claudia 1 part English
"Cover her face, it dazzles. He died young. "
1988, New Orleans. An old colonial house abandoned for more than a century. Before her, a woman, Jesse. An experienced member of the Talamanca. You have been assigned yet to discover if there are vampires in New Orleans. Just read Interview with the Vampire and is intrigued ... Go through the door ...
There are ghosts in the house but notice a strange and cozy warmth. Rent a steam machine to strip the walls for the past, wiping the remains of the fire that destroyed the mansion. In one room has reached the magical forest mural. The mural commission for Claudia Lestat. In the background, in one corner is a castle, is set at the door, is real. A door that conceals a door. It is a small cupboard in which there is a blank book, a rosary and a doll ... Remember the book read and delves into the events of fire, destruction of Lestat, the flight of Louis and Claudia ...
-Claudia ... "The flame.
Jesse I am here, never fear, still recalls. I was beginning to understand that real, you like my wrist, right? That child absurd their position in front of you, that beautiful, that old. Watch the newspaper, dated for the first time on 21 September 1836. The birthday present from Louis to his little daughter. I was born to them, my beloved parents that day. You know Lestat gave me a doll every year, dressed in a copy of my latest dress. I destroyed them. We were an aberration that his days were numbered. I was one of the many sublime audacity of Lestat. "I want a child ..." and I became an immortal vampire six years with little future ahead. Lestat and Louis were not able to complete my creation, an impossible task anyway. Lestat never knew why they did it, (and I can assure you that by far) the risk of the forbidden, the risk that Magnus, its creator, had warned him, made him the desire to pierce augmentar. Was stronger in the temptation to try something new than anything else. He vetoed the creation of young vampires, and bypass the veto by creating not only a young vampire, but a vampire child. Needed, wanted to violate the rule and violated me. Above all, it was so terribly selfish needs Louis to tie something more than a detached love to slights, insolent, half-answers, ironically, to its inevitable vampire brother company. For the love of Louis, Lestat, the master of silence, the powerful vampire Claudia needed to tie the poor to keep me as his "companion girl coffin"
What about Jesse? You know my suffering, my rebellion, my ferocious attack on Lestat, who attempt to destroy the fire. Do not you understand? Do not run to my hatred, my anger, my horrible revenge, my ultimate death, do not escape the pain, do not run from my pain. There are many more things to tell, something more than pain and vengeance, much more ... Just wait and you will know. Listen and understand .... Jesse ... It's early morning, the phone rings, you see me, do not run, stay with me.
Nooo! .... Alone again. Sales of the house running with the wrist, and the daily rosary. I expect you back, someone must go back. Someone would remember me ... I'm not finished yet. I'll go, I try to visit your dreams, once again, and again, I must go, do not forget ... these are sick, you want out of my. What we feared has happened, the truth overwhelms you, the immense suffering of non-living, knowledge of our power, our immortality. Who says that a vampire can not die? I, the youngest among my people I met, was the most unprotected, even if it fights until the last moment to preserve my life, my vampiric condition, and gave me a wide path. I could not grow physically, but I gave my childhood eternal qualities such as selfishness, the desire to learn, through the eyes of children, without impurities). My ignorance made me bold and unconscious, without fear. My fragile appearance gave me the added advantage of surprise in the attack. All good qualities for a vampire. I like to listen to me, you own the spirit of the family. The large family of Maharet and your gifts come from afar. Even if you have removed from me (or so they think) will follow a little game with you. We can not end until you know the ones I met, until you reach the very bottom of hell and the pleasure of drinking blood, until you come to Lestat, and he also got to doubt the "human vampire" ... to my beloved Louis . But you can be sure that the end is Lestat, Lestat forever. The devil, that's what I want to know, right Jesse?. I know what you have and costs up to meet the great Lestat. Can you repent, but now we are on an irreversible path. I speak of them, my dear parents: Lestat and Louis.
Louis wanted to kill me save me from a miserable life, I became a vampire Lestat to give me a non-life so miserable, but it is worse than actual death. Lestat juice creating for my existence, and giving me that damn gift of immortality, which was so proud, hiding the real reason for his bloody crime: The selfishness of his loneliness, his tormented and perpetual desire to overstep the limits imposed .! It was a very irresponsible parent for small Claudia! Lestat wanted a daughter to prevent her from fleeing Louis side, because she loved him. Louis loved me and I loved Louis. "Lestat loved me? Oh, if, in its way, much to his way.
I know you think I just hate to Lestat, who does not fit into my ortho feeling, but you're wrong. I destroyed that caused me pain (pain caused us) because they wanted to teach me what I needed to know, kill me to destroy myself. Lestat is that I loved, I knew with more certainty after their memories when you visit and discovered that I, his young daughter, broke his heart. I considered it a magnificent and beautiful creature, creature. It was his reflection and his sin, he realized that trying to destroy, he would have done the same in my case. ! Father, forgive me! Lestat gave me his blood, his precious blood that suddenly flooded me with a warmth like the breast of my mother, I otter blood as breast milk, but I felt stronger, sweeter, pays, old ... I immersed myself in a ferocious appetite for her, so she had to depart for not fade. I said I must drink, drink the blood of the living, drink to remain. I had to kill, shared with me his nocturnal, and, above all, I present to Louis. Yes, I love Jesse, was his creation, was more like that of Louis I ever would.
We were a triangle or my devilish and fun seemed to me most of the time. I distracted Shekaspeare fragments, played, sang and danced for me ... we walked elegant lounges. Beautiful and elegant silk and velvet vampires. Even small expenses was funny pranks. I loved to annoy Lestat, Louis much as I enjoyed when stroked, combed my hair, I sat on his knees as if his beautiful daughter, her daughter. Louis protected me (in more ways than one) of the cruelty of Lestat, talking to me when it did not know that answer my questions. Lestat had never said anything.
I spend the time and so nice that failed to realize (as glimpsed only Louis) that I had grown up, (inside, of course). And I needed answers, but could not expect answers. I did not want more delays. The day before the feast of All Saints discovered my latest prank, he had killed the two maids, a mother and daughter. Lestat had to end with father and brother for not endanger us. I did not know that that day would begin the torture. Rebuked the two urgent: "Which of you did?" There's really only had eyes for Lestat, and his eyes just ask me back an evil and deep pleasure in response. "Be content to not have died" he said. "I know you did it Lestat, but how did you do?"
Look at my ice, just with fire will get rid of the truth, did you have your father? Lestat knew only angry, broke the peace, and dedicate my time studying with relish books on occultism, magic, sorcery fantasy ... almost everything. I went then to Louis, "would not you say something?" How did he do? What are we? "My beloved Louis did not know the answer, and insisted that Lestat would not say anything. My anger reached the limit, and with it my determination. "Louis, you taught me to drink the world, hungry for something more than blood. I know, Louis, answer you. "Louis started, the already realized that I was anything other than a child, I knew where it was my anxiety, I felt reflected and multiplied in my ego. Because if the brain had a bright and inquisitive, I had a fierce and savage heart. And that truth, that knowledge led him instantly that he wanted to leave Lestat, the moment I knew that I created and I would finish what he started, leaving the ignorant and selfish Lestat. He thought it was the right time and I revealed the details of my creation. I hate them, for a fleeting moment deeply hate those two beast I had for parents. Although my anger turned to focus only on Lestat and suffering that this caused him to Louis and me becoming his slaves. Something had to be done to remedy the situation Jesse. That no longer was going nowhere, the dream of sixty-five years had ended and had to create another. We had to leave Lestat. In the last discussion I had with the short of provoking fear, randomly checking the extent of their ignorance, and if I found the answer to the only question that interested me. Although not utter a word to enlighten. Her fear, her anger, her sudden flight gave him away. I knew I really did not know anything, slightly more than me, his secret was that he had no secret and that nothing could teach me. I was condemned to eternal anxiety. Only repeated what he had done to him, I repeated to Louis convinced. But I was wrong, Jesse, I knew after visiting his memories. I grew up in a cold rage that filled my brain, alerted by my black heart. "What kills." Take this determination, of which Louis wished to depart. If you do not want to help me get away, but not interfere. I never was so stealthy, never enjoy killing as much as you plan the death of Lestat. Enjoy his death, drink his blood, so powerful it would be harder to join Louis forever. Father and daughter, husband and wife, forever free of the devil.
Prepare for my father cursed a trap, a banquet he could not refuse, seasoned with a more than adequate ration of wormwood and laudazo. Two toddlers pink, I offered him in peace. Deborah, Sorbian till the last drop of blood from one of them but I notice something odd. If a parent, too wormwood, no, do not ask for help to Louis. There was blood everywhere, finally sunk my teeth and consumed his blood to the limit and his agony was the sweetest and perverse pleasures. He had a worthy end, consumed by his own daughter. We are free, Louis. Get rid of it. He took his remains, I frantically moonlighting something to indicate whether we are hiding some knowledge. Nothing. When Louis returned told me to look after me because I did not know look after myself but I do not want her around. He asked me to leave him, he slept alone in my coffin. I moaned, Louis, I told you I did it for us so that we could be free. Salio not see me I felt that I had never felt a pain so searing and profound, an emptiness, a dark black hole. Because if you kill Lestat Louis was because he loved because he wanted to free him. Go with the world,
viernes, 29 de enero de 2010
Clauda 1º parte. español
“Cubrid su rostro, me deslumbra. Ha muerto joven.”
1988, Nueva Orleans. Una antigua casa colonial abandonada desde hace más de un siglo. Frente a ella, una mujer : Jesse. Una experimentada miembro de la Talamanca. Le han encomendado descubrir si aun hay vampiros en Nueva Orleans. Acaba de leer Entrevista con el vampiro y se siente intrigada… Cruza la puerta…
No hay fantasmas en la casa, pero nota una extraña y acogedora calidez. Alquila una maquina de vapor para desnudar las paredes en busca del pasado, limpiando los restos del incendio que destruyo la mansión. En una de las habitaciones ha llegado al mural del bosque mágico. El mural que Lestat encargo para Claudia. De fondo, en una esquina hay un castillo, se fija en la puerta, es real. Una puerta que oculta una puerta. Es un pequeño armario empotrado en el que hay un libro blanco, un rosario y una muñeca… Recuerda el libro leído y se sumerge en los acontecimientos del incendio, la destrucción de Lestat, la huida de Louis y Claudia…
-Claudia…-La llama.
Estoy aquí Jesse, no temas, sigue, recuerda. Empiezas a comprender que fui real, te gusta mi muñeca,¿verdad? Que absurda su postura infantil frente a ti, que bella, que antigua. Mira el diario, fechado por primera vez el 21 de septiembre de 1836. El regalo de cumpleaños de Louis para su pequeña hijita. Nací para ellos, mis adorados padres ese día. Ya sabes que Lestat me regalaba una muñeca todos los años, ataviada con una copia de mi mas reciente vestido. Yo las destruía. Éramos una aberración que tenia los días contados. Yo era una de los tantos atrevimientos del sublime Lestat. “Quiero un niño…” y me convirtió en una inmortal vampira de seis años con poco futuro por delante. Ni Lestat ni Louis fueron capaces de completar mi creación, tarea imposible de todas maneras. Lestat nunca supo el porque hacia lo que hacia,(y puedo asegurar que hacia mucho) el riesgo de lo prohibido, el riesgo que Magnus, su creador, le había advertido, le hizo augmentar el deseo de traspasarlo. Era mas fuerte en el la tentación de probar algo nuevo que cualquier otra consideración. Le vetaron la creación de vampiros jóvenes, y el sobrepaso el veto creando no solo un vampiro joven, sino un vampiro niño. Necesitaba, deseaba transgredir la norma y la transgredió conmigo. Sobre todo, era tan terriblemente egoísta que necesita atar a Louis a algo mas que un amor desapegado, a desaires, desplantes, contestaciones a medias, ironías, a su inevitable compañía de hermano vampiro. Por amor a Louis, Lestat, el maestro del silencio, el poderoso vampiro necesitaba a la pobre Claudia para amarrarle, para que me convirtiese en su “niña compañera de ataúd”
¿Qué ocurre Jesse? Sabes de mi sufrimiento, mi rebeldía ,mi ataque feroz a Lestat, del incendio que intento destruirle.¿No comprendes? No huyas ante mi odio, mi rencor, mi horrible venganza, mi definitiva muerte, no huyas del dolor, no huyas de mi dolor. Hay muchas mas cosas que contar, algo mas que dolor y venganza, mucho mas… Espera y conocerás. Escúchame y comprenderás…. Jesse… Es de madrugada, el teléfono suena, me estas viendo, no huyas, quédate conmigo.
Nooo!!…. Otra vez sola. Sales de la casa corriendo con la muñeca, el rosario y el diario. Debo esperar, debes volver, alguien debe volver. Alguien se acordara de mi… No he terminado aun. Saldré, intentare visitar tus sueños, una vez y otra, y otra, debo continuar, no debes olvidarme… Se que estas enferma, que te quieren apartar de mi. Lo que temía ha sucedido, la verdad te abruma, el inmenso sufrimiento que padecemos los no vivo, el conocimiento de nuestro poder, nuestra inmortalidad. ¿Quién dice que un vampiro no puede morir? Yo, la mas joven que conocí entre los míos, era la mas desprotegida, aunque luche hasta el ultimo momento por conservar mi existencia, mi condición vampirica, que me daba un amplio camino. No podía crecer físicamente, pero mi eterna niñez me confería cualidades como el egoísmo, el ansia de aprender, con los ojos de los niños, sin impurezas). Mi ignorancia me hacia atrevida e inconsciente, sin miedo. Mi frágil apariencia me daba una ventaja adicional: la sorpresa en el ataque. Todas buenas cualidades para un vampiro. Me gusta que me escuches, tu posees el espíritu de la familia. La gran familia de Maharet y tus dones vienen de muy lejos. Aunque te hayan apartado de mi, (o eso creen) seguiré un poco mas contigo. No podemos terminar hasta que conozcas a los que yo conocí, hasta que llegues al mismo fondo del infierno y el placer de beber sangre, hasta que llegues a Lestat, y también llegaras a la duda, al “vampiro humano” … a mi amado Louis. Pero no te quepa la menor duda que al final estará Lestat, siempre Lestat. El mismo demonio, eso es lo que quieres conocer, ¿verdad Jesse?.Lo tendrás y sabrás lo que llega a costar conocer al gran Lestat. Puede que te arrepientas, pero ahora estamos en un camino sin retorno. Debo hablarte de ellos, de mis queridísimos padres: Lestat y Louis.
Louis me mato queriendo salvarme de una vida miserable, Lestat me convirtió en vampiro para darme una no-vida no tan mísera, pero que es peor que la muerte real. Lestat jugo con mi existencia creándome, y al haberme concedido ese maldito don de la inmortalidad, de el que tanto se enorgullecía, escondía la autentica razón de su maldito crimen: El egoísmo de su soledad, su atormentado y perpetuo deseo de traspasar los limites impuestos.! Era un padre muy irresponsable para la pequeña Claudia! Lestat quería una hija para evitar que Louis huyera de su lado, porque lo amaba. Louis me amaba a mi y yo amaba a Louis. ¿Lestat me amaba? Oh, si, a su manera, muy a su manera.
Ya se que piensas que yo solo odio a Lestat, que no cabe en mi orto sentimiento, pero te equivocas. Le destruí por que me causaba dolor,( nos causaba dolor) porque no me quiso enseñar lo que necesitaba saber, me mate a mi misma al destruirle. Se que Lestat me amaba, lo supe con mas certeza después cuando visite sus recuerdos y descubrí que yo, su pequeña hija, le partía el corazón. Me consideraba una criatura magnifica y bella, su criatura. Era su reflejo y su pecado, comprendió por que intente destruirle, el habría hecho lo mismo en mi caso. !Padre mío, perdóname! Lestat me dio su sangre, su preciosísima sangre que me inundo de pronto con un calor semejante al pecho de mi madre, sangre que me nutria como la leche materna, pero la sentía mas fuerte, mas dulce, salda, antigua… Me sumergí en un feroz apetito de ella, tanto que tuvo que apartarme para no desvanecerse. Me dijo que debía beber, beber la sangre de los vivos, beber para seguir existiendo. Me llevaba a matar, compartía conmigo sus correrías nocturnas, y , sobre todo, me regalo a Louis. Si, me amaba Jesse, era su creación, era mas parecido a el de lo que jamás seria Louis.
Éramos un triangulo diabólico y divertido o a mi me lo parecía la mayor parte del tiempo. Me distraían con fragmentos de Shekaspeare, tocaban, cantaban y bailaban para mi… paseábamos por elegantes salones. Hermosos y elegantes vampiros de terciopelo y seda. Incluso era divertido gastarles pequeñas travesuras. Me encantaba hacer enfadar a Lestat, tanto como disfrutaba cuando Louis me acariciaba, me peinaba, me sentaba en sus rodillas como si fuese su linda niña, su hija. Louis me protegía,( en mas de un sentido) de la crueldad de Lestat, hablando conmigo cuando este no sabia que contestar a mis preguntas. Lestat nunca le había contado nada.
Paso el tiempo y tan agradable que no llegaron a darse cuenta, (solo Louis lo entrevió) que yo había crecido,(por dentro, eso si). Y necesitaba respuestas, no podía esperar mas las respuestas. No quería mas demoras. El día antes de la fiesta de todos los santos descubrieron mi ultima travesura, había matado a las dos criadas, una madre y su hija. Lestat tuvo que terminar con el padre y el hermano para no ponernos en peligro. No sabia que ese día comenzaría la tortura. Increpe a los dos, urgente: “¿Cuál de vosotros lo hizo?” Pero en realidad solo tenia ojos para Lestat, y al preguntar sus ojos solo me devolvieron un maligno y profundo placer por toda respuesta. “Confórmate con no haber muerto” me dijo. “Se que tu lo hiciste Lestat, pero ¿Cómo lo hiciste?”
Observa mi hielo, solo se deshará con el fuego de la verdad,¿lo posees tu padre? Lestat solo supo enfurecerse, se rompió la paz, y dedique mi tiempo a estudiar con fruición libros de ocultismo, magia, brujería… casi todo fantasía. Me dirigí entonces a Louis, “¿no me dices nada?¿Cómo lo hizo?¿Qué somos nosotros?” Mi amado Louis no conocía las respuesta, e insistía en que Lestat no diría nada. Mi rabia llegaba al limite, y con ella mi determinación. “Louis, tu me enseñaste a beberme el mundo, a tener hambre de algo mas que sangre. Debo saber, Louis, contéstame tu.” Louis se estremeció, el ya comprendía que yo era otra cosa distinta a una niña, sabia donde llegaba mi ansia, sentía reflejado y multiplicado en mi su ego. Porque si el poseía un cerebro brillante e inquisitivo, yo poseía un corazón fiero y salvaje. Y esa verdad, ese conocimiento le llevo al instante en que quiso abandonar a Lestat, al instante en que me crearon y supo que yo me atrevería a terminar lo que el comenzó, abandonar al ignorante y egoísta Lestat. Creyó que era el momento apropiado y me revelo los detalles de mi creación. Los odie, por un fugaz instante odie profundamente a esas dos bestia que tuve por padres. Aunque mi rabia volvió a enfocar solo a Lestat y al sufrimiento que este le causaba a Louis y a mi, convirtiéndonos en sus esclavos. Algo había que hacer para remediar esa situación Jesse. Aquello ya no llevaba a ninguna parte, el sueño de sesenta i cinco años había terminado y había que crear otro. Debíamos dejar a Lestat. En la ultima discusión que tuve con el llegue a provocar su miedo, comprobando al azar el alcance de su ignorancia, y si, encontré la respuesta a la única cuestión que me interesaba. Aunque no pronuncio ni una palabra para esclarecerla. Su miedo, su furia, su repentina huida le delataron. Supe que realmente el no sabia nada, poco mas que yo, su secreto era que no tenia secreto y que nada podía enseñarme. Me había condenado a una eterna ansiedad. Solo repitió lo que le habían hecho a el, se lo repetí a Louis convencida. Pero estaba equivocada, Jesse, lo supe después visitando sus recuerdos. Creció en mi una fría cólera que invadió mi cerebro, alertado por mi negro corazón. “Lo matare.” Tome esta determinación, de la que Louis quiso apartarme. Si no quieres ayudarme apártate, pero no interfieras. Nunca fui tan sigilosa, nunca disfrute tanto matando como cuando planee la muerte de Lestat. Disfrutaría su muerte, bebería su poderosa sangre y así seria mas fuerte para unirme para siempre a Louis. Padre e hija, marido y esposa, libres para siempre del demonio.
Prepare para mi maldito padre una trampa, un banquete que no podía rechazar, aderezado con una mas que suficiente racion de ajenjo y laudazo. Dos pequeñines sonrosados, que le ofrecí en son de paz. Deboro, sorbio hasta la ultima gota de sangre de uno de ellos pero noto algo raro. Si padre, demasiado ajenjo, no, no pidas ayuda a Louis. Había sangre por todas partes, finalmente hundí mis dientes y consumí su sangre hasta el limite y su agonía fue el mas dulce y perverso de los placeres. Tuvo un digno final, consumido por su propia hija. Somos libres, Louis. Deshazte de el. Se llevo sus despojos, yo rebusque frenéticamente algo que indicase si nos oculto algún conocimiento. Nada. Cuando Louis volvió me dijo que cuidaría de mi porque yo no sabia cuidar de mi misma pero que no me quería cerca. Me pidió que me alejase de el, que durmiese sola en mi ataúd. Gemí, Louis, te lo dije, lo hice por nosotros para que pudiésemos ser libres. Salio para no verme Sentí lo que nunca había sentido, un dolor tan lacerante y profundo, un vacío, un pozo negro y oscuro. Porque si mate a Lestat fue porque amaba a Louis, porque quería liberarle. Recorrer con el el mundo,
1988, Nueva Orleans. Una antigua casa colonial abandonada desde hace más de un siglo. Frente a ella, una mujer : Jesse. Una experimentada miembro de la Talamanca. Le han encomendado descubrir si aun hay vampiros en Nueva Orleans. Acaba de leer Entrevista con el vampiro y se siente intrigada… Cruza la puerta…
No hay fantasmas en la casa, pero nota una extraña y acogedora calidez. Alquila una maquina de vapor para desnudar las paredes en busca del pasado, limpiando los restos del incendio que destruyo la mansión. En una de las habitaciones ha llegado al mural del bosque mágico. El mural que Lestat encargo para Claudia. De fondo, en una esquina hay un castillo, se fija en la puerta, es real. Una puerta que oculta una puerta. Es un pequeño armario empotrado en el que hay un libro blanco, un rosario y una muñeca… Recuerda el libro leído y se sumerge en los acontecimientos del incendio, la destrucción de Lestat, la huida de Louis y Claudia…
-Claudia…-La llama.
Estoy aquí Jesse, no temas, sigue, recuerda. Empiezas a comprender que fui real, te gusta mi muñeca,¿verdad? Que absurda su postura infantil frente a ti, que bella, que antigua. Mira el diario, fechado por primera vez el 21 de septiembre de 1836. El regalo de cumpleaños de Louis para su pequeña hijita. Nací para ellos, mis adorados padres ese día. Ya sabes que Lestat me regalaba una muñeca todos los años, ataviada con una copia de mi mas reciente vestido. Yo las destruía. Éramos una aberración que tenia los días contados. Yo era una de los tantos atrevimientos del sublime Lestat. “Quiero un niño…” y me convirtió en una inmortal vampira de seis años con poco futuro por delante. Ni Lestat ni Louis fueron capaces de completar mi creación, tarea imposible de todas maneras. Lestat nunca supo el porque hacia lo que hacia,(y puedo asegurar que hacia mucho) el riesgo de lo prohibido, el riesgo que Magnus, su creador, le había advertido, le hizo augmentar el deseo de traspasarlo. Era mas fuerte en el la tentación de probar algo nuevo que cualquier otra consideración. Le vetaron la creación de vampiros jóvenes, y el sobrepaso el veto creando no solo un vampiro joven, sino un vampiro niño. Necesitaba, deseaba transgredir la norma y la transgredió conmigo. Sobre todo, era tan terriblemente egoísta que necesita atar a Louis a algo mas que un amor desapegado, a desaires, desplantes, contestaciones a medias, ironías, a su inevitable compañía de hermano vampiro. Por amor a Louis, Lestat, el maestro del silencio, el poderoso vampiro necesitaba a la pobre Claudia para amarrarle, para que me convirtiese en su “niña compañera de ataúd”
¿Qué ocurre Jesse? Sabes de mi sufrimiento, mi rebeldía ,mi ataque feroz a Lestat, del incendio que intento destruirle.¿No comprendes? No huyas ante mi odio, mi rencor, mi horrible venganza, mi definitiva muerte, no huyas del dolor, no huyas de mi dolor. Hay muchas mas cosas que contar, algo mas que dolor y venganza, mucho mas… Espera y conocerás. Escúchame y comprenderás…. Jesse… Es de madrugada, el teléfono suena, me estas viendo, no huyas, quédate conmigo.
Nooo!!…. Otra vez sola. Sales de la casa corriendo con la muñeca, el rosario y el diario. Debo esperar, debes volver, alguien debe volver. Alguien se acordara de mi… No he terminado aun. Saldré, intentare visitar tus sueños, una vez y otra, y otra, debo continuar, no debes olvidarme… Se que estas enferma, que te quieren apartar de mi. Lo que temía ha sucedido, la verdad te abruma, el inmenso sufrimiento que padecemos los no vivo, el conocimiento de nuestro poder, nuestra inmortalidad. ¿Quién dice que un vampiro no puede morir? Yo, la mas joven que conocí entre los míos, era la mas desprotegida, aunque luche hasta el ultimo momento por conservar mi existencia, mi condición vampirica, que me daba un amplio camino. No podía crecer físicamente, pero mi eterna niñez me confería cualidades como el egoísmo, el ansia de aprender, con los ojos de los niños, sin impurezas). Mi ignorancia me hacia atrevida e inconsciente, sin miedo. Mi frágil apariencia me daba una ventaja adicional: la sorpresa en el ataque. Todas buenas cualidades para un vampiro. Me gusta que me escuches, tu posees el espíritu de la familia. La gran familia de Maharet y tus dones vienen de muy lejos. Aunque te hayan apartado de mi, (o eso creen) seguiré un poco mas contigo. No podemos terminar hasta que conozcas a los que yo conocí, hasta que llegues al mismo fondo del infierno y el placer de beber sangre, hasta que llegues a Lestat, y también llegaras a la duda, al “vampiro humano” … a mi amado Louis. Pero no te quepa la menor duda que al final estará Lestat, siempre Lestat. El mismo demonio, eso es lo que quieres conocer, ¿verdad Jesse?.Lo tendrás y sabrás lo que llega a costar conocer al gran Lestat. Puede que te arrepientas, pero ahora estamos en un camino sin retorno. Debo hablarte de ellos, de mis queridísimos padres: Lestat y Louis.
Louis me mato queriendo salvarme de una vida miserable, Lestat me convirtió en vampiro para darme una no-vida no tan mísera, pero que es peor que la muerte real. Lestat jugo con mi existencia creándome, y al haberme concedido ese maldito don de la inmortalidad, de el que tanto se enorgullecía, escondía la autentica razón de su maldito crimen: El egoísmo de su soledad, su atormentado y perpetuo deseo de traspasar los limites impuestos.! Era un padre muy irresponsable para la pequeña Claudia! Lestat quería una hija para evitar que Louis huyera de su lado, porque lo amaba. Louis me amaba a mi y yo amaba a Louis. ¿Lestat me amaba? Oh, si, a su manera, muy a su manera.
Ya se que piensas que yo solo odio a Lestat, que no cabe en mi orto sentimiento, pero te equivocas. Le destruí por que me causaba dolor,( nos causaba dolor) porque no me quiso enseñar lo que necesitaba saber, me mate a mi misma al destruirle. Se que Lestat me amaba, lo supe con mas certeza después cuando visite sus recuerdos y descubrí que yo, su pequeña hija, le partía el corazón. Me consideraba una criatura magnifica y bella, su criatura. Era su reflejo y su pecado, comprendió por que intente destruirle, el habría hecho lo mismo en mi caso. !Padre mío, perdóname! Lestat me dio su sangre, su preciosísima sangre que me inundo de pronto con un calor semejante al pecho de mi madre, sangre que me nutria como la leche materna, pero la sentía mas fuerte, mas dulce, salda, antigua… Me sumergí en un feroz apetito de ella, tanto que tuvo que apartarme para no desvanecerse. Me dijo que debía beber, beber la sangre de los vivos, beber para seguir existiendo. Me llevaba a matar, compartía conmigo sus correrías nocturnas, y , sobre todo, me regalo a Louis. Si, me amaba Jesse, era su creación, era mas parecido a el de lo que jamás seria Louis.
Éramos un triangulo diabólico y divertido o a mi me lo parecía la mayor parte del tiempo. Me distraían con fragmentos de Shekaspeare, tocaban, cantaban y bailaban para mi… paseábamos por elegantes salones. Hermosos y elegantes vampiros de terciopelo y seda. Incluso era divertido gastarles pequeñas travesuras. Me encantaba hacer enfadar a Lestat, tanto como disfrutaba cuando Louis me acariciaba, me peinaba, me sentaba en sus rodillas como si fuese su linda niña, su hija. Louis me protegía,( en mas de un sentido) de la crueldad de Lestat, hablando conmigo cuando este no sabia que contestar a mis preguntas. Lestat nunca le había contado nada.
Paso el tiempo y tan agradable que no llegaron a darse cuenta, (solo Louis lo entrevió) que yo había crecido,(por dentro, eso si). Y necesitaba respuestas, no podía esperar mas las respuestas. No quería mas demoras. El día antes de la fiesta de todos los santos descubrieron mi ultima travesura, había matado a las dos criadas, una madre y su hija. Lestat tuvo que terminar con el padre y el hermano para no ponernos en peligro. No sabia que ese día comenzaría la tortura. Increpe a los dos, urgente: “¿Cuál de vosotros lo hizo?” Pero en realidad solo tenia ojos para Lestat, y al preguntar sus ojos solo me devolvieron un maligno y profundo placer por toda respuesta. “Confórmate con no haber muerto” me dijo. “Se que tu lo hiciste Lestat, pero ¿Cómo lo hiciste?”
Observa mi hielo, solo se deshará con el fuego de la verdad,¿lo posees tu padre? Lestat solo supo enfurecerse, se rompió la paz, y dedique mi tiempo a estudiar con fruición libros de ocultismo, magia, brujería… casi todo fantasía. Me dirigí entonces a Louis, “¿no me dices nada?¿Cómo lo hizo?¿Qué somos nosotros?” Mi amado Louis no conocía las respuesta, e insistía en que Lestat no diría nada. Mi rabia llegaba al limite, y con ella mi determinación. “Louis, tu me enseñaste a beberme el mundo, a tener hambre de algo mas que sangre. Debo saber, Louis, contéstame tu.” Louis se estremeció, el ya comprendía que yo era otra cosa distinta a una niña, sabia donde llegaba mi ansia, sentía reflejado y multiplicado en mi su ego. Porque si el poseía un cerebro brillante e inquisitivo, yo poseía un corazón fiero y salvaje. Y esa verdad, ese conocimiento le llevo al instante en que quiso abandonar a Lestat, al instante en que me crearon y supo que yo me atrevería a terminar lo que el comenzó, abandonar al ignorante y egoísta Lestat. Creyó que era el momento apropiado y me revelo los detalles de mi creación. Los odie, por un fugaz instante odie profundamente a esas dos bestia que tuve por padres. Aunque mi rabia volvió a enfocar solo a Lestat y al sufrimiento que este le causaba a Louis y a mi, convirtiéndonos en sus esclavos. Algo había que hacer para remediar esa situación Jesse. Aquello ya no llevaba a ninguna parte, el sueño de sesenta i cinco años había terminado y había que crear otro. Debíamos dejar a Lestat. En la ultima discusión que tuve con el llegue a provocar su miedo, comprobando al azar el alcance de su ignorancia, y si, encontré la respuesta a la única cuestión que me interesaba. Aunque no pronuncio ni una palabra para esclarecerla. Su miedo, su furia, su repentina huida le delataron. Supe que realmente el no sabia nada, poco mas que yo, su secreto era que no tenia secreto y que nada podía enseñarme. Me había condenado a una eterna ansiedad. Solo repitió lo que le habían hecho a el, se lo repetí a Louis convencida. Pero estaba equivocada, Jesse, lo supe después visitando sus recuerdos. Creció en mi una fría cólera que invadió mi cerebro, alertado por mi negro corazón. “Lo matare.” Tome esta determinación, de la que Louis quiso apartarme. Si no quieres ayudarme apártate, pero no interfieras. Nunca fui tan sigilosa, nunca disfrute tanto matando como cuando planee la muerte de Lestat. Disfrutaría su muerte, bebería su poderosa sangre y así seria mas fuerte para unirme para siempre a Louis. Padre e hija, marido y esposa, libres para siempre del demonio.
Prepare para mi maldito padre una trampa, un banquete que no podía rechazar, aderezado con una mas que suficiente racion de ajenjo y laudazo. Dos pequeñines sonrosados, que le ofrecí en son de paz. Deboro, sorbio hasta la ultima gota de sangre de uno de ellos pero noto algo raro. Si padre, demasiado ajenjo, no, no pidas ayuda a Louis. Había sangre por todas partes, finalmente hundí mis dientes y consumí su sangre hasta el limite y su agonía fue el mas dulce y perverso de los placeres. Tuvo un digno final, consumido por su propia hija. Somos libres, Louis. Deshazte de el. Se llevo sus despojos, yo rebusque frenéticamente algo que indicase si nos oculto algún conocimiento. Nada. Cuando Louis volvió me dijo que cuidaría de mi porque yo no sabia cuidar de mi misma pero que no me quería cerca. Me pidió que me alejase de el, que durmiese sola en mi ataúd. Gemí, Louis, te lo dije, lo hice por nosotros para que pudiésemos ser libres. Salio para no verme Sentí lo que nunca había sentido, un dolor tan lacerante y profundo, un vacío, un pozo negro y oscuro. Porque si mate a Lestat fue porque amaba a Louis, porque quería liberarle. Recorrer con el el mundo,
jueves, 28 de enero de 2010
DARK ENGLISH
You know, Sasuke?
- How do you feel, Sasuke? - I ask smiling so burlesque, you are still in the same position for over half an hour. Stay there, twelve feet away from the rock where I sit.
As expected, did not tell me nothing, not even those "Hn" letting go when we were a genin team. And to be honest, the odd, the same way I miss your insults, your looks, your friend's heat coming through my clothes and my skin when we trained until dawn to prove who among them was the strongest. Both at home and in my department. If Sasuke, know you know that I miss you every moment, but would not be here, and if you do not miss would not have wasted all these years trying to recover. Training to death to make me strong and overdo. Do not you think so? I express my thoughts aloud, the more you go back to ignoring me. I think I should get used to the silence on your part.
Let out a playful giggle to see that both have lost all this time too ...
- Sakura-chan I hope that watching us from up there - tell her face slightly downhill, I hit the front at the memory because I imagine your face with the slightest gesture of surprise -. You do not know! - I exclaim, raising his face, I can feel the dampness of tears, I sprinkle a few cheeks. Before coming here, an idiot of Akatsuki, Pein if I remember attacking Konoha ... Y ... - audibly swallow saliva to prevent more tears still be bobbing my skin, salt substance that burns me like you have no idea. Sakura-chan died in their hands trying to protect my whereabouts ...
Callus, I can not help more, the trembling of my body is so strong that I affirm the ends of the rock to hurt me and feel less pain. Now, I know what it's like losing your family, do not get me wrong, you're part of my family, but were dead. That is the small difference, but now, rather than find and train, I can not retrieve Sakura-chan ... and it hurts, and I understand you, and I have an overwhelming desire to scream and break everything it my way to drop all the pain that comes over me. The burning through me every time I imagine his hair pink rocking with the wind, or when I visualize his fist to my face turning force is something indescribable, and well, you know I never paid much attention to emotions, but ...
You know how terrible it feels to say something stupid and that there will be no pegandote fist in your face?
Do you know how painful it is to feel that chip in your heart every time you approach the bridge where we used to get together?
Do you know how distressing it is that Sai ask me what to do when he begins to mourn for Sakura-chan and points to his heart?
You know how hard it is to answer that is pain?
And thanks to the death of his teammate, he has pinned to feel?
You know this would not have happened if you had been thinking that you were not alone? What you had us us?
Do you know anything, Sasuke?
- What I feel is even worse when Kyuubi chakra sneaks by my ...
Again I look into your eyes, you in no time you have taken yours off. Memories of Sakura-chan is still there, banging, but managed to overcome and a smile.
- You know, never said much but I like your look Sasuke. I mean, I always have liked to hide my emotions so perfect that way.
Yes, perfect.
That is the best word that defines you. Because you're a perfectly macabre, which I followed up here. At that I gave my life since we met at the academy. Dare I say, you're the only person who has been to the depths of my soul.
If Sasuke, if you ask me in a few minutes I can admit I'm obsessed with you, I'm obsessed with follow you, improve yourself, have you by my side ... At that point I could not have refused the eagle messenger you sent me when I was about get my workout, and look, here are the two. As always happened since you left. Even the memory of when I saw this done with a tremendous clarity in my mind ...
--
The wind whips my face hard, perhaps due to the inhuman speed at which I hopped from branch to branch. I do not know and do not mind, the sight of you Sasuke, that you've sent me a letter with the words "We need to talk urgently dobe. Meet me at the place where they killed Itachi ... "makes me acquire superior skills, which in my daily life would never use, but as always, you are my inner strength.
A smile of triumph to see the ruins of which hosted last hearing from you. Now, I run into the open jumping some debris. Elusive what once looked like a gigantic wall and widens my smile and my heart fills with joy unspeakable, so much so that for a moment that feeling that crushes my chest I can not breathe, There, in the midst of all you are, wrapped in a magnificent gray silhouette darkens the moon is hidden behind the clouds. As I approach I see in more detail, you stand in solemn form, displaying for each of your pores that damned arrogant of you, one hand resting on a plaintiff in your hip. Funnily I think if anyone saw you, scream at being so damn sexy.
Well, do not deny that you are, but no way I would scream ... Not that he was insane.
- Sasuke!
I know it was not necessary, which I had seen, and could swear he smiled at me, with your arrogant and conceited way of course, but a smile is a smile.
The anxiety is so over me, again I feel the lack of air. I come to think that someday I'll die just to see you.
--
- I think it's time to return to Konoha, Sasuke - casually commented as I jump up the rock, slowly start to walk towards where you are. Yet, you still move -. The few people left alive, happy to be waiting for your arrival ...
I go up to within a few feet from your face. And without help, I begin to mourn, and Sasuke cry, you cry all the things you always wanted to tell you.
- You know how different everything would have been if you had accepted my help, you idiot? "I questioned opening his arms and bending down to be level of your eyes. I do nothing to wipe the tears that sting again my face again, I squeeze my fists until I bled achievement palms, just want to cause as much pain as possible until the idiot Kyuubi begins to heal. Why did you have to be so fucking not to accept help! Look at you! Look at you, Sasuke! Is this what you wanted to become?
Sob, sob with sorrow that I see so much disgust, I pity because I can not help it. Damn, look at Sasuke, Sasuke look at me ... this has led you in the path of hatred, of revenge against Itachi stupid. If you still do not know fully what happened there, you owe me those details, but I really want to know them. Does not interest me that was what made you send that eagle and find us.
--
The silence between us so much that I begin to feel that tingle of paranoia, and a part of me, surely the rational whispers to me to flee, not to see you back in my life. But I can, I'm there, watching your face hidden by that pesky bangs. For the first time I do not know what to say.
"Forgive me ... she murmured, so low that for a moment think this is a wind noise.
You raise your face and, as if I were a wimpy kid step back a few steps. Understand that this way I see tears the soul and I do not react as the impulsive person usually being provided.
These crying.
Sasuke ...
A long road running through your white cheeks, making them see more pale than usual, my heart to see you well, because more than unusual to see Sasuke Uchiha mourn, the feelings, negative feelings that I see in your tears and your eyes crushes my heart.
"You were right, Usuratonkachi ...
You approach me with a slowness that hurts, I'm still shocked a million questions stuck in my throat, each believing himself more important than the other tries to fight for the let out. I do not move even one inch forward to your reaction.
My eyes widen immeasurably to feel your hands close against my shoulders. But what makes me mourn put on your chest to match the gesture are the emotions I feel about you. The anguish, pain, despair, repentance, each one makes me shudder and I snuggle deeper into your warm bare chest. My arms are closed more and more, making our bodies come together.
- Why, Sasuke?
In my hair feel like your tears fall, each as a deadly needle penetrates my soul.
--
Yet, after half an hour of what I do not know what on earth led you to this. Neither the embrace, or your letter, or anything ...
--
"I love you, dobe.
We remain in that embrace sentimental for a long time, whisper words I refuse to believe me, I do not want to be true. I try to ignore with all my heart because I no longer suffer for you. Unexpectedly you separate, tears are no longer in your face and your face has returned to his usual self, except for one huge difference:
These smiling.
And you look happy, and I'm happy.
- Do not follow me, Naruto.
I do not understand, I'm about to complain and even forbid you dare leave this place, but I fail to respond.
- NO!
You, you just stick the sword in your heart you used to wear. Your hot blood spurting and much of it splashed on my face ...
And your smile, distorted, is still there.
And my heart stops because you feel you want to die ...
--
- You are a bastard! You do not even deign to wait with you! "Do not you know what I would have liked having followed you to hell ...
Do not you understand? I did not want that to happen, I wanted to take you to Konoha but not this way, with a lifeless body in my arms.
So much I hated to take the blame for not having saved?
- You know Sasuke, you have condemned me. You have to look doomed for life to the cause of your death - commented as beginning to walk with your body cool in my back, one of your black bangs caressed my ear constantly. Sigh, still mourn -. Why not me, it was not Itachi, and I will not kick the soul until the unfortunate bastard who did this.
All I have is a worn track as the yellow slip of paper you gave me before he died, half of that embrace. A slip of paper that has the name of one Madara.
My quarry.
You know what it feels like to order the person you love the dark?
I know because I have done with you.
- How do you feel, Sasuke? - I ask smiling so burlesque, you are still in the same position for over half an hour. Stay there, twelve feet away from the rock where I sit.
As expected, did not tell me nothing, not even those "Hn" letting go when we were a genin team. And to be honest, the odd, the same way I miss your insults, your looks, your friend's heat coming through my clothes and my skin when we trained until dawn to prove who among them was the strongest. Both at home and in my department. If Sasuke, know you know that I miss you every moment, but would not be here, and if you do not miss would not have wasted all these years trying to recover. Training to death to make me strong and overdo. Do not you think so? I express my thoughts aloud, the more you go back to ignoring me. I think I should get used to the silence on your part.
Let out a playful giggle to see that both have lost all this time too ...
- Sakura-chan I hope that watching us from up there - tell her face slightly downhill, I hit the front at the memory because I imagine your face with the slightest gesture of surprise -. You do not know! - I exclaim, raising his face, I can feel the dampness of tears, I sprinkle a few cheeks. Before coming here, an idiot of Akatsuki, Pein if I remember attacking Konoha ... Y ... - audibly swallow saliva to prevent more tears still be bobbing my skin, salt substance that burns me like you have no idea. Sakura-chan died in their hands trying to protect my whereabouts ...
Callus, I can not help more, the trembling of my body is so strong that I affirm the ends of the rock to hurt me and feel less pain. Now, I know what it's like losing your family, do not get me wrong, you're part of my family, but were dead. That is the small difference, but now, rather than find and train, I can not retrieve Sakura-chan ... and it hurts, and I understand you, and I have an overwhelming desire to scream and break everything it my way to drop all the pain that comes over me. The burning through me every time I imagine his hair pink rocking with the wind, or when I visualize his fist to my face turning force is something indescribable, and well, you know I never paid much attention to emotions, but ...
You know how terrible it feels to say something stupid and that there will be no pegandote fist in your face?
Do you know how painful it is to feel that chip in your heart every time you approach the bridge where we used to get together?
Do you know how distressing it is that Sai ask me what to do when he begins to mourn for Sakura-chan and points to his heart?
You know how hard it is to answer that is pain?
And thanks to the death of his teammate, he has pinned to feel?
You know this would not have happened if you had been thinking that you were not alone? What you had us us?
Do you know anything, Sasuke?
- What I feel is even worse when Kyuubi chakra sneaks by my ...
Again I look into your eyes, you in no time you have taken yours off. Memories of Sakura-chan is still there, banging, but managed to overcome and a smile.
- You know, never said much but I like your look Sasuke. I mean, I always have liked to hide my emotions so perfect that way.
Yes, perfect.
That is the best word that defines you. Because you're a perfectly macabre, which I followed up here. At that I gave my life since we met at the academy. Dare I say, you're the only person who has been to the depths of my soul.
If Sasuke, if you ask me in a few minutes I can admit I'm obsessed with you, I'm obsessed with follow you, improve yourself, have you by my side ... At that point I could not have refused the eagle messenger you sent me when I was about get my workout, and look, here are the two. As always happened since you left. Even the memory of when I saw this done with a tremendous clarity in my mind ...
--
The wind whips my face hard, perhaps due to the inhuman speed at which I hopped from branch to branch. I do not know and do not mind, the sight of you Sasuke, that you've sent me a letter with the words "We need to talk urgently dobe. Meet me at the place where they killed Itachi ... "makes me acquire superior skills, which in my daily life would never use, but as always, you are my inner strength.
A smile of triumph to see the ruins of which hosted last hearing from you. Now, I run into the open jumping some debris. Elusive what once looked like a gigantic wall and widens my smile and my heart fills with joy unspeakable, so much so that for a moment that feeling that crushes my chest I can not breathe, There, in the midst of all you are, wrapped in a magnificent gray silhouette darkens the moon is hidden behind the clouds. As I approach I see in more detail, you stand in solemn form, displaying for each of your pores that damned arrogant of you, one hand resting on a plaintiff in your hip. Funnily I think if anyone saw you, scream at being so damn sexy.
Well, do not deny that you are, but no way I would scream ... Not that he was insane.
- Sasuke!
I know it was not necessary, which I had seen, and could swear he smiled at me, with your arrogant and conceited way of course, but a smile is a smile.
The anxiety is so over me, again I feel the lack of air. I come to think that someday I'll die just to see you.
--
- I think it's time to return to Konoha, Sasuke - casually commented as I jump up the rock, slowly start to walk towards where you are. Yet, you still move -. The few people left alive, happy to be waiting for your arrival ...
I go up to within a few feet from your face. And without help, I begin to mourn, and Sasuke cry, you cry all the things you always wanted to tell you.
- You know how different everything would have been if you had accepted my help, you idiot? "I questioned opening his arms and bending down to be level of your eyes. I do nothing to wipe the tears that sting again my face again, I squeeze my fists until I bled achievement palms, just want to cause as much pain as possible until the idiot Kyuubi begins to heal. Why did you have to be so fucking not to accept help! Look at you! Look at you, Sasuke! Is this what you wanted to become?
Sob, sob with sorrow that I see so much disgust, I pity because I can not help it. Damn, look at Sasuke, Sasuke look at me ... this has led you in the path of hatred, of revenge against Itachi stupid. If you still do not know fully what happened there, you owe me those details, but I really want to know them. Does not interest me that was what made you send that eagle and find us.
--
The silence between us so much that I begin to feel that tingle of paranoia, and a part of me, surely the rational whispers to me to flee, not to see you back in my life. But I can, I'm there, watching your face hidden by that pesky bangs. For the first time I do not know what to say.
"Forgive me ... she murmured, so low that for a moment think this is a wind noise.
You raise your face and, as if I were a wimpy kid step back a few steps. Understand that this way I see tears the soul and I do not react as the impulsive person usually being provided.
These crying.
Sasuke ...
A long road running through your white cheeks, making them see more pale than usual, my heart to see you well, because more than unusual to see Sasuke Uchiha mourn, the feelings, negative feelings that I see in your tears and your eyes crushes my heart.
"You were right, Usuratonkachi ...
You approach me with a slowness that hurts, I'm still shocked a million questions stuck in my throat, each believing himself more important than the other tries to fight for the let out. I do not move even one inch forward to your reaction.
My eyes widen immeasurably to feel your hands close against my shoulders. But what makes me mourn put on your chest to match the gesture are the emotions I feel about you. The anguish, pain, despair, repentance, each one makes me shudder and I snuggle deeper into your warm bare chest. My arms are closed more and more, making our bodies come together.
- Why, Sasuke?
In my hair feel like your tears fall, each as a deadly needle penetrates my soul.
--
Yet, after half an hour of what I do not know what on earth led you to this. Neither the embrace, or your letter, or anything ...
--
"I love you, dobe.
We remain in that embrace sentimental for a long time, whisper words I refuse to believe me, I do not want to be true. I try to ignore with all my heart because I no longer suffer for you. Unexpectedly you separate, tears are no longer in your face and your face has returned to his usual self, except for one huge difference:
These smiling.
And you look happy, and I'm happy.
- Do not follow me, Naruto.
I do not understand, I'm about to complain and even forbid you dare leave this place, but I fail to respond.
- NO!
You, you just stick the sword in your heart you used to wear. Your hot blood spurting and much of it splashed on my face ...
And your smile, distorted, is still there.
And my heart stops because you feel you want to die ...
--
- You are a bastard! You do not even deign to wait with you! "Do not you know what I would have liked having followed you to hell ...
Do not you understand? I did not want that to happen, I wanted to take you to Konoha but not this way, with a lifeless body in my arms.
So much I hated to take the blame for not having saved?
- You know Sasuke, you have condemned me. You have to look doomed for life to the cause of your death - commented as beginning to walk with your body cool in my back, one of your black bangs caressed my ear constantly. Sigh, still mourn -. Why not me, it was not Itachi, and I will not kick the soul until the unfortunate bastard who did this.
All I have is a worn track as the yellow slip of paper you gave me before he died, half of that embrace. A slip of paper that has the name of one Madara.
My quarry.
You know what it feels like to order the person you love the dark?
I know because I have done with you.
oscuridad Español.
¿Sabes, Sasuke?
— ¿Cómo te sientes, Sasuke? — Pregunto sonriendo de manera burlesca, tú sigues en la misma posición desde hace más de media hora. Quieto allí, a tres metros y medio de distancia de la roca donde estoy sentado.
Cómo era de esperarme, no me dijiste nada, ni siquiera esos “Hn” que soltabas cuando éramos un equipo genin. Y si soy sincero, lo extraño, de la misma manera que extraño tus insultos, tus miradas, tu calor de amigo que se filtraba por mi ropa y mi piel cuando entrenábamos hasta el amanecer para probar quién de los dos era el más fuerte. Tanto en tu casa como en mi departamento. Si Sasuke, sé que sabes que te extraño a cada momento, sino, no estaría aquí, y si no te echara de menos tampoco habría desperdiciado todos estos años intentando recuperarte. Entrenando hasta la muerte para hacerme fuerte y sobrepasarte. ¿No lo crees así? Expreso en voz alta mi pensamiento, más vuelves a ignorarme. Creo que debería acostumbrarme a ese silencio de tu parte.
Suelto una risilla juguetona al ver que ambos hemos perdido demasiado durante todo este tiempo…
— Espero que Sakura-chan nos este viendo desde allá arriba — digo bajando levemente el rostro, me golpeo la frente al recordarlo porque imagino tu cara con un levísimo gesto de sorpresa —. ¡Tú no lo sabías! — Exclamo levantando el rostro, puedo sentir como la humedad de unas cuantas lágrimas me salpican las mejillas—. Antes de venir aquí, un idiota de Akatsuki, Pein si mal no recuerdo atacó a Konoha… Y… — trago saliva audiblemente para evitar que más lágrimas sigan surcando mi piel, esa salina sustancia me quema como no tienes idea-. Sakura-chan murió en sus manos tratando de proteger mi paradero…
Callo, no puedo evitarlo más, el temblor de mi cuerpo es tan fuerte que me afirmo en las puntas de la roca para hacerme daño y sentir menos dolor. Ahora, sé lo que se siente perder a tu familia, no, no me malentiendas, tú eres parte fundamental de mi familia, pero no estabas muerto. Esa es la pequeña diferencia, pero ahora, por más que busque y entrene, no puedo recuperar a Sakura-chan…Y duele, y ahora te comprendo, y tengo unas ganas tremendas de aullar y romper todo lo que éste a mi paso para soltar todo el dolor que me invade. La quemazón que me recorre cada vez que imagino sus cabellos rosados mecerse con el viento, o cuando visualizo su puño dirigiéndose a mi cara con fuerza es algo indescriptible, y bueno, sabes que nunca le preste demasiado atención a las emociones, pero…
¿Sabes lo terrible que se siente decir alguna estupidez y que ya no habrá ningún puño pegándote en tu cara?
¿Sabes lo doloroso que es sentir esa astilla en tu corazón cada vez que te acercas al puente en el que solíamos juntarnos?
¿Sabes lo angustioso que es que Sai me pregunte qué hacer cuando comienza a llorar por Sakura-chan y me señala su corazón?
¿Sabes lo difícil que es responderle que eso es dolor?
¿Y que gracias a la muerte de su compañera de equipo, él ha prendido a sentir?
¿Sabes que esto no habría ocurrido si te hubieras puesto a pensar en que no estabas solo? ¿Qué nos tenías a nosotros?
¿Lo sabes acaso, Sasuke?
— Lo que siento, es incluso peor a cuando Kyuubi se escabulle por mi chakra…
Vuelvo a mirarte a los ojos, tú en ningún momento me has quitado los tuyos de encima. El recuerdo de Sakura-chan sigue allí, golpeándome, pero logró sobreponerme y esbozar una sonrisa.
— Sabes, nunca lo dije pero me gusta mucho tu mirada Sasuke. Me refiero a que, siempre me habría gustado poder esconder mis emociones de esa manera tan perfecta.
Si, perfecta.
Esa, es la mejor palabra que te define. Porque eres un ser perfectamente macabro, al que yo he seguido hasta aquí. Al que le he entregado mi vida desde que nos conocimos en la academia. Incluso me atrevería a decir, que eres la única persona que ha visto hasta lo más profundo de mi alma.
Si Sasuke, si me lo preguntases en algún minuto soy capaz de admitirlo, estoy obsesionado contigo, estoy obsesionado con seguirte, superarte, tenerte a mi lado… Al punto de que me fue imposible haberme negado al águila mensajera que me mandaste cuando yo estaba por llegar de mi entrenamiento, y ya ves, aquí estamos los dos. Como siempre ha ocurrido desde que te fuiste. Aún el recuerdo de cuando te vi se hace presente con una claridad tremenda en mi mente…
--
El viento azota mi cara con fuerza, quizás se deba a la velocidad inhumana a la que voy saltando de rama en rama. No lo sé y no me importa; el hecho de verte Sasuke, de que tú me hayas mandado una misiva con las palabras “Necesitamos hablar con urgencia dobe. Búscame en el lugar donde asesine a Itachi…” me hace adquirir habilidades superiores, las cuales en mi vida diaria nunca usaría; pero, como siempre, tú eres mi fuerza interna.
Esbozo una sonrisa de triunfo al ver las ruinas del último lugar que albergó noticias tuyas. Ahora, corro a campo abierto saltando algunos escombros. Esquivo lo que antes parecía ser una gigantesca muralla y mi sonrisa se ensancha y mi corazón se llena de un gozo indescriptible, tan así que por un instante esa sensación que me oprime el pecho me impide respirar; Allí, al medio de todo estás tú, envuelto en una magnifica silueta grisácea que la Luna oscurece cuando se oculta entre las nubes. A medida que me acerco te veo de forma más detallada, estás de pie de forma solemne, desplegando por cada uno de tus poros esa maldita arrogancia tuya, con una mano apoyada de forma demandante en tu cadera. Divertidamente pienso que si cualquiera te viera, chillaría al encontrarse tan condenadamente sensual.
Y bueno, no niego que lo eres, pero de ningún modo yo chillaría… Ni que estuviera demente.
— ¡Sasuke!
Sé que no era necesario, que ya me habías visto, e incluso podría jurar que me sonreíste; a tu arrogante y engreída forma claro ésta, pero una sonrisa es una sonrisa.
La ansiedad que me embarga es tanta, que nuevamente siento la falta de aire. He llegado a pensar que algún día me moriré tan solo con verte.
--
— Creo que es hora de volver a Konoha, Sasuke — comento con naturalidad mientras me levanto de un salto de la roca, lentamente comienzo a caminar hacia dónde estás. Aún, sigues sin moverte —. Las pocas personas que quedan con vida, estarán esperando felices tu llegada…
Me acerco hasta quedar a unos cuantos palmos de tu rostro. Y sin evitarlo, comienzo a llorar, y grito Sasuke, te grito todas las cosas que siempre quise decirte.
— ¿Sabes que tan diferente habría sido todo si hubieras aceptado mi ayuda, idiota? —Cuestiono abriendo los brazos y agachándome para quedar a la altura de tus ojos. No hago nada para limpiar las lágrimas que nuevamente vuelven a escocer mi cara, aprieto mis puños hasta que logro hacerme sangrar las palmas, solo deseo causarme la mayor cantidad de dolor que sea posible hasta que el idiota de Kyuubi comience a curarme—. ¡Por qué tenías que ser tan cabrón como para no aceptar ayuda! ¡Mírate! ¡Mírate, Sasuke! ¿En esto querías convertirte?
Sollozo, sollozo con tanta pena que me doy asco, me doy lástima porque no soy capaz de evitarlo. Maldita sea, mírate Sasuke, mírame Sasuke…En esto te ha llevado el camino del odio; de la venganza estúpida contra Itachi. Si, aún desconozco por completo lo ocurrido allí, me debes esos detalles, pero no me interesa saberlos realmente. No me interesa saber que fue lo que te hizo mandar esa águila y encontrarnos.
--
El silencio entre nosotros es tanto que comienzo a sentir ese cosquilleo de paranoia, y una parte de mi ser, seguramente la racional me murmura que huya, que no vuelta a verte en mi vida. Pero no puedo, estoy allí, mirando tu cara oculta por ese molesto flequillo. Por primera vez no sé qué decirte.
—Perdóname… —murmuras tan bajo que por un instante creo que es un sonido del viento.
Levantas tu rostro, y, como si yo fuera un chiquillo debilucho retrocedo unos cuantos pasos. Entenderás que verte de esta manera me desgarra el alma y no me hace reaccionar como la persona impulsiva que suelo ser siempre.
Estas llorando.
—Sasuke…
Un largo camino corre por tus blancas mejillas, haciéndolas ver más pálidas de lo normal, me parte el corazón verte así, porque, más que lo inusual de ver a Sasuke Uchiha llorar; los sentimientos, los sentimientos negativos que visualizo en tus lágrimas y en tus ojos me oprimen el corazón.
—Tenías razón, Usuratonkachi…
Te acercas a mí con una lentitud que hiere, yo, aún conmocionado siento un millón de preguntas atoradas en mi garganta, cada una creyéndose más importante que la otra intenta luchar para que las deje salir. No me muevo ni un solo milímetro esperando tu reacción.
Mis ojos se abren desmesuradamente al sentir tus manos cerrarse contra mis hombros. Pero, lo que hace que me ponga a llorar en tu pecho al corresponder ese gesto son las emociones que siento en ti. La angustia, el dolor, la desesperación, el arrepentimiento; cada una hace que me estremezca y que me acurruque más y más en tu cálido pecho desnudo. Mis brazos se cierran más y más, haciendo que nuestros cuerpos se junten.
— ¿Por qué, Sasuke?
En mi cabellera siento como tus lágrimas caen, cada una como una aguja mortal que me penetra hasta el alma.
--
Aún, después de media hora de aquello no sé qué diablos te llevó a esto. Ni el abrazo, ni tu carta, ni nada…
--
—Te quiero, dobe.
Seguimos en ese abrazo sentimental durante mucho rato, me susurras palabras que me niego a creer, que no deseo que sean verdad. Que intento ignorar con toda mi alma porque ya no quiero sufrir por ti. Inesperadamente te separas, las lágrimas ya no están en tu cara y tu rostro ha vuelto a ser el de siempre, salvo por una diferencia enorme:
Estas sonriendo.
Y te ves feliz, y yo te siento feliz.
— No me sigas, Naruto.
No entiendo, estoy a punto de reclamar y de prohibirte que osaras siquiera a irte de este lugar, pero no alcanzo a responder.
— ¡NO!
Tú, acabas de clavar en tu corazón la espada que solías llevar. Tu sangre caliente sale a chorros y gran parte de ella me salpica el rostro…
Y tu sonrisa, deformada, sigue allí.
Y mi corazón se detiene, porque siente que quiere morir contigo...
--
— ¡Eres un desgraciado! ¡Ni siquiera te dignaste a esperar a que te acompañara! No sabes-No sabes lo que me habría gustado haberte seguido al infierno…
¿No lo entiendes? Yo no quería que esto pasara, yo quería llevarte a Konoha pero no de esta manera, con un inerte cuerpo en mis brazos.
¿Tanto me odiabas como para cargar con la culpa de no haberte salvado?
— Sabes Sasuke, me has condenado. Me has condenado a buscar de por vida al causante de tu muerte — comento mientras comienzo a caminar con tu cuerpo frío en mi espalda, uno de tus flequillos negros acaricia mi oreja constantemente. Suspiro, sin dejar de llorar —. Por qué no soy yo, no fue Itachi, y no me detendré hasta patearle el alma al desgraciado hijo de puta que te hizo esto.
Lo único que tengo como pista es una desgastado papelillo amarillo que me entregaste antes de morir, a medio de ese abrazo. Un papelillo que tiene el nombre de un tal Madara.
Mi presa.
¿Sabes lo que se siente condenar a la persona que amas a la oscuridad?
Yo lo sé porque acabo de hacerlo contigo.
— ¿Cómo te sientes, Sasuke? — Pregunto sonriendo de manera burlesca, tú sigues en la misma posición desde hace más de media hora. Quieto allí, a tres metros y medio de distancia de la roca donde estoy sentado.
Cómo era de esperarme, no me dijiste nada, ni siquiera esos “Hn” que soltabas cuando éramos un equipo genin. Y si soy sincero, lo extraño, de la misma manera que extraño tus insultos, tus miradas, tu calor de amigo que se filtraba por mi ropa y mi piel cuando entrenábamos hasta el amanecer para probar quién de los dos era el más fuerte. Tanto en tu casa como en mi departamento. Si Sasuke, sé que sabes que te extraño a cada momento, sino, no estaría aquí, y si no te echara de menos tampoco habría desperdiciado todos estos años intentando recuperarte. Entrenando hasta la muerte para hacerme fuerte y sobrepasarte. ¿No lo crees así? Expreso en voz alta mi pensamiento, más vuelves a ignorarme. Creo que debería acostumbrarme a ese silencio de tu parte.
Suelto una risilla juguetona al ver que ambos hemos perdido demasiado durante todo este tiempo…
— Espero que Sakura-chan nos este viendo desde allá arriba — digo bajando levemente el rostro, me golpeo la frente al recordarlo porque imagino tu cara con un levísimo gesto de sorpresa —. ¡Tú no lo sabías! — Exclamo levantando el rostro, puedo sentir como la humedad de unas cuantas lágrimas me salpican las mejillas—. Antes de venir aquí, un idiota de Akatsuki, Pein si mal no recuerdo atacó a Konoha… Y… — trago saliva audiblemente para evitar que más lágrimas sigan surcando mi piel, esa salina sustancia me quema como no tienes idea-. Sakura-chan murió en sus manos tratando de proteger mi paradero…
Callo, no puedo evitarlo más, el temblor de mi cuerpo es tan fuerte que me afirmo en las puntas de la roca para hacerme daño y sentir menos dolor. Ahora, sé lo que se siente perder a tu familia, no, no me malentiendas, tú eres parte fundamental de mi familia, pero no estabas muerto. Esa es la pequeña diferencia, pero ahora, por más que busque y entrene, no puedo recuperar a Sakura-chan…Y duele, y ahora te comprendo, y tengo unas ganas tremendas de aullar y romper todo lo que éste a mi paso para soltar todo el dolor que me invade. La quemazón que me recorre cada vez que imagino sus cabellos rosados mecerse con el viento, o cuando visualizo su puño dirigiéndose a mi cara con fuerza es algo indescriptible, y bueno, sabes que nunca le preste demasiado atención a las emociones, pero…
¿Sabes lo terrible que se siente decir alguna estupidez y que ya no habrá ningún puño pegándote en tu cara?
¿Sabes lo doloroso que es sentir esa astilla en tu corazón cada vez que te acercas al puente en el que solíamos juntarnos?
¿Sabes lo angustioso que es que Sai me pregunte qué hacer cuando comienza a llorar por Sakura-chan y me señala su corazón?
¿Sabes lo difícil que es responderle que eso es dolor?
¿Y que gracias a la muerte de su compañera de equipo, él ha prendido a sentir?
¿Sabes que esto no habría ocurrido si te hubieras puesto a pensar en que no estabas solo? ¿Qué nos tenías a nosotros?
¿Lo sabes acaso, Sasuke?
— Lo que siento, es incluso peor a cuando Kyuubi se escabulle por mi chakra…
Vuelvo a mirarte a los ojos, tú en ningún momento me has quitado los tuyos de encima. El recuerdo de Sakura-chan sigue allí, golpeándome, pero logró sobreponerme y esbozar una sonrisa.
— Sabes, nunca lo dije pero me gusta mucho tu mirada Sasuke. Me refiero a que, siempre me habría gustado poder esconder mis emociones de esa manera tan perfecta.
Si, perfecta.
Esa, es la mejor palabra que te define. Porque eres un ser perfectamente macabro, al que yo he seguido hasta aquí. Al que le he entregado mi vida desde que nos conocimos en la academia. Incluso me atrevería a decir, que eres la única persona que ha visto hasta lo más profundo de mi alma.
Si Sasuke, si me lo preguntases en algún minuto soy capaz de admitirlo, estoy obsesionado contigo, estoy obsesionado con seguirte, superarte, tenerte a mi lado… Al punto de que me fue imposible haberme negado al águila mensajera que me mandaste cuando yo estaba por llegar de mi entrenamiento, y ya ves, aquí estamos los dos. Como siempre ha ocurrido desde que te fuiste. Aún el recuerdo de cuando te vi se hace presente con una claridad tremenda en mi mente…
--
El viento azota mi cara con fuerza, quizás se deba a la velocidad inhumana a la que voy saltando de rama en rama. No lo sé y no me importa; el hecho de verte Sasuke, de que tú me hayas mandado una misiva con las palabras “Necesitamos hablar con urgencia dobe. Búscame en el lugar donde asesine a Itachi…” me hace adquirir habilidades superiores, las cuales en mi vida diaria nunca usaría; pero, como siempre, tú eres mi fuerza interna.
Esbozo una sonrisa de triunfo al ver las ruinas del último lugar que albergó noticias tuyas. Ahora, corro a campo abierto saltando algunos escombros. Esquivo lo que antes parecía ser una gigantesca muralla y mi sonrisa se ensancha y mi corazón se llena de un gozo indescriptible, tan así que por un instante esa sensación que me oprime el pecho me impide respirar; Allí, al medio de todo estás tú, envuelto en una magnifica silueta grisácea que la Luna oscurece cuando se oculta entre las nubes. A medida que me acerco te veo de forma más detallada, estás de pie de forma solemne, desplegando por cada uno de tus poros esa maldita arrogancia tuya, con una mano apoyada de forma demandante en tu cadera. Divertidamente pienso que si cualquiera te viera, chillaría al encontrarse tan condenadamente sensual.
Y bueno, no niego que lo eres, pero de ningún modo yo chillaría… Ni que estuviera demente.
— ¡Sasuke!
Sé que no era necesario, que ya me habías visto, e incluso podría jurar que me sonreíste; a tu arrogante y engreída forma claro ésta, pero una sonrisa es una sonrisa.
La ansiedad que me embarga es tanta, que nuevamente siento la falta de aire. He llegado a pensar que algún día me moriré tan solo con verte.
--
— Creo que es hora de volver a Konoha, Sasuke — comento con naturalidad mientras me levanto de un salto de la roca, lentamente comienzo a caminar hacia dónde estás. Aún, sigues sin moverte —. Las pocas personas que quedan con vida, estarán esperando felices tu llegada…
Me acerco hasta quedar a unos cuantos palmos de tu rostro. Y sin evitarlo, comienzo a llorar, y grito Sasuke, te grito todas las cosas que siempre quise decirte.
— ¿Sabes que tan diferente habría sido todo si hubieras aceptado mi ayuda, idiota? —Cuestiono abriendo los brazos y agachándome para quedar a la altura de tus ojos. No hago nada para limpiar las lágrimas que nuevamente vuelven a escocer mi cara, aprieto mis puños hasta que logro hacerme sangrar las palmas, solo deseo causarme la mayor cantidad de dolor que sea posible hasta que el idiota de Kyuubi comience a curarme—. ¡Por qué tenías que ser tan cabrón como para no aceptar ayuda! ¡Mírate! ¡Mírate, Sasuke! ¿En esto querías convertirte?
Sollozo, sollozo con tanta pena que me doy asco, me doy lástima porque no soy capaz de evitarlo. Maldita sea, mírate Sasuke, mírame Sasuke…En esto te ha llevado el camino del odio; de la venganza estúpida contra Itachi. Si, aún desconozco por completo lo ocurrido allí, me debes esos detalles, pero no me interesa saberlos realmente. No me interesa saber que fue lo que te hizo mandar esa águila y encontrarnos.
--
El silencio entre nosotros es tanto que comienzo a sentir ese cosquilleo de paranoia, y una parte de mi ser, seguramente la racional me murmura que huya, que no vuelta a verte en mi vida. Pero no puedo, estoy allí, mirando tu cara oculta por ese molesto flequillo. Por primera vez no sé qué decirte.
—Perdóname… —murmuras tan bajo que por un instante creo que es un sonido del viento.
Levantas tu rostro, y, como si yo fuera un chiquillo debilucho retrocedo unos cuantos pasos. Entenderás que verte de esta manera me desgarra el alma y no me hace reaccionar como la persona impulsiva que suelo ser siempre.
Estas llorando.
—Sasuke…
Un largo camino corre por tus blancas mejillas, haciéndolas ver más pálidas de lo normal, me parte el corazón verte así, porque, más que lo inusual de ver a Sasuke Uchiha llorar; los sentimientos, los sentimientos negativos que visualizo en tus lágrimas y en tus ojos me oprimen el corazón.
—Tenías razón, Usuratonkachi…
Te acercas a mí con una lentitud que hiere, yo, aún conmocionado siento un millón de preguntas atoradas en mi garganta, cada una creyéndose más importante que la otra intenta luchar para que las deje salir. No me muevo ni un solo milímetro esperando tu reacción.
Mis ojos se abren desmesuradamente al sentir tus manos cerrarse contra mis hombros. Pero, lo que hace que me ponga a llorar en tu pecho al corresponder ese gesto son las emociones que siento en ti. La angustia, el dolor, la desesperación, el arrepentimiento; cada una hace que me estremezca y que me acurruque más y más en tu cálido pecho desnudo. Mis brazos se cierran más y más, haciendo que nuestros cuerpos se junten.
— ¿Por qué, Sasuke?
En mi cabellera siento como tus lágrimas caen, cada una como una aguja mortal que me penetra hasta el alma.
--
Aún, después de media hora de aquello no sé qué diablos te llevó a esto. Ni el abrazo, ni tu carta, ni nada…
--
—Te quiero, dobe.
Seguimos en ese abrazo sentimental durante mucho rato, me susurras palabras que me niego a creer, que no deseo que sean verdad. Que intento ignorar con toda mi alma porque ya no quiero sufrir por ti. Inesperadamente te separas, las lágrimas ya no están en tu cara y tu rostro ha vuelto a ser el de siempre, salvo por una diferencia enorme:
Estas sonriendo.
Y te ves feliz, y yo te siento feliz.
— No me sigas, Naruto.
No entiendo, estoy a punto de reclamar y de prohibirte que osaras siquiera a irte de este lugar, pero no alcanzo a responder.
— ¡NO!
Tú, acabas de clavar en tu corazón la espada que solías llevar. Tu sangre caliente sale a chorros y gran parte de ella me salpica el rostro…
Y tu sonrisa, deformada, sigue allí.
Y mi corazón se detiene, porque siente que quiere morir contigo...
--
— ¡Eres un desgraciado! ¡Ni siquiera te dignaste a esperar a que te acompañara! No sabes-No sabes lo que me habría gustado haberte seguido al infierno…
¿No lo entiendes? Yo no quería que esto pasara, yo quería llevarte a Konoha pero no de esta manera, con un inerte cuerpo en mis brazos.
¿Tanto me odiabas como para cargar con la culpa de no haberte salvado?
— Sabes Sasuke, me has condenado. Me has condenado a buscar de por vida al causante de tu muerte — comento mientras comienzo a caminar con tu cuerpo frío en mi espalda, uno de tus flequillos negros acaricia mi oreja constantemente. Suspiro, sin dejar de llorar —. Por qué no soy yo, no fue Itachi, y no me detendré hasta patearle el alma al desgraciado hijo de puta que te hizo esto.
Lo único que tengo como pista es una desgastado papelillo amarillo que me entregaste antes de morir, a medio de ese abrazo. Un papelillo que tiene el nombre de un tal Madara.
Mi presa.
¿Sabes lo que se siente condenar a la persona que amas a la oscuridad?
Yo lo sé porque acabo de hacerlo contigo.
miércoles, 27 de enero de 2010
Perhaps English
Perhaps it would have been preferable not to return, perhaps it was not only a gross illusion. Maybe ...
.- Been a long time-a woman in her twenties and watched so many nostalgia lost those moldy walls in the absence of life. His fingers groped each of the areas that had remained untouched since that day.
Long time ... maybe.
And still waiting, though the light of hope in his heart was no longer a faint summer breeze. His eyes lack the joy that a child entertained on those rested sadly furniture, pictures and memories.
So many things lived, so many silent words, many mysteries that she would love to solve.
If there were even able to fix that which ate away the soul, the pain would end and the uncertainty of not knowing would be lower.
In the swing of crowded images in their memories, and his heart pounding hard, up the rungs of the ladder that lead to the first floor. Not with that innocent and primary energy that characterized her as a teenager. No longer with their dreams to the surface and the happiness of being with loved ones.
Everything seemed so distant, so cold, so unreal.
Had it been a dream perhaps? "A bad play of his unconscious? A desire? Is the answer to their pleas?
No one ever responded to those questions. She did not say them aloud. It was not right. Doing so would be like a prayer and she did not believe in gods.
It believed that with the absence or presence of the same, the same result was presented to him: loneliness. That it was pursuing, regardless of time or your mood. The one that made its coldest nights and days boring and monotonous.
In reaching that door opened briskly ever stopped, the desire to be there completely dissipated full of doubt and regret.
His hand did not even touch the knob, he feared the return contact any more real and misanthropic. His fingers hesitated a moment but in the away reflexively.
He left that house with my heart racing, and even more broken than it had ever had and in bars, died after starting a sigh, she turned slightly to see how lonely and cold saw that house.
An ethereal portrait of his soul.
tal vez español
.- Ha pasado mucho tiempo- una mujer de unos veinte y tantos observaba con nostalgia perdida aquellas paredes enmohecidas por la ausencia de vida. Sus dedos palpaban cada una de las superficies que habían quedado intactas desde aquel día.
Mucho tiempo… tal vez.
Y seguía esperando, aunque la luz de la esperanza dentro de su corazón ya no era más que una débil brisa de verano. Sus ojos carentes de la alegría que albergaban de niña se posaron tristemente sobre aquellos muebles, cuadros y recuerdos.
Tantas cosas vividas, tantas palabras calladas, tantos misterios que a ella le hubiese encantado resolver.
Si hubiese siquiera podido solucionar aquello que le carcomía el alma, su dolor terminaría y la incertidumbre de no saber sería menor.
En el vaivén de imágenes agolpadas en sus recuerdos, y con el corazón palpitándole con fuerza, subió los peldaños de la escalera que la conduciría al primer piso. No con aquella energía inocente y primaria que la caracterizaba de adolescente. Ya no con sus sueños a flor de piel y la felicidad de estar con sus seres queridos.
Todo parecía tan lejano, tan frío, tan irreal.
¿Habría sido un sueño quizás? ¿Una mala jugada de su inconsciente? ¿Un anhelo? ¿La respuesta a sus suplicas?
Jamás nadie respondía a aquellas interrogantes. Ella tampoco las decía en voz alta. No era correcto. Hacerlo sería igual que una plegaria y ella no creía en los dioses.
No creía por que con la ausencia o presencia de los mismos, el mismo resultado se presentaba ante su persona: la soledad. Esa que la perseguía sin importar la hora o su ánimo. La que hacía sus noches más frías y sus días aburridos y monótonos.
Al llegar a esa puerta que siempre abría con bríos se detuvo, las ganas de estar allí se disiparon por completo llenándola de duda y desazón.
Su mano no llegó a rozar siquiera la perilla, temía que el contacto volviese todo más real y misántropo. Sus dedos vacilaron unos instantes pero en un acto reflejo los alejó.
Salió de aquella mansión con el corazón aun mas desbocado y roto de lo que lo hubiese tenido jamás y en las rejas, tras largar un suspiro muerto, se giró levemente para ver cuan sola y gélida se veía aquella casa.
Un etéreo retrato de su misma alma.
martes, 26 de enero de 2010
Confessions. English
Confessions. English
DEAN
I spent so much time refusing to feel by replacing the wishes of my soul by the duty of protection. Few years have not been exactly or if it was from the first moment I saw him when I knew I loved him.
I've watched grow and become the person he has become. The child who changed the diapers, the hand carrying to school each day, the guy who hit me in height when he was only thirteen and a man who despite all our shortcomings has been able to overcome every shot being now the best human being I know.
Sometimes I think know better than myself, sometimes I do not know anything about him, the only certainty is that I still have much to learn.
I've lived so much by his side, some not very pleasant, indeed, things that anyone would not hesitate if he tried to forget, things that nobody would believe it. But I do not regret any of those hours, none of those minutes and if you ask me whether I live them, would answer without thinking that if, as long as he is with me.
My father gave me two options: save or kill him. But I always had a third option: Loving it. Love him deeply and intensely and thus save him. Because I'm willing to die for it, could not harm him ever before are worried the front. I could not bear the thought of losing. Nothing would make sense, then, for me.
My brother. Sam is my brother. It's something I love to say again and again and fills me with pride. My brother. My brother in every sense of the word. My blood, my reason for living, my soul mate. My whole life.
I love him more than I can express with mere words. I love him more than he should love the blood and do not care what people think about it. He has been in my life forever. He has been my best friend and all she needed to feel alive.
The Master. Simple as that. I love above all, I love him more every day. Sam, my Sammy. That's my definition of love is all I know.
Sometimes it's hard to stop looking at the soul. When not with me I feel empty, unable to breathe. Having him next to me is a vice that I will not resign. Not having it a slow death.
I love him so much that sometimes I think I will leave the heart. I think I'm going crazy for wanting this way, by holding back when being so close to him and not being able to touch as desire. Unable to feel her lips against mine, her skin with my skin. Be you. But I can tell. Not yet. I will not scare you away from me, that would be worse than this delicious torture in which we live. I still have hope that I come to love about the same way I want it. Some days there are moments when he sees me differently and his gaze is loaded with something that fills me with joy. But I will not deceive me, sure he only wants me as a brother and I am wrong. Sometimes I even say that Sammy is really cute, it clear that I'll never say.
Once we met a nice selling pictures, I thought it was perfect for Sammy, despite what I felt, but he said he could not be with her because there was something stronger was prompted by Jessica, but he just looked me straight, with eyes that keep me awake, I smiled and said it was not for that. At that moment I wondered if that was me more important. Delusions, I suppose.
I'm content to know that I want and when asked whether life would change said no, he wanted this. Does that mean you want to be with me?. Do not know.
The only thing certain is that we make decisions or paths we take, we always come back to be together. We are like old souls who seek and are living in life. Sometimes I think it is destiny, and I did not believe in that, but if Sam and I are together, could not be more grateful for this blessing.
I think one of these days, when we are traveling on a road and he is asleep, I will not be able to restrain my impulses, I will stop the car slowly to not wake him, I'll take her face in my hands and I will kiss so passionately trying to convince him that I feel is real. Maybe if you can persuade or reach the end so frightened that I make a lemon face, get off the car and leave the middle of nowhere. Can that happen. Who knows. I will not know until try. So I do a superhuman effort to keep under control. I do not want to leave. Not want to lose.
I'm selfish, yes, I agree. Because I want it for myself. Because I repeat that is mine, mine and nobody else. It's mine since I saw him as a baby. It's my dad when I was out of the burning house and ordered me to keep him safe and that's exactly what I will do, keep it safe but it kills me. Because Sammy was reborn that day in my arms and theirs is where I want to die.
SAM
Dean is a fool, stupid jokes all the time, cheating at poker and flirts shamelessly with anyone who wears a miniskirt, but somehow always comes back to me.
It has a strange obsession to be with me 24 hours a day, not because, perhaps because he has promised to look closely, but sometimes your "fence" is so close that my environment ends completing his presence, their scent, their voice and strangely it does not bother me at all.
We have lived together most of my life, except for those four years I went to college looking to get away from something that was denied to me, but I'm back to this, hunting, Dean and now this, this and nothing is all I want: saving people, hunting things, the family business ... my brother.
It may be that, can, and not fear to lose my brother, is that this idea is the worst round of his mind, but I have sworn never to separate from him, be with him, go where you go, Clearly never tells him literally, because surely would laugh, so I am only there for this to him, with him.
Could say that my future is uncertain, but it's not because he is as sure as the sky is blue black in the day and at night, as there are thousands of stars in the sky, like my brother is person more loyal, and brave in this world.
My future is unknown, because I have him, because I watch their eyes and no trace of them lie or doubt his feelings for me, because I know Dean nobody loves me as I wanted, that He has been everything to me, from day one until the end of time.
I do not think anyone in this life, two brothers who we want as we want, with all types of affection, with full determination to die for each other without even asking, without the slightest intention of parting.
I do not think there's anyone who feels for his brother what I feel for Dean, because although many can be wrong and even perverse, to me is the purest feeling I can never have is something so unique that I think should end with us, you must pass once in life, like those natural phenomena that occur every thousand years and who rarely gets to see, like those stars that shine for a moment and then go out and shine forever is as large and beautiful, that he who comes to discover never forgets.
Ours is unique, because I'm sure if people would like us, the world would have no rationale, there would be no sin, there would be no pain, simply would not have nothing to forgive.
I say that I love Dean, but more than that. Once a demon told him that he was the one who needed more from us than we from him, but that's not true, but I need air to breathe, rather than light, more than life itself.
Besides I can not deny, I'm not blind, my brother is very attractive, I've never liked men, or do not know really, but if so, I want to be like him ... I want to be him.
Bobby told us we looked like an old married couple, Dean replied that we were like Siamese twins, and this is exactly what I think, are just that, part of someone, just one, we could not survive without being together.
Maybe one of these days I dare tell him I love him, is something that we do not say because if, but we show it every second of the day, he and I have our codes and a simple look means everything.
The times were wrong me away, but deep down, I confess, is more than him because I was scared for my feelings, because they had become something more than brotherly affection, I can not say it's love, because is stronger than that, is something that would withstand the fire and time. It is not love, because that term does not reach as far as I have for Dean. It is something more, something I can not give name or maybe if it is love and is the first time you experiment and why it's so strange to me and necessary and something that I do not even want to quit.
DEAN
Interstate 47, somewhere in Wisconsin.
My brother sleeps in the passenger seat. Beside me. Nearly recharged has his head on my shoulder and I need that contact, feel her breath. I wonder if Sammy would say more than that I'm thinking, sure would give a heart very frightened.
This town is almost equal to all who have visited the motel, I could swear that is the same as two nights ago, only now it smells different, we are in a region surrounded by forest, you must be the fresh air of the pines brings that calm. Must be the air and not have Sammy here with me.
We came here because my smartass brother found a case of something that lives in a cave and has been attacking the locals, this afternoon we go for a walk around and see we could find, but now need a rest, we have been traveling nearly eight hours, Sam must be uncomfortable to sleep in the car and I made under a bed.
Sam has been lying in the first bed he saw, he has fallen asleep in less than two minutes, I'm going to take a shower. I quickly get rid of the clothes, I need to feel the warm water. I've spent almost half an hour in the shower. Sammy is going to kill me if I wake up and discover that I've done the hot water, but hey, not bad cold water will occasionally
It was almost seven in the evening, we went to the bar to investigate the case and why not, to take us a couple of beers. The manager told us that the noises begin at midnight, unusual grunts coming from a cave deep in the weeds, which have been two people that have disappeared in the last month that police have investigated and found no nothing. The police, I think, always wanting to do our work and throwing it all away.
Sam and I go into the woods that night. And the sounds begin, like a wounded animal, probably a bear. We take the weapon of salt and other more loaded with silver bullets just in case, a flare gun and a few knives sharpened Sam last week.
The cave is deep but as we approach the sounds become more audible and deafening, we seem to have felt. We stood on each side of the entrance, Sam has turned on the flashlight. I advance a little and what I see is not a bear or other animal that should be in the forest, a Wendigo, we burn, we must kill the damn thing.
We have seen, we run out, Sam goes on, I try to find the flare gun. I have it, I aim to be and shot squirms a bit but still trying to reach is not long to live, but still wants to hurt me. My brother pulled me towards him taking my hand, turn and look at him. No need to ask, that look means "this fact, Dean, let's go.".
We should go now, but Sam insists on spending the night at this motel.
- "We paid a full day, Dean, we'll go in the morning."
- "Okay." - That's all I'm just saying, do not understand why despite the years, even I can not say no to my brother.
We had a bed each. I'm already half asleep, I feel the mattress sinking, I turn around startled and just see Sammy getting between the sheets. There is complete darkness, street lamps illuminate the window in the room. I see your eyes and a shy smile, I turn her back again. Not for the first time we slept in the same bed when we were children we spent most nights in this way because Sam was suffering from nightmares and night terrors are not drawn so many psychologists and dad was never around to hug him, I was only and sleep with my brother, feeling the heat, it was also comforting to me.
This time does not have to be different, but it's been almost ten years since the last time we slept together, and this seems the first. He has been a long time, and throw him so close so much.
Sam holds me by the waist and makes me turn being face to face, not even open my eyes, but he is watching me. Finally I decide to see it. Sam looks at me directly, I can not define their expression, is joy, nostalgia, sadness. Do not know.
I look and I can not stop him. What do you want, Sammy?. Tell me I can do for you. You die if you asked me. I'll never leave you. Do not leave me you me. What do you want, Sammy?.
Close your eyes and lowers her head, recharge my chest, even hugged me.
He has fallen asleep.
DEAN
I spent so much time refusing to feel by replacing the wishes of my soul by the duty of protection. Few years have not been exactly or if it was from the first moment I saw him when I knew I loved him.
I've watched grow and become the person he has become. The child who changed the diapers, the hand carrying to school each day, the guy who hit me in height when he was only thirteen and a man who despite all our shortcomings has been able to overcome every shot being now the best human being I know.
Sometimes I think know better than myself, sometimes I do not know anything about him, the only certainty is that I still have much to learn.
I've lived so much by his side, some not very pleasant, indeed, things that anyone would not hesitate if he tried to forget, things that nobody would believe it. But I do not regret any of those hours, none of those minutes and if you ask me whether I live them, would answer without thinking that if, as long as he is with me.
My father gave me two options: save or kill him. But I always had a third option: Loving it. Love him deeply and intensely and thus save him. Because I'm willing to die for it, could not harm him ever before are worried the front. I could not bear the thought of losing. Nothing would make sense, then, for me.
My brother. Sam is my brother. It's something I love to say again and again and fills me with pride. My brother. My brother in every sense of the word. My blood, my reason for living, my soul mate. My whole life.
I love him more than I can express with mere words. I love him more than he should love the blood and do not care what people think about it. He has been in my life forever. He has been my best friend and all she needed to feel alive.
The Master. Simple as that. I love above all, I love him more every day. Sam, my Sammy. That's my definition of love is all I know.
Sometimes it's hard to stop looking at the soul. When not with me I feel empty, unable to breathe. Having him next to me is a vice that I will not resign. Not having it a slow death.
I love him so much that sometimes I think I will leave the heart. I think I'm going crazy for wanting this way, by holding back when being so close to him and not being able to touch as desire. Unable to feel her lips against mine, her skin with my skin. Be you. But I can tell. Not yet. I will not scare you away from me, that would be worse than this delicious torture in which we live. I still have hope that I come to love about the same way I want it. Some days there are moments when he sees me differently and his gaze is loaded with something that fills me with joy. But I will not deceive me, sure he only wants me as a brother and I am wrong. Sometimes I even say that Sammy is really cute, it clear that I'll never say.
Once we met a nice selling pictures, I thought it was perfect for Sammy, despite what I felt, but he said he could not be with her because there was something stronger was prompted by Jessica, but he just looked me straight, with eyes that keep me awake, I smiled and said it was not for that. At that moment I wondered if that was me more important. Delusions, I suppose.
I'm content to know that I want and when asked whether life would change said no, he wanted this. Does that mean you want to be with me?. Do not know.
The only thing certain is that we make decisions or paths we take, we always come back to be together. We are like old souls who seek and are living in life. Sometimes I think it is destiny, and I did not believe in that, but if Sam and I are together, could not be more grateful for this blessing.
I think one of these days, when we are traveling on a road and he is asleep, I will not be able to restrain my impulses, I will stop the car slowly to not wake him, I'll take her face in my hands and I will kiss so passionately trying to convince him that I feel is real. Maybe if you can persuade or reach the end so frightened that I make a lemon face, get off the car and leave the middle of nowhere. Can that happen. Who knows. I will not know until try. So I do a superhuman effort to keep under control. I do not want to leave. Not want to lose.
I'm selfish, yes, I agree. Because I want it for myself. Because I repeat that is mine, mine and nobody else. It's mine since I saw him as a baby. It's my dad when I was out of the burning house and ordered me to keep him safe and that's exactly what I will do, keep it safe but it kills me. Because Sammy was reborn that day in my arms and theirs is where I want to die.
SAM
Dean is a fool, stupid jokes all the time, cheating at poker and flirts shamelessly with anyone who wears a miniskirt, but somehow always comes back to me.
It has a strange obsession to be with me 24 hours a day, not because, perhaps because he has promised to look closely, but sometimes your "fence" is so close that my environment ends completing his presence, their scent, their voice and strangely it does not bother me at all.
We have lived together most of my life, except for those four years I went to college looking to get away from something that was denied to me, but I'm back to this, hunting, Dean and now this, this and nothing is all I want: saving people, hunting things, the family business ... my brother.
It may be that, can, and not fear to lose my brother, is that this idea is the worst round of his mind, but I have sworn never to separate from him, be with him, go where you go, Clearly never tells him literally, because surely would laugh, so I am only there for this to him, with him.
Could say that my future is uncertain, but it's not because he is as sure as the sky is blue black in the day and at night, as there are thousands of stars in the sky, like my brother is person more loyal, and brave in this world.
My future is unknown, because I have him, because I watch their eyes and no trace of them lie or doubt his feelings for me, because I know Dean nobody loves me as I wanted, that He has been everything to me, from day one until the end of time.
I do not think anyone in this life, two brothers who we want as we want, with all types of affection, with full determination to die for each other without even asking, without the slightest intention of parting.
I do not think there's anyone who feels for his brother what I feel for Dean, because although many can be wrong and even perverse, to me is the purest feeling I can never have is something so unique that I think should end with us, you must pass once in life, like those natural phenomena that occur every thousand years and who rarely gets to see, like those stars that shine for a moment and then go out and shine forever is as large and beautiful, that he who comes to discover never forgets.
Ours is unique, because I'm sure if people would like us, the world would have no rationale, there would be no sin, there would be no pain, simply would not have nothing to forgive.
I say that I love Dean, but more than that. Once a demon told him that he was the one who needed more from us than we from him, but that's not true, but I need air to breathe, rather than light, more than life itself.
Besides I can not deny, I'm not blind, my brother is very attractive, I've never liked men, or do not know really, but if so, I want to be like him ... I want to be him.
Bobby told us we looked like an old married couple, Dean replied that we were like Siamese twins, and this is exactly what I think, are just that, part of someone, just one, we could not survive without being together.
Maybe one of these days I dare tell him I love him, is something that we do not say because if, but we show it every second of the day, he and I have our codes and a simple look means everything.
The times were wrong me away, but deep down, I confess, is more than him because I was scared for my feelings, because they had become something more than brotherly affection, I can not say it's love, because is stronger than that, is something that would withstand the fire and time. It is not love, because that term does not reach as far as I have for Dean. It is something more, something I can not give name or maybe if it is love and is the first time you experiment and why it's so strange to me and necessary and something that I do not even want to quit.
DEAN
Interstate 47, somewhere in Wisconsin.
My brother sleeps in the passenger seat. Beside me. Nearly recharged has his head on my shoulder and I need that contact, feel her breath. I wonder if Sammy would say more than that I'm thinking, sure would give a heart very frightened.
This town is almost equal to all who have visited the motel, I could swear that is the same as two nights ago, only now it smells different, we are in a region surrounded by forest, you must be the fresh air of the pines brings that calm. Must be the air and not have Sammy here with me.
We came here because my smartass brother found a case of something that lives in a cave and has been attacking the locals, this afternoon we go for a walk around and see we could find, but now need a rest, we have been traveling nearly eight hours, Sam must be uncomfortable to sleep in the car and I made under a bed.
Sam has been lying in the first bed he saw, he has fallen asleep in less than two minutes, I'm going to take a shower. I quickly get rid of the clothes, I need to feel the warm water. I've spent almost half an hour in the shower. Sammy is going to kill me if I wake up and discover that I've done the hot water, but hey, not bad cold water will occasionally
It was almost seven in the evening, we went to the bar to investigate the case and why not, to take us a couple of beers. The manager told us that the noises begin at midnight, unusual grunts coming from a cave deep in the weeds, which have been two people that have disappeared in the last month that police have investigated and found no nothing. The police, I think, always wanting to do our work and throwing it all away.
Sam and I go into the woods that night. And the sounds begin, like a wounded animal, probably a bear. We take the weapon of salt and other more loaded with silver bullets just in case, a flare gun and a few knives sharpened Sam last week.
The cave is deep but as we approach the sounds become more audible and deafening, we seem to have felt. We stood on each side of the entrance, Sam has turned on the flashlight. I advance a little and what I see is not a bear or other animal that should be in the forest, a Wendigo, we burn, we must kill the damn thing.
We have seen, we run out, Sam goes on, I try to find the flare gun. I have it, I aim to be and shot squirms a bit but still trying to reach is not long to live, but still wants to hurt me. My brother pulled me towards him taking my hand, turn and look at him. No need to ask, that look means "this fact, Dean, let's go.".
We should go now, but Sam insists on spending the night at this motel.
- "We paid a full day, Dean, we'll go in the morning."
- "Okay." - That's all I'm just saying, do not understand why despite the years, even I can not say no to my brother.
We had a bed each. I'm already half asleep, I feel the mattress sinking, I turn around startled and just see Sammy getting between the sheets. There is complete darkness, street lamps illuminate the window in the room. I see your eyes and a shy smile, I turn her back again. Not for the first time we slept in the same bed when we were children we spent most nights in this way because Sam was suffering from nightmares and night terrors are not drawn so many psychologists and dad was never around to hug him, I was only and sleep with my brother, feeling the heat, it was also comforting to me.
This time does not have to be different, but it's been almost ten years since the last time we slept together, and this seems the first. He has been a long time, and throw him so close so much.
Sam holds me by the waist and makes me turn being face to face, not even open my eyes, but he is watching me. Finally I decide to see it. Sam looks at me directly, I can not define their expression, is joy, nostalgia, sadness. Do not know.
I look and I can not stop him. What do you want, Sammy?. Tell me I can do for you. You die if you asked me. I'll never leave you. Do not leave me you me. What do you want, Sammy?.
Close your eyes and lowers her head, recharge my chest, even hugged me.
He has fallen asleep.
Confesiones. Español
DEAN
He pasado tanto tiempo negándome a sentir, sustituyendo los deseos de mi alma por el deber de protección. No se cuantos años han sido exactamente o si fue desde el primer momento en que lo vi, cuando supe que lo amaba.
Lo he observado crecer y convertirse en la persona que ahora es. El niño al que le cambiaba los pañales, el que llevaba de la mano a la escuela cada día, el chico que me alcanzó en altura cuando solo tenia trece años y el hombre que a pesar de todas nuestras carencias ha sabido sobreponerse a cada golpe siendo ahora el mejor ser humano que conozco.
A veces me parece conocerlo mejor que a mi mismo, a veces creo no saber nada de él, lo único seguro es que aun me falta mucho por aprender.
He vivido tantas cosas a su lado, algunas no muy agradables, de hecho, cosas que cualquier persona no dudaría en olvidarlas si se lo propusieran, cosas que nadie creería. Pero no me arrepiento de ninguna de esas horas, de ninguno de esos minutos y si me preguntaran si volvería vivirlas, contestaría sin pensar que si, siempre y cuando él esté conmigo.
Mi padre me dio dos opciones: Salvarlo o Matarlo. Pero yo siempre tuve una tercera opción: Amarlo. Amarlo profunda e intensamente y en consecuencia salvarlo. Porque estoy dispuesto a morir por él, no podría dañarlo nunca, antes prefiero ponerme al frente. No podría soportar la idea de perderlo. Nada tendría sentido, entonces, para mi.
Mi hermano. Sam es Mi Hermano. Es algo que me encanta decir una y otra vez y me llena de orgullo. Mi hermano. Mi hermano en toda la extensión de la palabra. Mi sangre, mi razón para vivir, mi alma gemela. Mi vida entera.
Lo quiero más de lo que puedo expresar con simples palabras. Lo quiero más de lo que se debería querer a la sangre y no me importa lo que la gente piense al respecto. Él ha estado en mi existencia desde siempre. El ha sido mi mejor amigo y lo único que necesito para sentirme vivo.
Lo Amo. Tan sencillo como eso. Lo amo por encima todo, lo amo cada día más. Sam, mi Sammy. Esa es mi definición del amor y es todo lo que debo saber.
A veces me cuesta el alma dejar de mirarlo. Cuando no esta conmigo me siento vació, incapaz de respirar. Tenerlo junto a mí es un vicio al que no quiero renunciar. No tenerlo es una lenta agonía.
Lo amo tanto que a veces me parece que se me va a salir el corazón. Creo que me estoy volviendo loco por quererlo de esta forma, por reprimirme a la hora de estar tan cerca de él y no poder tocarlo como deseo. No poder sentir sus labios contra los míos, su piel con mi piel. Ser uno mismo. Pero no puedo decírselo. Aun no. No quiero asustarlo y que se aleje de mi, eso sería peor que esta deliciosa tortura en la que vivimos. Todavía guardo la esperanza de que me llegue a querer de la misma forma que yo lo quiero. Algunos días hay momentos en que él me ve de forma distinta y su mirada esta cargada de algo más que me llena de alegría. Pero no quiero engañarme, seguro él solo me quiere como un hermano y yo estoy equivocado. Hasta me digo algunas veces que Sammy es realmente guapo, claro que a él nunca se lo voy a decir.
Una vez conocimos a una linda vendedora de cuadros, pensé que era la ideal para Sammy, a pesar de lo que yo sentía, pero él me dijo que no podría estar con ella porque había algo más fuerte, le pregunte si era por Jessica, pero él solo me miro directamente, con esos ojos que me quitan el sueño, me sonrió y me dijo que no era por eso. En ese instante me pregunté si eso más importante era yo. Falsas ilusiones, supongo.
Me conformo con saber que me quiere y que cuando le preguntaron si cambiaría de vida contestó que no, que quería esta. ¿Eso significa que quiere estar siempre conmigo?. No lo se.
Lo único que se con certeza es que tomemos las decisiones o caminos que tomemos, siempre volvemos a estar juntos. Somos como almas antiguas que se buscan y se encuentran de vida en vida. A veces pienso que es el destino, y eso que no creo en tal cosa, pero si es que Sam y yo estemos juntos, no podría más que estar agradecido por tal bendición.
Pienso que uno de estos días, cuando estemos viajando por alguna carretera y él este dormido, no voy a poder contener mis impulsos, voy a detener el auto lentamente para no despertarlo, voy a tomar su rostro entre mis manos y lo voy a besar tan apasionadamente tratando de convencerlo de que lo que siento es real. Puede que si lo llegue a convencer o puede que acabe espantándolo tanto que me haga una carita de limón, se baje del auto y me deje a la mitad de la nada. Puede que eso pase. Quien lo sabe. Yo no lo sabré hasta intentarlo. Por eso hago un esfuerzo sobrehumano para mantenerme bajo control. No quiero que se vaya. No quiero perderlo.
Soy egoísta, si, lo acepto. Porque quiero tenerlo solo para mí. Porque me repito que es mío, mío y de nadie más. Es mío desde que lo vi cuando era un bebé. Es mío cuando papá me hizo sacarlo de esa casa en llamas y me ordenó mantenerlo a salvo y eso es exactamente lo que haré, mantenerlo a salvo aunque me cueste la vida. Porque Sammy volvió a nacer ese día en mis brazos y es en los suyos donde quiero morir.
SAM
Dean es un tonto, hace chistes estupidos todo el tiempo, engaña en el póquer y coquetea descaradamente con cualquiera que lleve una minifalda, pero por algún motivo, siempre vuelve a mi.
Tiene una extraña obsesión por estar a mi lado las 24 horas del día, no se porque, tal vez sea porque ha prometido cuidarme de cerca, pero a veces su “de cerca” es tan de cerca que termina llenando mi ambiente de su presencia, de su aroma, de su voz y extrañamente eso no me molesta en lo absoluto.
Hemos vivido juntos casi toda la vida, a excepción de esos cuatro años que me fui a la universidad buscando alejarme de algo que negaba que fuera para mi, pero he vuelto a esto, a la caza, a Dean y ahora se que esto, esto y nada más es todo lo que quiero: salvar personas, cazar cosas, el negocio familiar… mi hermano.
Puede que sea eso, puede, y no el temor de mi hermano a perderme, se que esa idea es la peor que ronda por su mente, pero yo me he jurado no separarme nunca de él, estar a su lado, ir donde vaya, claro que nunca se lo diría de forma literal, porque seguramente se echaría a reír, por eso me limito a esta a ahí por él, con él.
Podría decir que mi futuro es incierto, pero no es así, porque él es algo tan seguro como que el cielo es azul en el día y negro por las noches, como que hay miles de estrellas en el firmamento, como que mi hermano es la persona mas leal, y valiente en este mundo.
Mi futuro no es desconocido, porque lo tengo a él, porque puedo mirar sus ojos y en ellos no hay rastro de mentira o de duda de lo que siente por mí, porque se que Dean me quiere como nunca nadie me ha querido, por que él ha sido todo para mi, desde el primer día y hasta el final de los tiempos.
No creo que haya nadie en esta vida, dos hermanos que se quieran como nos queremos nosotros, con todos los tipos de afecto, con la plena decisión de morir el uno por el otro sin siquiera preguntar, sin la menor intención de separarnos.
No creo que haya nadie que sienta por su hermano lo que yo siento por Dean, porque aunque para muchos pueda ser equivocado e incluso perverso, para mí es el sentimiento más puro que jamás podré tener, es algo tan único que me parece que debe terminar con nosotros, debe pasar una sola vez en la vida, como esos fenómenos de la naturaleza que suceden cada miles de años y es raro quien lo llegue a presenciar, como esas estrellas que brillan un momento y luego se apagan para siempre y su brillo es tan grande y hermoso, que quien las llega a descubrir jamás las olvida.
Lo nuestro es algo único, porque estoy seguro que si la gente se quisiera como nosotros, el mundo ya no tendría razón de ser, no habría pecado, no habría dolor, simplemente no habría nada que perdonar.
Puedo decir que amo a Dean, pero es más que eso. Una vez un demonio le dijo que él era quien necesitaba más de nosotros, que nosotros de él, pero eso no es cierto, yo lo necesito más que al aire para respirar, más que a la luz, más que a mi vida misma.
Además no puedo negarlo, no soy ciego, mi hermano es muy atractivo, nunca me han gustado los hombres, o no lo se en verdad, pero si así es, quiero que sea como él… quiero que sea él.
Bobby nos dijo que parecíamos un viejo matrimonio, Dean contestó que éramos como siameses, y es exactamente lo que pienso, somos justamente eso, parte de alguien, uno solo, que no podríamos sobrevivir sin estar juntos.
Tal vez un día de estos me anime a decirle que lo quiero, es algo que nosotros no decimos porque si, pero lo demostramos cada segundo del día, él y yo tenemos nuestros códigos y una simple mirada significa todo.
Fueron equivocadas las veces en que me aleje, pero en el fondo, debo confesarlo, es porque yo más que él, estaba asustado por mis sentimientos, porque se habían transformado en algo más que cariño de hermanos, no puedo decir que es amor, porque es más fuerte que eso, es algo que resistiría al fuego y al tiempo. No es amor, porque ese término no llega a la medida de lo que siento por Dean. Es algo más, algo a lo que no puedo darle nombre o puede que si sea amor y es la primera vez que lo experimento y por eso me es tan extraño y necesario y algo a lo que no quiero ni pienso renunciar.
DEAN
Interestatal 47, en algún lugar de Wisconsin.
Mi hermano duerme en el asiento del copiloto. A mi lado. Tiene su cabeza casi recargada en mi hombro y yo busco ese contacto, sentir su respiración. Me pregunto que diría Sammy si supera que lo estoy pensando, seguro le daría un infarto al muy espantado.
Este pueblo es casi igual a todos los que hemos visitado, el motel, podría jurar que es el mismo al de hace dos noches, solo que ahora huele diferente, estamos en una región rodeada por bosque, debe ser el aire fresco de los pinos el que trae esa tranquilidad. Debe ser el aire y no tener a Sammy aquí, conmigo.
Hemos venido aquí porque el listillo de mi hermano encontró un caso de algo que vive en una cueva y que ha estado atacando a los locales, esta tarde iremos a dar una vuelta por ahí, a ver que encontramos, pero ahora necesitamos descansar, hemos estado viajando casi ocho horas, Sam debe estar incomodo por dormir en el auto y yo hecho de menos una cama.
Sam se ha tumbado en la primera cama que vio, se ha quedado dormido en menos de dos minutos, yo voy a tomar una ducha. Me deshago de la ropa rápidamente, necesito sentir el agua tibia. Me he pasado casi media hora en la regadera. Sammy va a matarme si despierta y descubre que me he terminado el agua caliente, pero bueno, no le hará mal el agua fría de vez en cuando
Son casi las siete de la noche, nos dirigimos al bar a investigar el caso y porque no, a tomarnos un par de cervezas. El encargado nos ha dicho que los ruidos comienzan a la media noche, insólitos gruñidos que provienen de una cueva en la profundidad de la maleza, que han sido dos personas las que han desaparecido en el último mes, que la policía ha investigado y no encontró nada. La policía, pienso, siempre queriendo hacer nuestro trabajo y echándolo todo a perder.
Sam y yo vamos al bosque a esa noche. Y los sonidos comienzan, parece un animal herido, probablemente un oso. Tomamos el arma de sal y otras mas cargadas con balas de plata por si acaso, una pistola de bengalas y unos cuantos cuchillos que Sam afiló la semana pasada.
La cueva es profunda pero a medida que nos acercamos los ruidos se hacen más audibles y ensordecedores, parece que nos ha sentido. Nos colocamos en cada lado de la entrada, Sam ha encendido la linterna. Me adelanto un poco y lo que veo no es ningún oso o cualquier otro animal que debiera estar en el bosque, es un Wendigo, debemos quemarlo, debemos matar a la maldita cosa.
Nos ha visto, corremos hacia fuera, Sam va adelante, yo trato de encontrar la pistola de bengalas. La tengo, apunto al ser y disparo, se retuerce un poco pero aun intenta alcanzarme, no le queda mucho tiempo de vida, pero aun quiere hacerme daño. Mi hermano me jala hacia él tomándome de la mano, volteo y lo miro. No necesito preguntar, esa mirada significa “esta hecho, Dean, vámonos.”.
Deberíamos irnos ya, pero Sam insiste en pasar la noche en ese motel.
-“Pagamos un día entero, Dean, nos iremos por la mañana.”
-“De acuerdo.”- Es lo único que me limito a decir, no entiendo porque pesar de los años, aun no soy capaz de decirle que no a mi hermano.
Tomamos una cama cada uno. Yo ya estoy casi dormido, siento como se hunde el colchón, me giro alarmado y solo veo a Sammy metiéndose entre las sabanas. No hay una completa oscuridad, las farolas de la ventana alumbran dentro de la habitación. Puedo ver sus ojos y una tímida sonrisa, me volteo nuevamente dándole la espalda. No es la primera vez que dormimos en la misma cama, cuando éramos niños pasábamos casi todas las noches de esta forma porque Sam sufría de pesadillas y temores nocturnos y no se que tanta jalada de psicólogos y papá nunca estaba cerca para abrazarlo, solo estaba yo, y dormir con mi hermanito, sintiendo su calor, era también reconfortante para mi.
Esta vez no tiene porque ser diferente, pero han pasado casi diez años desde la última vez que dormimos juntos, y esta parece la primera. Ha sido largo el tiempo, tenerlo tan cerca y echarlo tanto de menos.
Sam me abraza por la cintura y hace que me gire quedando cara a cara, aun no abro mis ojos, pero se que él me esta mirando. Finalmente me decido a verlo. Sam me observa directamente, no puedo definir su expresión, es alegría, nostalgia, tristeza. No lo se.
Me mira y yo no puedo dejar de verlo. ¿Qué es lo que quieres, Sammy?. Dime que puedo hacer por ti. Moriría si tú me lo pidieras. Nunca voy a dejarte. No me dejes tú a mí. ¿Qué es lo que quieres, Sammy?.
Cierra los ojos y baja la cabeza, se recarga en mi pecho, aun me abraza fuerte.
Se ha quedado dormido.
He pasado tanto tiempo negándome a sentir, sustituyendo los deseos de mi alma por el deber de protección. No se cuantos años han sido exactamente o si fue desde el primer momento en que lo vi, cuando supe que lo amaba.
Lo he observado crecer y convertirse en la persona que ahora es. El niño al que le cambiaba los pañales, el que llevaba de la mano a la escuela cada día, el chico que me alcanzó en altura cuando solo tenia trece años y el hombre que a pesar de todas nuestras carencias ha sabido sobreponerse a cada golpe siendo ahora el mejor ser humano que conozco.
A veces me parece conocerlo mejor que a mi mismo, a veces creo no saber nada de él, lo único seguro es que aun me falta mucho por aprender.
He vivido tantas cosas a su lado, algunas no muy agradables, de hecho, cosas que cualquier persona no dudaría en olvidarlas si se lo propusieran, cosas que nadie creería. Pero no me arrepiento de ninguna de esas horas, de ninguno de esos minutos y si me preguntaran si volvería vivirlas, contestaría sin pensar que si, siempre y cuando él esté conmigo.
Mi padre me dio dos opciones: Salvarlo o Matarlo. Pero yo siempre tuve una tercera opción: Amarlo. Amarlo profunda e intensamente y en consecuencia salvarlo. Porque estoy dispuesto a morir por él, no podría dañarlo nunca, antes prefiero ponerme al frente. No podría soportar la idea de perderlo. Nada tendría sentido, entonces, para mi.
Mi hermano. Sam es Mi Hermano. Es algo que me encanta decir una y otra vez y me llena de orgullo. Mi hermano. Mi hermano en toda la extensión de la palabra. Mi sangre, mi razón para vivir, mi alma gemela. Mi vida entera.
Lo quiero más de lo que puedo expresar con simples palabras. Lo quiero más de lo que se debería querer a la sangre y no me importa lo que la gente piense al respecto. Él ha estado en mi existencia desde siempre. El ha sido mi mejor amigo y lo único que necesito para sentirme vivo.
Lo Amo. Tan sencillo como eso. Lo amo por encima todo, lo amo cada día más. Sam, mi Sammy. Esa es mi definición del amor y es todo lo que debo saber.
A veces me cuesta el alma dejar de mirarlo. Cuando no esta conmigo me siento vació, incapaz de respirar. Tenerlo junto a mí es un vicio al que no quiero renunciar. No tenerlo es una lenta agonía.
Lo amo tanto que a veces me parece que se me va a salir el corazón. Creo que me estoy volviendo loco por quererlo de esta forma, por reprimirme a la hora de estar tan cerca de él y no poder tocarlo como deseo. No poder sentir sus labios contra los míos, su piel con mi piel. Ser uno mismo. Pero no puedo decírselo. Aun no. No quiero asustarlo y que se aleje de mi, eso sería peor que esta deliciosa tortura en la que vivimos. Todavía guardo la esperanza de que me llegue a querer de la misma forma que yo lo quiero. Algunos días hay momentos en que él me ve de forma distinta y su mirada esta cargada de algo más que me llena de alegría. Pero no quiero engañarme, seguro él solo me quiere como un hermano y yo estoy equivocado. Hasta me digo algunas veces que Sammy es realmente guapo, claro que a él nunca se lo voy a decir.
Una vez conocimos a una linda vendedora de cuadros, pensé que era la ideal para Sammy, a pesar de lo que yo sentía, pero él me dijo que no podría estar con ella porque había algo más fuerte, le pregunte si era por Jessica, pero él solo me miro directamente, con esos ojos que me quitan el sueño, me sonrió y me dijo que no era por eso. En ese instante me pregunté si eso más importante era yo. Falsas ilusiones, supongo.
Me conformo con saber que me quiere y que cuando le preguntaron si cambiaría de vida contestó que no, que quería esta. ¿Eso significa que quiere estar siempre conmigo?. No lo se.
Lo único que se con certeza es que tomemos las decisiones o caminos que tomemos, siempre volvemos a estar juntos. Somos como almas antiguas que se buscan y se encuentran de vida en vida. A veces pienso que es el destino, y eso que no creo en tal cosa, pero si es que Sam y yo estemos juntos, no podría más que estar agradecido por tal bendición.
Pienso que uno de estos días, cuando estemos viajando por alguna carretera y él este dormido, no voy a poder contener mis impulsos, voy a detener el auto lentamente para no despertarlo, voy a tomar su rostro entre mis manos y lo voy a besar tan apasionadamente tratando de convencerlo de que lo que siento es real. Puede que si lo llegue a convencer o puede que acabe espantándolo tanto que me haga una carita de limón, se baje del auto y me deje a la mitad de la nada. Puede que eso pase. Quien lo sabe. Yo no lo sabré hasta intentarlo. Por eso hago un esfuerzo sobrehumano para mantenerme bajo control. No quiero que se vaya. No quiero perderlo.
Soy egoísta, si, lo acepto. Porque quiero tenerlo solo para mí. Porque me repito que es mío, mío y de nadie más. Es mío desde que lo vi cuando era un bebé. Es mío cuando papá me hizo sacarlo de esa casa en llamas y me ordenó mantenerlo a salvo y eso es exactamente lo que haré, mantenerlo a salvo aunque me cueste la vida. Porque Sammy volvió a nacer ese día en mis brazos y es en los suyos donde quiero morir.
SAM
Dean es un tonto, hace chistes estupidos todo el tiempo, engaña en el póquer y coquetea descaradamente con cualquiera que lleve una minifalda, pero por algún motivo, siempre vuelve a mi.
Tiene una extraña obsesión por estar a mi lado las 24 horas del día, no se porque, tal vez sea porque ha prometido cuidarme de cerca, pero a veces su “de cerca” es tan de cerca que termina llenando mi ambiente de su presencia, de su aroma, de su voz y extrañamente eso no me molesta en lo absoluto.
Hemos vivido juntos casi toda la vida, a excepción de esos cuatro años que me fui a la universidad buscando alejarme de algo que negaba que fuera para mi, pero he vuelto a esto, a la caza, a Dean y ahora se que esto, esto y nada más es todo lo que quiero: salvar personas, cazar cosas, el negocio familiar… mi hermano.
Puede que sea eso, puede, y no el temor de mi hermano a perderme, se que esa idea es la peor que ronda por su mente, pero yo me he jurado no separarme nunca de él, estar a su lado, ir donde vaya, claro que nunca se lo diría de forma literal, porque seguramente se echaría a reír, por eso me limito a esta a ahí por él, con él.
Podría decir que mi futuro es incierto, pero no es así, porque él es algo tan seguro como que el cielo es azul en el día y negro por las noches, como que hay miles de estrellas en el firmamento, como que mi hermano es la persona mas leal, y valiente en este mundo.
Mi futuro no es desconocido, porque lo tengo a él, porque puedo mirar sus ojos y en ellos no hay rastro de mentira o de duda de lo que siente por mí, porque se que Dean me quiere como nunca nadie me ha querido, por que él ha sido todo para mi, desde el primer día y hasta el final de los tiempos.
No creo que haya nadie en esta vida, dos hermanos que se quieran como nos queremos nosotros, con todos los tipos de afecto, con la plena decisión de morir el uno por el otro sin siquiera preguntar, sin la menor intención de separarnos.
No creo que haya nadie que sienta por su hermano lo que yo siento por Dean, porque aunque para muchos pueda ser equivocado e incluso perverso, para mí es el sentimiento más puro que jamás podré tener, es algo tan único que me parece que debe terminar con nosotros, debe pasar una sola vez en la vida, como esos fenómenos de la naturaleza que suceden cada miles de años y es raro quien lo llegue a presenciar, como esas estrellas que brillan un momento y luego se apagan para siempre y su brillo es tan grande y hermoso, que quien las llega a descubrir jamás las olvida.
Lo nuestro es algo único, porque estoy seguro que si la gente se quisiera como nosotros, el mundo ya no tendría razón de ser, no habría pecado, no habría dolor, simplemente no habría nada que perdonar.
Puedo decir que amo a Dean, pero es más que eso. Una vez un demonio le dijo que él era quien necesitaba más de nosotros, que nosotros de él, pero eso no es cierto, yo lo necesito más que al aire para respirar, más que a la luz, más que a mi vida misma.
Además no puedo negarlo, no soy ciego, mi hermano es muy atractivo, nunca me han gustado los hombres, o no lo se en verdad, pero si así es, quiero que sea como él… quiero que sea él.
Bobby nos dijo que parecíamos un viejo matrimonio, Dean contestó que éramos como siameses, y es exactamente lo que pienso, somos justamente eso, parte de alguien, uno solo, que no podríamos sobrevivir sin estar juntos.
Tal vez un día de estos me anime a decirle que lo quiero, es algo que nosotros no decimos porque si, pero lo demostramos cada segundo del día, él y yo tenemos nuestros códigos y una simple mirada significa todo.
Fueron equivocadas las veces en que me aleje, pero en el fondo, debo confesarlo, es porque yo más que él, estaba asustado por mis sentimientos, porque se habían transformado en algo más que cariño de hermanos, no puedo decir que es amor, porque es más fuerte que eso, es algo que resistiría al fuego y al tiempo. No es amor, porque ese término no llega a la medida de lo que siento por Dean. Es algo más, algo a lo que no puedo darle nombre o puede que si sea amor y es la primera vez que lo experimento y por eso me es tan extraño y necesario y algo a lo que no quiero ni pienso renunciar.
DEAN
Interestatal 47, en algún lugar de Wisconsin.
Mi hermano duerme en el asiento del copiloto. A mi lado. Tiene su cabeza casi recargada en mi hombro y yo busco ese contacto, sentir su respiración. Me pregunto que diría Sammy si supera que lo estoy pensando, seguro le daría un infarto al muy espantado.
Este pueblo es casi igual a todos los que hemos visitado, el motel, podría jurar que es el mismo al de hace dos noches, solo que ahora huele diferente, estamos en una región rodeada por bosque, debe ser el aire fresco de los pinos el que trae esa tranquilidad. Debe ser el aire y no tener a Sammy aquí, conmigo.
Hemos venido aquí porque el listillo de mi hermano encontró un caso de algo que vive en una cueva y que ha estado atacando a los locales, esta tarde iremos a dar una vuelta por ahí, a ver que encontramos, pero ahora necesitamos descansar, hemos estado viajando casi ocho horas, Sam debe estar incomodo por dormir en el auto y yo hecho de menos una cama.
Sam se ha tumbado en la primera cama que vio, se ha quedado dormido en menos de dos minutos, yo voy a tomar una ducha. Me deshago de la ropa rápidamente, necesito sentir el agua tibia. Me he pasado casi media hora en la regadera. Sammy va a matarme si despierta y descubre que me he terminado el agua caliente, pero bueno, no le hará mal el agua fría de vez en cuando
Son casi las siete de la noche, nos dirigimos al bar a investigar el caso y porque no, a tomarnos un par de cervezas. El encargado nos ha dicho que los ruidos comienzan a la media noche, insólitos gruñidos que provienen de una cueva en la profundidad de la maleza, que han sido dos personas las que han desaparecido en el último mes, que la policía ha investigado y no encontró nada. La policía, pienso, siempre queriendo hacer nuestro trabajo y echándolo todo a perder.
Sam y yo vamos al bosque a esa noche. Y los sonidos comienzan, parece un animal herido, probablemente un oso. Tomamos el arma de sal y otras mas cargadas con balas de plata por si acaso, una pistola de bengalas y unos cuantos cuchillos que Sam afiló la semana pasada.
La cueva es profunda pero a medida que nos acercamos los ruidos se hacen más audibles y ensordecedores, parece que nos ha sentido. Nos colocamos en cada lado de la entrada, Sam ha encendido la linterna. Me adelanto un poco y lo que veo no es ningún oso o cualquier otro animal que debiera estar en el bosque, es un Wendigo, debemos quemarlo, debemos matar a la maldita cosa.
Nos ha visto, corremos hacia fuera, Sam va adelante, yo trato de encontrar la pistola de bengalas. La tengo, apunto al ser y disparo, se retuerce un poco pero aun intenta alcanzarme, no le queda mucho tiempo de vida, pero aun quiere hacerme daño. Mi hermano me jala hacia él tomándome de la mano, volteo y lo miro. No necesito preguntar, esa mirada significa “esta hecho, Dean, vámonos.”.
Deberíamos irnos ya, pero Sam insiste en pasar la noche en ese motel.
-“Pagamos un día entero, Dean, nos iremos por la mañana.”
-“De acuerdo.”- Es lo único que me limito a decir, no entiendo porque pesar de los años, aun no soy capaz de decirle que no a mi hermano.
Tomamos una cama cada uno. Yo ya estoy casi dormido, siento como se hunde el colchón, me giro alarmado y solo veo a Sammy metiéndose entre las sabanas. No hay una completa oscuridad, las farolas de la ventana alumbran dentro de la habitación. Puedo ver sus ojos y una tímida sonrisa, me volteo nuevamente dándole la espalda. No es la primera vez que dormimos en la misma cama, cuando éramos niños pasábamos casi todas las noches de esta forma porque Sam sufría de pesadillas y temores nocturnos y no se que tanta jalada de psicólogos y papá nunca estaba cerca para abrazarlo, solo estaba yo, y dormir con mi hermanito, sintiendo su calor, era también reconfortante para mi.
Esta vez no tiene porque ser diferente, pero han pasado casi diez años desde la última vez que dormimos juntos, y esta parece la primera. Ha sido largo el tiempo, tenerlo tan cerca y echarlo tanto de menos.
Sam me abraza por la cintura y hace que me gire quedando cara a cara, aun no abro mis ojos, pero se que él me esta mirando. Finalmente me decido a verlo. Sam me observa directamente, no puedo definir su expresión, es alegría, nostalgia, tristeza. No lo se.
Me mira y yo no puedo dejar de verlo. ¿Qué es lo que quieres, Sammy?. Dime que puedo hacer por ti. Moriría si tú me lo pidieras. Nunca voy a dejarte. No me dejes tú a mí. ¿Qué es lo que quieres, Sammy?.
Cierra los ojos y baja la cabeza, se recarga en mi pecho, aun me abraza fuerte.
Se ha quedado dormido.
lunes, 25 de enero de 2010
raindrops. English
... in the stories, there is talk that the rain is tears of the Gods, who weep at the loss of a living being once inhabited the fertile soil they created.
But even so, the cycle of life continues, keeps spinning endlessly on a wheel, but ... what would happen if a God die?
One question that legends are unable to explain exactly, just have the rash and peaceful life they led, which succeeded with the passage of time.
But always stop to stress one very important detail, something that departs radically from the helpless mortals who worship: the proportion of time, which for them is eternal.
However, not all is said and with that we returned to the initial question: What would happen if a God die? How many feel his death enough to make it rain?
It is not known ...
A clear moonless night.
The dark silhouette of five people could be seen in the distance, one of them, kneeling, touched the ground with his face warm while watering with tears.
Wept at the foot of a grave, who refused to leave, despite attempts by his companions.
- Why? - Air-asked why you had to die ...?- raised his head to glimpse the passage of the stone.
He reached out to caress the letters of the name imprinted in the rock.
-Loki whispered voice ...- taken by anguish ... this must be a dream, she hid her eyes on her abundant fringe.
"Please ...- Mayura-san was approached by a boy in glasses" You better get back to the Agency, or become ill.
"This ... has to be a dream! A bad dream! - Repeated jumping into his arms-Please. I wake up!
"I'm afraid this is real. The rodeo with his arms. Please ... come back, "pleaded tears.
I do not want, "broke the hug and snuggle crawl a few steps to the side. I'll stay here and wait to wake up.
-Daidouji. Understand how you feel but ... you can not go on like this, you have reponerte.
To ignore what I said Narugami was lost in their world in their own suffering.
Mammy ...- now-black puppy was coming towards him. With his paw touched the hand of Mayura, although this did not know.
-Nii-san, please join me in the car, "pleaded one Yamino with tearful eyes the Mayura-san will be waiting.
He lifted the puppy against his will, turning toward the cemetery entrance, where a black car awaited.
- Wait Megane-san! I cried with you Narugami, reaching halfway, and Freya Mayura leaving alone.
Silence reigns in the place.
The cheeks of the Goddess of Love were soaked in tears, only managed to squeeze his eyes for the helplessness he felt at the time.
"I think ... so incredible that all this happened to ...
-...
-... not blame him entirely for his death ...
The movie pink swallowed without leaving your site.
"It's getting late, Loki should be very concerned about waiting on the Agency-hypo without thinking too, clinging to her legs.
"It is useless to try to deceive you and I know this is real. Painful, but true.
"If this is real, then I die ...
On reaching the last sentence to the ears of the blonde is angry.
-IDIOT! - Called stooping to their level. If you die, his sacrifice be in vain!
"But I ... not know what to do if it ...- he again began to mourn.
- Do not you think that was the impetus to Loki to do what he did? -. It took both hands to the face to force her to look at Mayura. So stop thinking that everything was your fault. Get-well and live. Smile. Do it for him broke. ... I would have given anything that he looked me in the same manner with which you looked at you, I smiled and told me he loved me, that ... I love the way you love with you.
"Murmured Freya ...- without knowing what to say.
"So ...- rose and turned his back-Calm down, Loki would not want to see you so gaunt.
"Yes," nodded shyly, his voice muffled.
She started off her head down, a voice interrupted only for a moment.
"Thanks Freya.
He did nothing, just kept walking without looking back.
Thus, Mayura was alone.
In one motion, turned to face the stone, stroking.
-Loki ...
The breeze played with his hair and relaxing. He closed his eyes again.
Tonta
The burst open as she felt him caressing his head as a little girl, only one person to and that was ...
-Loki whispered again ...- facing forward.
"Good to see you again Mayura.
His body did not fit the excitement and trembling.
Hesitating, he laid his hand on the boy's cheek.
"I'm so sorry.
His expression was all the sadness that her heart was home.
"No need to apologize.
He stroked the girl's hand.
"If it were not so naive to fall into that trap, you would not have died.
"Stop apologizing, this is something that sooner or later going to happen.
- Huh? - Looked confused. But ... it is assumed that gods are immortal.
"We are not immortal: at some point, the thread of our life is short," he mused. Although, unlike the others, well, I am.
"Then you come back? - Asked excited.
This shook his head.
"I'll keep living here," he laid his right hand on the chest of Mayura. And here.
The girl under the gaze direction was located where the hand of God on his belly.
"This is what makes me eternal smiled quietly.
"That ... ...- mysterious spoke very low.
Before I could realize, Loki kiss his forehead and then start to pull away.
- Where are you going? - Reached out to inquire after his trance.
"I must return, but many problems she causes him to Hel.
"I see, thought for a moment you later ... dear.
The spirit vanished before his eyes, leaving her with a great inner calm.
Now was his turn.
I turn and I made a last look at the tomb before retiring.
All were gathered around the car, waiting to pelirosada not long in coming.
"I'm having worried, I'm fine," smiled.
"That good to see well-sama-okaa Yamino greeted kindly.
The cloudless sky before, began to cloud, not long before a storm erupted. They stayed a few minutes looking at the sky and the drops fall.
"Back home", said Mayura entering the car.
His companions followed her and began their journey.
Ya ... I'm not alone ...
... in this way, the stories and have the answer to the question, the Gods do not die, and still living in the hearts of the people who love them ... ... those who shed tears enough to make it rain. .. on a cold winter night ...
But even so, the cycle of life continues, keeps spinning endlessly on a wheel, but ... what would happen if a God die?
One question that legends are unable to explain exactly, just have the rash and peaceful life they led, which succeeded with the passage of time.
But always stop to stress one very important detail, something that departs radically from the helpless mortals who worship: the proportion of time, which for them is eternal.
However, not all is said and with that we returned to the initial question: What would happen if a God die? How many feel his death enough to make it rain?
It is not known ...
A clear moonless night.
The dark silhouette of five people could be seen in the distance, one of them, kneeling, touched the ground with his face warm while watering with tears.
Wept at the foot of a grave, who refused to leave, despite attempts by his companions.
- Why? - Air-asked why you had to die ...?- raised his head to glimpse the passage of the stone.
He reached out to caress the letters of the name imprinted in the rock.
-Loki whispered voice ...- taken by anguish ... this must be a dream, she hid her eyes on her abundant fringe.
"Please ...- Mayura-san was approached by a boy in glasses" You better get back to the Agency, or become ill.
"This ... has to be a dream! A bad dream! - Repeated jumping into his arms-Please. I wake up!
"I'm afraid this is real. The rodeo with his arms. Please ... come back, "pleaded tears.
I do not want, "broke the hug and snuggle crawl a few steps to the side. I'll stay here and wait to wake up.
-Daidouji. Understand how you feel but ... you can not go on like this, you have reponerte.
To ignore what I said Narugami was lost in their world in their own suffering.
Mammy ...- now-black puppy was coming towards him. With his paw touched the hand of Mayura, although this did not know.
-Nii-san, please join me in the car, "pleaded one Yamino with tearful eyes the Mayura-san will be waiting.
He lifted the puppy against his will, turning toward the cemetery entrance, where a black car awaited.
- Wait Megane-san! I cried with you Narugami, reaching halfway, and Freya Mayura leaving alone.
Silence reigns in the place.
The cheeks of the Goddess of Love were soaked in tears, only managed to squeeze his eyes for the helplessness he felt at the time.
"I think ... so incredible that all this happened to ...
-...
-... not blame him entirely for his death ...
The movie pink swallowed without leaving your site.
"It's getting late, Loki should be very concerned about waiting on the Agency-hypo without thinking too, clinging to her legs.
"It is useless to try to deceive you and I know this is real. Painful, but true.
"If this is real, then I die ...
On reaching the last sentence to the ears of the blonde is angry.
-IDIOT! - Called stooping to their level. If you die, his sacrifice be in vain!
"But I ... not know what to do if it ...- he again began to mourn.
- Do not you think that was the impetus to Loki to do what he did? -. It took both hands to the face to force her to look at Mayura. So stop thinking that everything was your fault. Get-well and live. Smile. Do it for him broke. ... I would have given anything that he looked me in the same manner with which you looked at you, I smiled and told me he loved me, that ... I love the way you love with you.
"Murmured Freya ...- without knowing what to say.
"So ...- rose and turned his back-Calm down, Loki would not want to see you so gaunt.
"Yes," nodded shyly, his voice muffled.
She started off her head down, a voice interrupted only for a moment.
"Thanks Freya.
He did nothing, just kept walking without looking back.
Thus, Mayura was alone.
In one motion, turned to face the stone, stroking.
-Loki ...
The breeze played with his hair and relaxing. He closed his eyes again.
Tonta
The burst open as she felt him caressing his head as a little girl, only one person to and that was ...
-Loki whispered again ...- facing forward.
"Good to see you again Mayura.
His body did not fit the excitement and trembling.
Hesitating, he laid his hand on the boy's cheek.
"I'm so sorry.
His expression was all the sadness that her heart was home.
"No need to apologize.
He stroked the girl's hand.
"If it were not so naive to fall into that trap, you would not have died.
"Stop apologizing, this is something that sooner or later going to happen.
- Huh? - Looked confused. But ... it is assumed that gods are immortal.
"We are not immortal: at some point, the thread of our life is short," he mused. Although, unlike the others, well, I am.
"Then you come back? - Asked excited.
This shook his head.
"I'll keep living here," he laid his right hand on the chest of Mayura. And here.
The girl under the gaze direction was located where the hand of God on his belly.
"This is what makes me eternal smiled quietly.
"That ... ...- mysterious spoke very low.
Before I could realize, Loki kiss his forehead and then start to pull away.
- Where are you going? - Reached out to inquire after his trance.
"I must return, but many problems she causes him to Hel.
"I see, thought for a moment you later ... dear.
The spirit vanished before his eyes, leaving her with a great inner calm.
Now was his turn.
I turn and I made a last look at the tomb before retiring.
All were gathered around the car, waiting to pelirosada not long in coming.
"I'm having worried, I'm fine," smiled.
"That good to see well-sama-okaa Yamino greeted kindly.
The cloudless sky before, began to cloud, not long before a storm erupted. They stayed a few minutes looking at the sky and the drops fall.
"Back home", said Mayura entering the car.
His companions followed her and began their journey.
Ya ... I'm not alone ...
... in this way, the stories and have the answer to the question, the Gods do not die, and still living in the hearts of the people who love them ... ... those who shed tears enough to make it rain. .. on a cold winter night ...
Gotas de lluvia Español
...en las historias, se habla de que la lluvia es el llanto de los Dioses, que lloran ante la perdida de un ser vivo que alguna vez habito la fértil tierra que ellos crearon.
Pero aun así, el ciclo de la vida no se detiene, sigue girando en una rueda sin fin, pero...¿que sucedería si un Dios muriese?
Una pregunta que las leyendas no consiguen explicar con exactitud, solo cuentan la temeraria o pacífica vida que llevaron, lo que lograron con el correr del tiempo.
Pero siempre se detienen a recalcar un detalle muy importante, algo que los separa radicalmente de los indefensos mortales que los adoran: la proporción del tiempo, que para ellos es eterno.
Sin embargo, no todo esta dicho y con eso regresamos a la pregunta inicial: ¿Que ocurriría si un Dios muriese?¿Cuantos sentirían su muerte lo suficiente como para hacer llover?
No se sabe…
Una despejada noche sin luna.
La oscura silueta de cinco personas se dejaba ver a la distancia; una de ellas, de rodillas, tocaba la tibia tierra con su frente mientras la regaba con lágrimas.
Lloraba desconsoladamente al pie de una tumba, que se negaba a abandonar, a pesar de los intentos de sus acompañantes.
-¿Por qué?- preguntó al aire-¿Por qué tuviste que morir...?-levantó la cabeza para vislumbrar el pasaje de la lapida.
Extendió la mano para acariciar las letras del nombre que estaban grabadas en la roca.
-Loki...- susurró con la voz tomada por la angustia-...esto tiene que ser un sueño- ocultó la mirada en su abundante flequillo.
-Por favor Mayura-san...- se le acercó un muchacho de anteojos-Será mejor que regresemos a la Agencia, o se enfermara.
-Esto...¡tiene que ser un sueño! ¡Un mal sueño!- repitió lanzándose a sus brazos- ¡Por favor. Quiero despertar!
-Me temo que esto es real-. La rodeo con sus brazos-. Por favor...regresemos- suplicó conteniendo las lagrimas.
-No quiero- rompió el abrazo y gateo unos pasos para acurrucarse en un costado-. Me quedaré aquí a esperar que despierte.
-Daidouji. Comprendo lo que sientes pero...no puedes seguir así, tienes que reponerte.
Hacia caso omiso a lo que Narugami le decía, estaba perdía en su mundo, en su propio sufrimiento.
-Mammy...- ahora el cachorrito negro era el que se le acercaba. Con su patita tocaba la mano de Mayura, aunque esta lo ignoraba.
-Nii-san, por favor acompáñame al auto- rogó un Yamino con la mirada llorosa-Mayura-san la estaremos esperando.
Alzó al cachorro contra su voluntad, volteando en dirección a la entrada del cementerio, donde esperada un coche negro.
-¡Espérame Megane-san! Voy con ustedes-exclamó Narugami, alcanzándolos a mitad de camino, dejando a Freya y Mayura solas.
El silencio reino en el lugar.
Las mejillas de la Diosa del Amor estaban empapadas en lágrimas, solo conseguía apretar los ojos por la impotencia que sentía en el momento.
-Me parece...tan increíble que todo esto haya sucedido que...
-...
-...no consigo culparte del todo por su muerte...
La peli rosada tragó saliva sin moverse de su lugar.
-Se está haciendo tarde, Loki debe estar muy preocupado esperándome en la Agencia-hipó sin pensar demasiado, abrazándose a sus piernas.
-Es inútil que intentemos engañarnos: tú y yo sabemos que esto es real. Doloroso; pero real.
-Si todo esto es real, entonces quiero morir...
Al llegar la última frase a los oídos de la rubia, se lleno de rabia.
-IDIOTA!- gritó agachándose a su altura-. Si mueres, ¡su sacrifico será en vano!
-Pero yo... no sé lo que haré si no esta él...- comenzó a llorar de nuevo.
-¿No crees que eso fue lo que impulso a Loki a hacer lo que hizo?-. Llevó ambas manos a la cara de Mayura para obligarla a mirarla-. Así que deja de pensar que todo fue tu culpa. Recupérate y vive. Sonríe. Hazlo por él- se quebró-. Yo...hubiera dado cualquier cosa por que él me mirara de la misma forma con la que te miraba a tí, que me sonriera y me dijera que me quería, que...me amara de la misma manera con la que te ama a ti.
-Freya...- murmuró sin saber que decir.
-Así que...- se levanto y le dio la espalda-Serénate, Loki no querría verte así de demacrada.
-SÍ-asintió tímidamente, con voz apagada.
La mujer comenzó a alejarse cabizbaja, sólo una voz la interrumpió por un momento.
-Gracias Freya.
No hizo nada, solo siguió caminando sin mirar atrás.
De esa manera, Mayura quedaba sola.
De un solo movimiento, volvió a enfrentarse a la lápida, acariciándola.
-Loki...
La brisa jugaba con sus cabellos y la relajaba. Cerró nuevamente los ojos.
Tonta
Los abrió de golpe al sentir que le acariciaban la cabeza como una niña pequeña, solo una persona lo hacia y esa era...
-Loki...- volvió a susurrar mirando hacía el frente.
-Qué bueno volver a verte Mayura.
Su cuerpo no cabía de la emoción y temblaba.
Vacilando, posó su mano sobre la mejilla del chico.
-Lo siento tanto.
Su expresión denotaba toda la tristeza que su corazón albergaba.
-No tienes por que pedir disculpas.
Acarició la mano de la muchacha.
-Si no hubiera sido tan ingenua de caer en esa trampa tú no habrías muerto.
-Deja de pedir disculpas, esto es algo que tarde o temprano iba a pasar.
-¿Eh?- lo miró confundida-. Pero si...se supone que los dioses son inmortales.
-No somos inmortales: en algún momento, el hilo de nuestra vida se corta- meditó-. Aunque, a diferencia de los demás, yo si lo soy.
-Entonces, ¿regresaras?- preguntó ilusionada.
Este negó con la cabeza.
-Seguiré viviendo aquí- posó la mano derecha en el pecho de Mayura-. Y aquí.
La chica bajo la mirada en dirección a donde estaba ubicada la mano del Dios: sobre su vientre.
-Esto, es lo que me hace eterno- sonrió con tranquilidad.
-Que... misterioso...- habló muy bajo.
Antes de que pudiera darse cuenta, Loki beso su frente para luego comenzar a alejarse.
-¿A dónde vas?- alcanzó a preguntar luego de salir de su trance.
-Tengo que regresar, sino le causaré muchos problemas a Hel.
-Comprendo-meditó un instante-Hasta luego... querido.
El espíritu desapareció frente a sus ojos, dejándola con una gran tranquilidad interior.
Ahora era su turno.
Volteo y le hecho un último vistazo a la tumba antes de retirarse.
Todos estaban reunidos entorno al auto, esperando a la pelirosada que no tardo en llegar.
-Siento haberlos preocupado, ya estoy bien-esbozó una sonrisa.
-Que bueno verla bien okaa-sama-saludó gentilmente Yamino.
El cielo antes despejado, comenzó a nublarse; no paso mucho tiempo antes de que se desatara una tormenta. Se quedaron unos minutos mirando el cielo y las gotas caer.
-Volvamos a casa-sentenció Mayura entrando en el auto.
Sus acompañantes la siguieron y emprendieron viaje.
Ya...no estoy sola...
...de esta manera, las historias ya tienen la respuesta a la pregunta: los Dioses no mueren, ya que siguen viviendo en los corazones de la gente que los amo...aquellas que...derramaron lagrimas suficientes para hacer llover...en una fría noche de invierno...
Pero aun así, el ciclo de la vida no se detiene, sigue girando en una rueda sin fin, pero...¿que sucedería si un Dios muriese?
Una pregunta que las leyendas no consiguen explicar con exactitud, solo cuentan la temeraria o pacífica vida que llevaron, lo que lograron con el correr del tiempo.
Pero siempre se detienen a recalcar un detalle muy importante, algo que los separa radicalmente de los indefensos mortales que los adoran: la proporción del tiempo, que para ellos es eterno.
Sin embargo, no todo esta dicho y con eso regresamos a la pregunta inicial: ¿Que ocurriría si un Dios muriese?¿Cuantos sentirían su muerte lo suficiente como para hacer llover?
No se sabe…
Una despejada noche sin luna.
La oscura silueta de cinco personas se dejaba ver a la distancia; una de ellas, de rodillas, tocaba la tibia tierra con su frente mientras la regaba con lágrimas.
Lloraba desconsoladamente al pie de una tumba, que se negaba a abandonar, a pesar de los intentos de sus acompañantes.
-¿Por qué?- preguntó al aire-¿Por qué tuviste que morir...?-levantó la cabeza para vislumbrar el pasaje de la lapida.
Extendió la mano para acariciar las letras del nombre que estaban grabadas en la roca.
-Loki...- susurró con la voz tomada por la angustia-...esto tiene que ser un sueño- ocultó la mirada en su abundante flequillo.
-Por favor Mayura-san...- se le acercó un muchacho de anteojos-Será mejor que regresemos a la Agencia, o se enfermara.
-Esto...¡tiene que ser un sueño! ¡Un mal sueño!- repitió lanzándose a sus brazos- ¡Por favor. Quiero despertar!
-Me temo que esto es real-. La rodeo con sus brazos-. Por favor...regresemos- suplicó conteniendo las lagrimas.
-No quiero- rompió el abrazo y gateo unos pasos para acurrucarse en un costado-. Me quedaré aquí a esperar que despierte.
-Daidouji. Comprendo lo que sientes pero...no puedes seguir así, tienes que reponerte.
Hacia caso omiso a lo que Narugami le decía, estaba perdía en su mundo, en su propio sufrimiento.
-Mammy...- ahora el cachorrito negro era el que se le acercaba. Con su patita tocaba la mano de Mayura, aunque esta lo ignoraba.
-Nii-san, por favor acompáñame al auto- rogó un Yamino con la mirada llorosa-Mayura-san la estaremos esperando.
Alzó al cachorro contra su voluntad, volteando en dirección a la entrada del cementerio, donde esperada un coche negro.
-¡Espérame Megane-san! Voy con ustedes-exclamó Narugami, alcanzándolos a mitad de camino, dejando a Freya y Mayura solas.
El silencio reino en el lugar.
Las mejillas de la Diosa del Amor estaban empapadas en lágrimas, solo conseguía apretar los ojos por la impotencia que sentía en el momento.
-Me parece...tan increíble que todo esto haya sucedido que...
-...
-...no consigo culparte del todo por su muerte...
La peli rosada tragó saliva sin moverse de su lugar.
-Se está haciendo tarde, Loki debe estar muy preocupado esperándome en la Agencia-hipó sin pensar demasiado, abrazándose a sus piernas.
-Es inútil que intentemos engañarnos: tú y yo sabemos que esto es real. Doloroso; pero real.
-Si todo esto es real, entonces quiero morir...
Al llegar la última frase a los oídos de la rubia, se lleno de rabia.
-IDIOTA!- gritó agachándose a su altura-. Si mueres, ¡su sacrifico será en vano!
-Pero yo... no sé lo que haré si no esta él...- comenzó a llorar de nuevo.
-¿No crees que eso fue lo que impulso a Loki a hacer lo que hizo?-. Llevó ambas manos a la cara de Mayura para obligarla a mirarla-. Así que deja de pensar que todo fue tu culpa. Recupérate y vive. Sonríe. Hazlo por él- se quebró-. Yo...hubiera dado cualquier cosa por que él me mirara de la misma forma con la que te miraba a tí, que me sonriera y me dijera que me quería, que...me amara de la misma manera con la que te ama a ti.
-Freya...- murmuró sin saber que decir.
-Así que...- se levanto y le dio la espalda-Serénate, Loki no querría verte así de demacrada.
-SÍ-asintió tímidamente, con voz apagada.
La mujer comenzó a alejarse cabizbaja, sólo una voz la interrumpió por un momento.
-Gracias Freya.
No hizo nada, solo siguió caminando sin mirar atrás.
De esa manera, Mayura quedaba sola.
De un solo movimiento, volvió a enfrentarse a la lápida, acariciándola.
-Loki...
La brisa jugaba con sus cabellos y la relajaba. Cerró nuevamente los ojos.
Tonta
Los abrió de golpe al sentir que le acariciaban la cabeza como una niña pequeña, solo una persona lo hacia y esa era...
-Loki...- volvió a susurrar mirando hacía el frente.
-Qué bueno volver a verte Mayura.
Su cuerpo no cabía de la emoción y temblaba.
Vacilando, posó su mano sobre la mejilla del chico.
-Lo siento tanto.
Su expresión denotaba toda la tristeza que su corazón albergaba.
-No tienes por que pedir disculpas.
Acarició la mano de la muchacha.
-Si no hubiera sido tan ingenua de caer en esa trampa tú no habrías muerto.
-Deja de pedir disculpas, esto es algo que tarde o temprano iba a pasar.
-¿Eh?- lo miró confundida-. Pero si...se supone que los dioses son inmortales.
-No somos inmortales: en algún momento, el hilo de nuestra vida se corta- meditó-. Aunque, a diferencia de los demás, yo si lo soy.
-Entonces, ¿regresaras?- preguntó ilusionada.
Este negó con la cabeza.
-Seguiré viviendo aquí- posó la mano derecha en el pecho de Mayura-. Y aquí.
La chica bajo la mirada en dirección a donde estaba ubicada la mano del Dios: sobre su vientre.
-Esto, es lo que me hace eterno- sonrió con tranquilidad.
-Que... misterioso...- habló muy bajo.
Antes de que pudiera darse cuenta, Loki beso su frente para luego comenzar a alejarse.
-¿A dónde vas?- alcanzó a preguntar luego de salir de su trance.
-Tengo que regresar, sino le causaré muchos problemas a Hel.
-Comprendo-meditó un instante-Hasta luego... querido.
El espíritu desapareció frente a sus ojos, dejándola con una gran tranquilidad interior.
Ahora era su turno.
Volteo y le hecho un último vistazo a la tumba antes de retirarse.
Todos estaban reunidos entorno al auto, esperando a la pelirosada que no tardo en llegar.
-Siento haberlos preocupado, ya estoy bien-esbozó una sonrisa.
-Que bueno verla bien okaa-sama-saludó gentilmente Yamino.
El cielo antes despejado, comenzó a nublarse; no paso mucho tiempo antes de que se desatara una tormenta. Se quedaron unos minutos mirando el cielo y las gotas caer.
-Volvamos a casa-sentenció Mayura entrando en el auto.
Sus acompañantes la siguieron y emprendieron viaje.
Ya...no estoy sola...
...de esta manera, las historias ya tienen la respuesta a la pregunta: los Dioses no mueren, ya que siguen viviendo en los corazones de la gente que los amo...aquellas que...derramaron lagrimas suficientes para hacer llover...en una fría noche de invierno...
viernes, 22 de enero de 2010
RETRATO ESPAÑOL.
-¿Puedes dejar de moverte? Intento hacerlo rápido, pero resulta imposible si te mueves a cada rato.
-Estás muy equivocado si pretendes que me quede quieto en esta incómoda posición de maricón mientras tú terminas el maldito dibujo. Me rehúso.
-Eso es exactamente lo que pretendo. Tú me pediste que te retratara, así que ahora te quedas quieto y dejas de hacer pucheros. Y te recuerdo que tú eres maricón.
-¿Pucheros? ¡No estoy haciendo pucheros! Y aquí el maricón eres tú, yo sólo me acuesto con un maricón.
-Por supuesto, los Black no hacen pucheros – le dice Lupin, rodando los ojos.
-Está bien, voy a quedarme quieto, pero vas a tener que compensarme luego, Lunático.
-Lo que digas, Canuto, lo que digas.
Sirius esta recostado de lado en un sofá, con la cabeza apoyada en uno de sus brazos y sonriendo provocativamente. A Remus no le resulta nada de fácil concentrarse en el dibujo, sobre todo porque a Sirius no se le ha ocurrido nada mejor que pedirle que lo retrate desnudo. Lleva alrededor de media hora retocando el rostro y el pecho, para no tener que comenzar a dibujar las partes de abajo. Pero no puede retrasarlo mucho más: repasar tantas veces la misma parte estropeará el dibujo.
-¿Por qué no sigues dibujando, Lupin?
-Se me acabó el grafito, tendré que ir a buscar otro.
-¿Eso significa un recreo de algunos minutos en el cual puedo tener libertad para mover mi cuerpo como más se me antoje?
-No. Significa que te quedas en el sofá sin moverte hasta que yo vuelva y pueda terminar el dibujo.
-Lupin, si no me muevo ahora se me acalambrará cada parte de mi cuerpo y luego no podré moverme en una semana. Ya no siento la punta de los dedos.
-Deja de llorar, Sirius. Tú quisiste esto; teniéndote desnudo, yo preferiría hacer otras cosas.
Sirius se levanta del sofá y, moviéndose de manera grácil y elegante, camina hasta ubicarse detrás de Lupin, abrazándolo por la cintura y besándolo detrás de la nuca.
-¿Algo como esto? – pregunta Sirius, acariciando a Remus por debajo de la camisa.
Remus intenta controlarse, quiere separarse de él, decirle que vuelva al sofá, ir por el grafito y terminar el maldito dibujo de una buena vez. Mentira, quiere voltearse y olvidar el dibujo.
-Más como esto – responde Remus, dándose vuelta y besándolo en la boca, con una mano en su cabello y con la otra acariciando hacia abajo y hacia arriba la reciente erección de Sirius.
-Eres un maldito pervertido, Lunático.
-En eso me aventajas por mucho.
-Eres un maricón sin remedio.
-Y tú un maricón al fin y al cabo.
Se besan, se rozan, se frotan, se lamen en lugares que descubren una y otra vez. Cicatrices, rasguños, mordidas. Marcas de encuentros anteriores, y lugares donde habrá marcas de encuentros futuros.
-Terminemos el dibujo – le dice Remus, respirando entrecortadamente y logrando separarse un par de centímetros.
-¿Piensas dibujarme así? – pregunta Sirius, señalando la notoria erección entre sus piernas.
-No veo por qué no, después de todo sólo veremos este dibujo nosotros.
-Y mi madre cuando se lo envíe por correo, así que, pensándolo mejor, dibújame así.
-¿Piensas enviárselo a tu madre?
-Sí, como regalo de Navidad. ¿Crees que le guste?
-Lo que no puedo creer es que haya tal grado de estupidez en una sola persona. En serio, ¿cómo te aguantas?
-Son años de práctica.
-Debí suponerlo. Vuelve al sillón y ponte en la misma posición, yo voy por el grafito.
Vuelven a como estaban antes, Sirius en el sofá. Remus de pie frente a él, retratándolo, agradeciendo tener una excusa para mirarlo descaradamente sin tener que dar explicaciones.
-Lunático, ¿dónde aprendiste a dibujar de esa manera?
-En mi antiguo colegio muggle, la profesora decidió enviarme al sicólogo porque era un “niño especial”. Éramos varios niños. Nos hacían una especia de gincana en que pasábamos por estaciones y dibujábamos lo que allí nos pedían. Mi madre vio esos dibujos y decidió que tenía talento, por lo que me inscribió en clases de arte, y aquí me tienes ahora.
-Comprendo. Así como mi madre me inscribió a mí en clases de magia negra, la tuya te inscribió en clases de arte.
-¿Tu madre te inscribió en clases de magia negra? – Remus parece alarmado.
-Ya sabes, tradición Black. Fui a esas clases hasta que, en un ataque de rabia, convertí a mi instructor en alguna fruta. Pudo haber sido una uva o una guinda, no lo recuerdo.
-¿Qué lo convertiste en qué? – Remus está claramente alarmado.
-De acuerdo, eso no era verdad. Pero sí hice que se le cayera el pelo, y desde entonces no quiso volver a enseñarme.
-Comprobada la teoría de la estupidez. Dibujo terminado.
-Estás muy equivocado si pretendes que me quede quieto en esta incómoda posición de maricón mientras tú terminas el maldito dibujo. Me rehúso.
-Eso es exactamente lo que pretendo. Tú me pediste que te retratara, así que ahora te quedas quieto y dejas de hacer pucheros. Y te recuerdo que tú eres maricón.
-¿Pucheros? ¡No estoy haciendo pucheros! Y aquí el maricón eres tú, yo sólo me acuesto con un maricón.
-Por supuesto, los Black no hacen pucheros – le dice Lupin, rodando los ojos.
-Está bien, voy a quedarme quieto, pero vas a tener que compensarme luego, Lunático.
-Lo que digas, Canuto, lo que digas.
Sirius esta recostado de lado en un sofá, con la cabeza apoyada en uno de sus brazos y sonriendo provocativamente. A Remus no le resulta nada de fácil concentrarse en el dibujo, sobre todo porque a Sirius no se le ha ocurrido nada mejor que pedirle que lo retrate desnudo. Lleva alrededor de media hora retocando el rostro y el pecho, para no tener que comenzar a dibujar las partes de abajo. Pero no puede retrasarlo mucho más: repasar tantas veces la misma parte estropeará el dibujo.
-¿Por qué no sigues dibujando, Lupin?
-Se me acabó el grafito, tendré que ir a buscar otro.
-¿Eso significa un recreo de algunos minutos en el cual puedo tener libertad para mover mi cuerpo como más se me antoje?
-No. Significa que te quedas en el sofá sin moverte hasta que yo vuelva y pueda terminar el dibujo.
-Lupin, si no me muevo ahora se me acalambrará cada parte de mi cuerpo y luego no podré moverme en una semana. Ya no siento la punta de los dedos.
-Deja de llorar, Sirius. Tú quisiste esto; teniéndote desnudo, yo preferiría hacer otras cosas.
Sirius se levanta del sofá y, moviéndose de manera grácil y elegante, camina hasta ubicarse detrás de Lupin, abrazándolo por la cintura y besándolo detrás de la nuca.
-¿Algo como esto? – pregunta Sirius, acariciando a Remus por debajo de la camisa.
Remus intenta controlarse, quiere separarse de él, decirle que vuelva al sofá, ir por el grafito y terminar el maldito dibujo de una buena vez. Mentira, quiere voltearse y olvidar el dibujo.
-Más como esto – responde Remus, dándose vuelta y besándolo en la boca, con una mano en su cabello y con la otra acariciando hacia abajo y hacia arriba la reciente erección de Sirius.
-Eres un maldito pervertido, Lunático.
-En eso me aventajas por mucho.
-Eres un maricón sin remedio.
-Y tú un maricón al fin y al cabo.
Se besan, se rozan, se frotan, se lamen en lugares que descubren una y otra vez. Cicatrices, rasguños, mordidas. Marcas de encuentros anteriores, y lugares donde habrá marcas de encuentros futuros.
-Terminemos el dibujo – le dice Remus, respirando entrecortadamente y logrando separarse un par de centímetros.
-¿Piensas dibujarme así? – pregunta Sirius, señalando la notoria erección entre sus piernas.
-No veo por qué no, después de todo sólo veremos este dibujo nosotros.
-Y mi madre cuando se lo envíe por correo, así que, pensándolo mejor, dibújame así.
-¿Piensas enviárselo a tu madre?
-Sí, como regalo de Navidad. ¿Crees que le guste?
-Lo que no puedo creer es que haya tal grado de estupidez en una sola persona. En serio, ¿cómo te aguantas?
-Son años de práctica.
-Debí suponerlo. Vuelve al sillón y ponte en la misma posición, yo voy por el grafito.
Vuelven a como estaban antes, Sirius en el sofá. Remus de pie frente a él, retratándolo, agradeciendo tener una excusa para mirarlo descaradamente sin tener que dar explicaciones.
-Lunático, ¿dónde aprendiste a dibujar de esa manera?
-En mi antiguo colegio muggle, la profesora decidió enviarme al sicólogo porque era un “niño especial”. Éramos varios niños. Nos hacían una especia de gincana en que pasábamos por estaciones y dibujábamos lo que allí nos pedían. Mi madre vio esos dibujos y decidió que tenía talento, por lo que me inscribió en clases de arte, y aquí me tienes ahora.
-Comprendo. Así como mi madre me inscribió a mí en clases de magia negra, la tuya te inscribió en clases de arte.
-¿Tu madre te inscribió en clases de magia negra? – Remus parece alarmado.
-Ya sabes, tradición Black. Fui a esas clases hasta que, en un ataque de rabia, convertí a mi instructor en alguna fruta. Pudo haber sido una uva o una guinda, no lo recuerdo.
-¿Qué lo convertiste en qué? – Remus está claramente alarmado.
-De acuerdo, eso no era verdad. Pero sí hice que se le cayera el pelo, y desde entonces no quiso volver a enseñarme.
-Comprobada la teoría de la estupidez. Dibujo terminado.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)