos...

"Oh, Gabrielle... no sé qué hacer... no quiero verte sufrir. Sé que estás sufriendo, mi vida, no lo niegues. Puedo sentir todo lo que piensas, lo que sientes... Temes verme, porque temes no poder soportar el dolor de no poder abrazarme; y también temes no volver a verme nunca más... Yo también... Pero lo que más temía se ha cumplido... Te he hecho daño una vez más...
Te he hecho daño tantas veces...
Te hice daño al culparte de la muerte de Solan, cuando no tenías culpa alguna... y, no teniendo bastante con eso, te culpé de la muerte de Eli también... Pero tú me perdonaste, siempre lo haces... ¿Me perdonarás ésta vez también? No te culparía si no lo hicieras...
Te hice daño al creer que tu amor era de amiga, que nunca me amarías como te amaba yo; sin darme cuenta de que tú sufrías igual que yo. Oculté mis sentimientos por ti, disfrazando mi amor con el velo de la amistad... Permití que te casaras con Pérdicas, aún sabiendo que te amaba más que a mi vida, todo por mi maldita cobardía... Si ya entonces tú me amabas como yo, no quiero pensar en lo que debiste sufrir, mi vida...
Te he hecho daño, ésta última vez, dejándote atrás... atrás para cumplir el Bien Supremo... No puedo dejar de pensar en que si lo hubiera sabido a tiempo... si lo hubiéramos sabido... Quizás no estaríamos aquí... Quizás tu alma no estaría rota, como lo está la mía."

Sé que lo que hiciste fue para salvar a todas aquellas almas, que era lo correcto... por el Bien Supremo... Pero, una pequeña parte de mí desearía que no lo hubieras hecho...

"Oh, Gabrielle, yo también lo desearía... pero ya no puedo hacer nada, salvo esperar que puedas perdonarme... Por favor, perdona mi cobardía de no confesarte nunca mis sentimientos..."

Ahora sé lo que debiste sentir cuando me viste caer en aquel pozo de lava con Hope y me creíste muerta; con la diferencia que tú veías en mí a una amiga, tu luz como me llamabas... Yo también veía en ti a una amiga... y más aún... en ti veía a mi amiga, mi camino, mi vida entera... Te amaba, no como a una amiga; te amaba como persona, como mujer, como mi alma gemela... Te amab... Te amo, Xena... aún te amo. Eso es lo que me parte el alma... Si al menos te lo hubiera dicho... si lo hubieras sabido... si tan sólo hubiéramos tenido más tiempo...

"Oh, Gabrielle; estás muy equivocada. Cuando te vi caer en aquel pozo de lava, no sólo creí perder a mi amiga, sino a mi razón de vivir, mi alma gemela..." Interrumpo mis pensamientos de repente al caer en la cuenta de que eso es exactamente lo que ella debió sentir al ver mi cuerpo decapitado... Me estremezco al imaginar cómo me hubiera sentido yo si hubiera sido al revés. Por una vez me pongo en su lugar y no puedo evitar odiarme a mí misma por lo que le he hecho... ¿Cómo puedo esperar que me perdone cuando ni yo misma puedo hacerlo?
Veo que sus sollozos se hacen más profundos al tiempo que se desploma de rodillas sobre el suelo del barco, su brazo aún aferrado a la barandilla y su otra mano cubriéndole el rostro, en un intento inútil de acallar los sollozos que me parten el alma.

Oh... Xena... Ojalá estuvieras aquí, a mi lado...

No puedo desoír su petición, no puedo dejarla pasar por esto sola... Me aproximo a ella con la intención de hacerme visible, cuando uno de los marineros que se encontraban en cubierta, un chico joven de apenas unos veinte veranos, se acerca a Gabrielle...

-Señorita, ¿está usted bien?-pregunta con voz preocupada.
-Sí... sí...-responde ella, rápidamente-. Ya estoy bien.

El muchacho se la queda mirando mientras ella se levanta y recompone lo mejor que puede...

-De verdad-dice ella, ante su mirada fija-. No se preocupe...
-Estooo...-dice el muchacho, indeciso-. ¿Usted es... usted es la bardo que viajaba con la Princesa Guerrera?
-Sí, ésa soy yo...-dice tristemente.

El muchacho le estrecha las manos efusivamente, con lo que Gabrielle se sorprende, y yo también.

-Es un gran honor...-empieza el muchacho, pero se interrumpe-. Oh, disculpe; en primer lugar quería decirle que siento mucho que perdiera a su amiga de forma tan horrible...

Gabrielle, asiente en silencio, no le gusta hablar de lo que pasó; no la culpo.

-Es un gran honor-reanuda la frase por donde la dejó-, estrechar la mano de la amiga de la Princesa Guerrera. Tanto mi familia como yo le debemos mucho...
-¿A qué se refiere?-pregunta Gabrielle.
-Cuando yo tenía siete veranos, se declaró un incendio en la aldea; casi toda la aldea fue evacuada, pero yo me asusté y me escondí bajo la cama... Ella estaba de paso y, sin ser su aldea o su gente, acudió en nuestra ayuda... mi madre le dijo que no me encontraba y ella entró en la casa, aún a riesgo de su propia vida, me encontró y me sacó sano y salvo...

Empiezo a recordar, según lo va narrando; es cierto, lo hice. Hace tanto tiempo que ya ni lo recordaba.

-Es... era propio de ella ayudar a quien lo necesitaba...-el dolor en su voz es evidente.
-¿Tal vez necesite estar sola?-pregunta el chico, temeroso de haberle hecho recordar algo que deseaba, quizás, olvidar. Ante el silencio de Gabrielle, decide alejarse, no sin antes ponerle una mano en el hombro, en un gesto consolador-. Si me necesita sólo tiene que llamarme; me llamo Magnus.
-Gracias-responde Gabrielle, mientras el muchacho se aleja. De nuevo pierde la vista en el horizonte.

Me quedo allí, indecisa, sin saber si aparecer o no. Hace un minuto pensaba hacerlo pero ahora me digo, ¿para qué? Ese gesto... ese gesto de él de ponerle una mano en el hombro es algo que yo nunca podré volver a hacer...
"Oh, Gabrielle, no sé qué hacer. Quisiera poder abrazarte, pero no puedo. Quisiera poder quitarte todo ese dolor, y tampoco puedo. Sólo puedo dejarme ver y hablarte... Siento todos tus pensamientos, amor, y quisiera decirte que yo también te amo... pero no me atrevo... no temo por mí, sino por ti... No quiero que sufras más... Pero tampoco puedo quedarme de brazos cruzados mientras veo y siento en mi propia alma todo tu dolor."
Con éste pensamiento, venzo mis temores y me hago visible. Me quedo unos segundos simplemente observándola... Está considerablemente más delgada; sus mejillas han perdido su color rosado; sus ojos han perdido su luz, su alegría y están enrojecidos de tanto llorar y de no haber encontrado descanso en el sueño. Lo cierto es que apenas la he visto comer o dormir desde que zarpó el barco, desde que comenzó a asimilar todo lo que había ocurrido; al principio me aparecía para aconsejarla e intentar animarla a que probara a comer o dormir un poco, pero sólo conseguía que rompiera en llanto. Así que pensé que dejándola sola, estaría mejor, que era mi presencia lo que la atormentaba... Pero el resultado es el mismo, y comienzo a preocuparme seriamente por su estado de salud...

-Gabrielle...-susurro su nombre. Un estremecimiento de ella me confirma que me ha oído. Pero, en vez de volverse como yo esperaba, sigue mirando el horizonte.
-¿Para qué has venido?-pregunta, aguantando el llanto.
-No podía dejar que...-pero ella me interrumpe.
-No necesito tu compasión, Xena-dice, con un deje de amargura en la voz-. Jamás he necesitado la compasión de nadie.
-Lo sé, Gabrielle-respondo, no puedo evitar que me duela su tono de voz para conmigo, pero tampoco puedo dejar de sentir que me lo merezco-. Sólo quería...
-¿Qué querías, Xena?-responde Gabrielle, sin mirarme-. ¿Intentar convencerme una vez más de que lo que hiciste era lo correcto? No te esfuerces, ya lo sé...
-¿Entonces por qué no quieres verme, Gabrielle?-respondo, sin poder ocultar mi pesar-. ¿Por qué me das la espalda?
-Porque verte me hace daño...-y su voz suena tan llena de dolor que no puedo evitar sentir que mi alma se contagia de ese dolor, una vez más.
-Eso no es lo que pensabas hace un momento...-me he descubierto y lo sé, pero no me importa. No sé si le hará daño el saber que sé lo que siente por mí, pero... quizás... quizás, sea eso lo que necesita... saber que lo sé... y tal vez, si encuentro el valor, saber que es correspondida...
-De modo que es cierto...-se limita a decir Gabrielle.
-¿El qué?-pregunto, aunque de sobras sé a lo que se refiere.
-Eso de que podéis oír nuestros pensamientos...
-Sí-confieso-, es cierto.
-Entonces, ¿lo sabes?-pregunta simplemente-. ¿Sabes lo que siento por ti?
-Sí-respondo. Se acabaron las mentiras. Necesita saberlo...
-Vaya, parece que se ha descubierto el secreto, ¿eh?-dice Gabrielle, sin poder evitar nuevas lágrimas, de nuevo volviéndose hacia el horizonte.
-Gabrielle...
-Sí, ya lo sé... Yo soy tu amiga y eso es lo único que ves en mí...
-Yo también te amo-susurro, justo detrás de ella-. Creo que siempre te he amado.

No obtengo respuesta; no sé si es porque no me ha oído o porque no tiene nada qué decir. De pronto veo que de nuevo le tiemblan los hombros.
No puedo dejar de preguntarme si he hecho lo correcto... Una parte de mí me dice que sí, pero luego, la otra parte me dice que es injusto hacerla sufrir más; sobre todo por cosas que ya no tienen remedio. Aún sabiendo lo que sentimos la una por la otra, ¿de qué nos sirve ahora? Pero, a pesar de todo, creía que necesitaba saberlo...
Siempre es igual, creo que la estoy ayudando, que lo que hago es por su bien, y al final siempre acabo haciéndole daño; ni siquiera consiguiendo la redención que tanto ansiaba he dejado de hacerle daño... La veo de nuevo sumida en sollozos; llora por mí, por mi causa, por mi culpa, siempre por mí... Noto una gota que me cae en la mano... Si fuera de carne y hueso y tuviera tacto creería que se avecina una llovizna, pero... ¿Soy yo? No sabía que los fantasmas tuviésemos lágrimas... Será mejor que me vaya y la deje tranquila por un tiempo, me digo... Pero justo cuando comienzo a desvanecerme...

-¿Por qué, Xena?-y su voz está tan llena de angustia y de dolor, que no puedo evitar volver a aparecer y acercarme a su lado, mirando ambas hacia el horizonte.
-¿Por qué, qué?-pregunto.
-¿Por qué nunca me lo dijiste?-es curioso, pero por su tono de voz ya no siento que esté enfadada.
-Porque tenía miedo, Gabrielle-respondo sinceramente.
-¿Tú miedo?-¿detecto una pizca de humor en ella?-. Tú no has tenido miedo en tu vida, Xena.
-No estés tan segura...-respondo yo, rápidamente-. Temía perderte, Gabrielle.

Me mira sorprendida y continuo:

-Perderte, si te decía lo que sentía por ti... Si te lo decía y me dejabas asqueada o asustad...-no puedo seguir porque ella me interrumpe.
-Shhh, Xena-dice Gabrielle, poniendo sus dedos a la altura de mis labios. No puedo sentir su tacto pero, aún así, cierro los ojos y los imagino allí cálidos y agradables-. No me habrías perdido, porque yo también te amaba... te amo.
-Yo... yo también te amo, Gabrielle-respondo yo y noto que mis ojos se humedecen.
-No sabía que los fantasmas tuviesen lágrimas-dice Gabrielle, sorprendida.
-Yo tampoco-respondo-. ¿Ya no estás enfadada conmigo?
-No estaba enfadada contigo, Xena-responde, bajando la mirada-. Nunca lo he estado, realmente.

Ante mi mirada de incomprensión, sonríe tristemente y continua:

-Estaba enfadada conmigo, Xena-dice con la vista en el suelo-, por no decirte lo que sentía por ti... por no haber echado tus cenizas en la fuente cuando tuve la oportunidad... por no haber podido salvarte...
-Oh, amor-digo yo, sin poder contener las lágrimas-. No te culpes, no es culpa tuya; en todo caso es culpa mía, si yo no hubiera destruido la ciudad...
-Esa Xena, ya no existe-dice Gabrielle, mirándome fijamente-. Y no quiero que vuelvas a culparte por lo que hicieras en tu pasado oscuro, cada vez que lo haces siento como si me clavaras un puñal en el pecho...
-Gabrielle, yo...-pero me impide seguir hablando.
-No, Xena... No me digas que después de todo lo que hemos pasado, lo que hemos luchado, a lo que hemos renunciado... no me digas que después de todo eso... después de esto... no me digas que no has conseguido la redención por todo lo que hiciste... ¿La has conseguido?
-Sí-respondo yo sin dejar de mirarla.
-Bien-responde ella con seriedad-. Porque quiero que nunca lo olvides, ¿entendido? Quiero que lo recuerdes y nunca más vuelvas a culparte.
-Sólo si me prometes que tú tampoco lo harás-respondo yo, emocionada por sus palabras-, menos por las cosas por las que no tienes culpa alguna.
-Hecho-responde con una sonrisa y, en ese momento siento como si no hubiera pasado el tiempo y tuviera ante mí a aquella chiquilla de Potedaia que nunca perdía la sonrisa.
-Dilo de nuevo-responde Gabrielle, volviendo la vista hacia el horizonte.
-¿El qué?-pregunto yo, sin saber a qué se refiere.
-Me llamaste amor-dice Gabrielle; voltea la cabeza hacia mi lado y me sonríe-. Dilo de nuevo.
-Amor-respondo yo, devolviéndole la sonrisa-. Mi amor...
-Siempre deseé que me llamaras así-dice con lágrimas, pero ésta vez son de felicidad.
-Siempre deseé poder hacerlo-le respondo yo, con los ojos húmedos de nuevo. Juntas contemplamos los últimos vestigios de la puesta de sol.